Примеры использования Imprigionò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo imprigionò Batibat.
This held Batibat.È il barroccio che mi imprigionò.
The chariot that arrested me.Imprigionò Icaro e suo padre su un'isola.
He imprisoned Icarus and his father on an island.Riuscì infine a catturare anche i figli e li imprigionò.
Imprigionò Icaro e suo padre su un'isola.
He kept Icarus and his father prisoners on an island.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
imprigionato nella torre
persone imprigionate
Использование с наречиями
Dice che un mago della corte imprigionò uno spirito maligno.
A court sorcerer is said to have imprisoned an evil spirit within it.Mi imprigionò sul fondo di un vecchio pozzo.
She stuck me at the bottom of an old well to spend my immortality.Sì, uno dei miei antenati, molto tempo fa… incatenò Moloch, lo imprigionò.
Yeah, one of my people way back, they bound moloch, locked him away.Infatti, imprigionò il loro interno pianeta nella Zona Fantasma.
In fact, it imprisoned their entire planet in the Phantom Zone.Hester raccolse poi i pesanti riccioli dei suoi capelli, e li imprigionò nella cuffia.
Gathered up the heavy tresses of her hair, and confined them beneath her cap.Boemondo imprigionò Aimerio ed altri vescovi e saccheggiò le loro chiese.
He imprisoned Aimery and other bishops and looted their churches.Black Manta lo tradì e lo imprigionò.
Black Manta betrays and imprisons him.Egli poi imprigionò Pritchard, rimandandolo successivamente in Gran Bretagna.
He then threw Pritchard into prison, subsequently sending him back to Britain.Favorire l'evasione del responsabile di tutti i nostri mali, aiutare a scappare colui che ci imprigionò, non è una grande opera?
To help escape the man who brought on our misfortune, to free the one who locked us in, isn't that greatness of soul?Il Corpo delle Lanterne Verdi imprigionò Superboy-Prime in un Mangiatore di Soli rossi.
The Green Lantern Corps imprison Superboy-Prime inside a red Sun-Eater.un potente incantesimo che imprigionò Piccolo nelle profondità della Terra.
a powerful enchantment that imprisoned piccolo deep within the Earth.Il Kahuna imprigionò l'Ingordo Rapooh per sempre, e sull'isola tornò la pace.
The island kahuna locked the Greedy Rapooh away and the island was peaceful once again.ipnotizzò e imprigionò numerosi eroi, lei inclusa.
hypnotized and imprisoned many heroes, including her.Il partito pacifista di Utrecht imprigionò Jan van Montfoort ed Engelberto di Kleve,
The peace party in Utrecht then imprisoned Jan van Montfoort and Engelbert of Cleves,ma anche la imprigionò in una delle sue torri in bianco e nero del castello.
but also imprisoned her in one of his black-and-white towers of the castle.Dopo un trattato del 1493, Ivan III di Russia imprigionò tutti i mercanti anseatici che commerciavano a Novgorod
After the 1493 treaty, Ivan III of Russia imprisoned all Hanseatic merchants trading in Novgorodil malvagio mago Mordru catturò Lyta e la imprigionò nell'amuleto del Dottor Fate.
the evil wizard Mordru had captured Lyta and imprisoned her in Dr. Fate's amulet.Un anno il mostro dell'inverno catturò la fanciulla e la imprigionò nel suo castello, il mondo rimase quindi senza il calore dell'estate.
A year, the monster of winter seized the girl and imprisoned her in his castle, and therefore the world remained without the warmth of the summer.l'uomo che imprigionò Sogno nella sua cantina.
the man who imprisoned Dream in his cellar.Basata sulla figura mitologica greca omonima che imprigionò Ulisse nell'Odissea di Omero,
Based upon the Greek mythological figure of the same name who imprisoned Odysseus in Homer's Odyssey,Il vittorioso regime prima imprigionò la famiglia nella fortezza di Dünamünde vicino Riga
The victorious regime first imprisoned the family in the fortress of Dünamünde near Rigaumiliazione e fallimento, Hector imprigionò Mordru all'interno della Roccia dell'Eternità alla fine dell'Universo.
Hector imprisoned Mordru within the Rock of Eternity at the end of the universe.La leggenda narra che Agios Arsenios imprigionò i demoni che si erano impossessati degli animali di un allevatore
Legend has it that Agios Arsenios imprisoned the demons possessing the animals of a blasphemous farmere il 14 marzo 1913 la popolazione locale imprigionò il governatore turco e la sua guarnigione ottomana e proclamò un governo provvisorio.
and on 14 March 1913 the local population imprisoned the Turkish governor and his Ottoman garrison and proclaimed a provisional government.
