Примеры использования Impiegano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le piante da frutto impiegano anni per svilupparsi.
It will take years for fruit to grow.Come impiegano il tempo i nostri bambini, finita la scuola e i compiti a casa?
How to employ the time our kids, after school and homework?Ha quello che molte persone impiegano una vita a ricercare.
Their whole lives looking for. She's got what a lot of people spend.Francamente, impiegano il doppio del tempo e si fanno pagare il doppio.
Frankly, they take twice as long and charge twice as much.Le Nazioni Unite, con più di 190 membri, impiegano solo sei lingue.
The United Nations, with more than 190 members, uses only six languages.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
materie prime impiegateimpiegato di banca
tempo impiegatecnologia impiegatapossibilità di impiegareimpiegato nel trattamento
tempo che impiegaimpiegato per il trattamento
impiegato nella produzione
impiegato per la produzione
Больше
Использование с наречиями
impiega circa
impiega solo
impiegato anche
impiegato principalmente
possibile impiegareimpiego sicuro
impiegato soprattutto
impiega direttamente
necessario impiegareimpiega troppo
Больше
Использование с глаголами
impiegato per finanziare
destinato ad essere impiegatoimpiegato per produrre
impiegato per trattare
impiegato per indicare
L'acqua ed il vento impiegano cento anni per farne crescere una.
Water and wind takea hundred years to nurture a forest.sensore digitale che impiegano DS18B20.
sensor that employs DS18B20.Le pagine dinamiche impiegano troppo tempo a rispondere.
Dynamic pages taking too long to respond.Impiegano agenti esterni,
Employs outside agents,I taxi con tassametro impiegano 30-40 minuti per arrivare in città.
A metered taxi will take 30-40 minutes to the city centre.Nella regione metropolitana di Belo Horizonte, le biotecnologie impiegano cinquemila professionisti.
Only in the Metropolitan Area of Belo Horizonte biotechnology employs five thousand professionals.Quanto tempo impiegano le batterie del robot Neato a caricarsi?
How long does it take to charge Neato Robot's batteries?Le testine delle stampanti industriali inkjet impiegano la tecnologia piezoelettrica.
Industrial inkjet printer head uses piezoelectric technology.Francamente, impiegano il doppio del tempo e si fanno pagare il doppio.
They take twice as long and charge twice as much.- Frankly.Per avvelenare i dardi delle cerbottane che impiegano per cacciare uccelli e mammiferi.
To poison blowgun darts used for hunting birds and mammals.Le banche impiegano tutte le proprie risorse per tenere i ladri fuori dal caveau.
Banks spend all their resources keeping thieves out of the vault.I diffusori RAIKKO® Vacuum Speaker impiegano la tecnologia del vuoto brevettata.
The RAIKKO® Vacuum speakers utilise patented vacuum technology.Alcuni palazzi impiegano muratura di conci mentre altri utilizzano blocchi megalitici sbozzati grossolanamente.
Some palaces used ashlar masonry while others used roughly hewn megalithic blocks. Palaces.La tecnica del calore che gli Scarran impiegano è solo l'inizio, John!
The heat mechanisms the Scarran employs is just the beginning, John. It's the humidity!L'acqua e il vento impiegano cento anni per far crescere un bosco!
Water and wind takea hundred years to nurture a forest!I nuovi pantaloni Stromberg Wintra Tech impiegano la tecnologia Winter Tech 3 Ply.
The new Stromberg Wintra Tech Trousers utilise Winter Tech 3 Ply Technology.Gli Stati membri impiegano attualmente sei milioni di insegnanti.
Six million teachers are currently employed in the Member States.Gli impianti UV di nostra produzione impiegano lampade UV anch'esse di nostra produzione.
The UV systems we produce uses the UV lamps of our production.Le ruote sostitutive impiegano il cerchio modello MAVIC XM419 mostrato sopra.
The replacement wheel uses a MAVIC XM419 rim model shown above.Ricorda che molti farmaci antipertensivi impiegano i loro effetti solo poche settimane dopo.
Remember that many antihypertensives deploy their effect, only a few weeks later.Per amministratori che impiegano e gestiscono cluster Apache Hadoop.
For administrators who deploy and manage Apache Hadoop clusters.Riunificazione della Germania; gli studenti impiegano più tempo del previsto a terminare gli studi.
German reunification; students took longer than normally expected to complete their courses.Le suddette balene a volte impiegano una strategia per realizzare rapidamente un profitto.
The aforementioned whales sometime utilize a strategy to make a quick profit.In Svizzera alcune aziende impiegano conservanti chimici per conservare il fieno umido.
In Switzerland, some farms are using chemical preservatives in order to preserve moist hay.Alcuni produttori di cavi impiegano come rivestimento il PVC, che risulta particolarmente negativo.
Some cable manufacture uses PVC as a buffer material, which is particularly worst.
