Примеры использования Importunato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Spero di non avervi importunato.
I do hope I haven't been a bother.Non essere importunato quando vanno via.
To not be bothered when they go away.Dispiaciutissimo di avervi importunato.
Very sorry to have bothered you.Niente essere importunato circa, sembra.
Nothing to be bothered about, it seems.Il tuo ragazzo non sara' piu' importunato.
That kid won't be bullied any more.Hai importunato la mia famiglia per mesi.
You have been harassing my family for months.Non ho bisogno di essere importunato da voi due.
I don't need to be hassled by you two.L'FBI ha importunato il mio cliente per tutto l'anno.
The FBI has harassed my client all year.E questo Marcheaux… ti ha gia' importunato in passato?
And this Marcheaux. He's bothered you before?Può essere importunato senza la sua autorizzazione.
You may be bothered without your permission.Come sta Seymour? Stanco di essere importunato dalla polizia.
He's sick of being harassed by the cops.Avete importunato dei rispettabili cittadini, signorina.
You have been annoying respectable citizens, mademoiselle.Ho continuato a pensare come arrivare e molto sono stato importunato.
I kept thinking how to arrive and very much was annoyed.Siete stato come importunato dai virus questo anno scorso come ho?
Have you been as bothered by viruses this past year as I have?Dice che nelle ultime settimane hanno importunato questi lavoratori.
He says they have been harassing these workers for the last weeks.Può noi è stato importunato quando il taj'rj a noi fogli apre il dentifricio in pasta.
It can we were bothered when the taj'rj to us leaves open the toothpaste.Secondo il rapporto della polizia, Luke non ha mai importunato prima.
According to Luke's police report, he would never importuned before.E le ferrovie. Lei ha importunato una signora, mettendo in ridicolo se stesso.
You have inconvenienced this lady, made a fool of yourself and this railroad.non deve essere colto di sorpresa o importunato.
should not be surprised or annoyed.Naturalmente il comitato non può essere importunato per argomenti così banali.
Of course, the committee cannot be bothered with such trifling matters.D'accordo, mi avete importunato, avete messo sottosopra il mio ufficio e causato la morte di una delle mie impiegate.
OK, you have harassed me, disrupted my business and got one of my employees killed.E se qualcuno è spaventato, ma vuole sembrare importunato, dentro il Suo potere di distinguerlo?
And if someone is frightened, but wants to look annoyed, within your powers to make out it?non dovrebbe essere importunato.
shouldn't be bothered.Il giudice si sente molestato, importunato, privato quasi della sua libertà di pensare,
The judge feels molested, bothered, deprived almost of his freedom of thought, action, motion.non posso essere importunato.
i can't be bothered.Se Lei è importunato dalla gente che Le manda i grandi attaccamenti via posta elettronica,
If you're annoyed by people sending you large attachments via email,sottolineando come sia stato importunato durante lo svolgimento del suo lavoro.
highlighting how he was harassed while carrying out his duty.Sicuro non ha importunato i miei phals
Sure hasn't bothered my phalsOne può preferire semplicemente in nessun modo per desiderare per essere importunato con capelli sulla superficie che elegge verso i capelli e una vita libera.
One can simply prefer to in no way desire to be bothered with hair on the surface electing toward a hair and free life.
