Примеры использования Improvvisare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Potremo improvvisare.
We can riff.Improvvisare eccitazione!
Ad-lib excitement!Voglio improvvisare! Sì!
I want to jam! Yes!Non c'è spazio per improvvisare.
There's no room for improvisation.Posso improvvisare se voglio.
I can ad-lib if I want to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
improvviso interesse
improvviso aumento
cambiamento improvvisoimprovviso del sistema
movimento improvvisoperdita improvvisacardiaco improvvisocardiaca improvvisaattacco improvvisocalo improvviso
Больше
Использование с наречиями
materiali improvvisati
Non mi piace improvvisare.
I don't like improvisation.Potremo improvvisare cosi' in continuazione.
We can riff like this all the time.Ora dobbiamo solo improvvisare.
Now we're just gonna riff on that.Non possiamo improvvisare tutto all'ultimo minuto.
We just can't throw this together at the last minute.Io ero il migliore a improvvisare.
I was the better at improvisation.Ed improvvisare e chiacchierare con il pubblico.
And just stick to improvising and talking with the audience.Io non so improvvisare.
I never said I could ad-lib.Dire a Galeazzi di scrivermi il discorso che dovrò improvvisare.
Tell Galeazzi to write my improvised speech.Non dovete dire"improvvisare eccitazione.
You don't say"ad-lib excitement.Fidato? Chi ha detto che poteva improvvisare?
Who said he could ad-lib? Trusty"?Dovremo improvvisare in modo pericoloso e a cazzo.
We will have to wing this in a dangerously half-assed manner.Chi ha detto che poteva improvvisare? Fidato?
Who said he could ad-lib? Trusty"?Lasciamolo improvvisare, e togliamogli di torno gli oggetti preziosi.
Just let him riff and move anything expensive out of his way.Altrimenti, come MC, dovrò improvvisare.
Otherwise, as emcee, I'm-a have to riff.Dovremo improvvisare e sperimentare cosa sara', quando sara.
We will have to extemporise and experiment with what it is, when it is.Dalle mie parti questo lo chiamiamo improvvisare.
We call this Where I come from, improvisation.E abbiamo dovuto improvvisare, ma alla fine tutto si e' sistemato.
Requiring this improvisation, but everything worked out in the end.Dalle mie parti questo lo chiamiamo improvvisare.
Where I come from, we call this improvisation.Ho dovuto improvvisare un po' alla fine, ma sono stato abbastanza convincente.
I had to do a little riffing at the end, but I was pretty convincing.Ho preparato… solo questo, ma potrei improvvisare un po.
That's all I prepared, but I could riff a little.Non mi e' mai piaciuto pianificare, preferisco improvvisare.
I have never been one to plan. I prefer improvisation.Questi quattro musicisti portano l'arte dell'improvvisare a nuovi livelli inprevedibili.
These four musicians take the art of improvisation to a whole new and unpredictable level.Se qualcosa non va come previsto è utile saper improvvisare.
If something isn't quite working as planned, improvisation can help.È tutto ciò che ho preparato, ma posso improvvisare un po Tutto qui?
That's all I prepared, but I could riff a little. That's it?È tutto ciò che ho preparato, ma posso improvvisare un po Tutto qui?
That's it? That's all I prepared, but I could riff a little?
