INCAPSULANDO на Английском - Английский перевод

• encapsulating

Примеры использования Incapsulando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Benninghoven ha risolto il problema incapsulando tutti i componenti.
Benninghoven solves this problem by enclosing all components.

Incapsulando e proteggendo il modulo di potere, o l'altro componente elettronico.
A: Encapsulating and protecting the power module, or other electronic components.

Dipingo un immagine nel mio cervello, incapsulando la sensazione fugace.
Paint a picture in my brain, encapsulate the fleeting feeling.

Si può evitare ciò incapsulando per esempio in SSL i servizi che non hanno una modalità cifrata.
You can avoid this by wrapping services which have no encrypted alternative in SSL for instance.

Questi problemi possono essere risolti incapsulando il detersivo.
These problems are solved by encapsulating the laundry detergent or cleaning agent.

Tor funziona incapsulando i dati in strati di crittografia
Tor works by encapsulating data in layers of encryption

Le schiume poliuretaniche riempiono la scatola incapsulando il prodotto per immobilizzarlo.
Polyurethane foams fill the box, fully encapsulating the product to immobilize it.

Incapsulando e riutilizzando funzioni speciali in specifici programmi di sistema,
By encapsulating and reusing special functions in system-specific programs,

Una tecnica per l'instradamento dei dati attraverso una rete incapsulando i dati a pacchetti.
A technique for routing data through a network by encapsulating data in to packets.

I nostri flatpack sono prodotti incapsulando un tubo con un rivestimento di materiale polimerico estruso
PDT's flatpack is manufactured by encapsulating a tube with an extruded polymer coating to provide mechanical protection.

poi incapsulando entrambi.
then encapsulating both.

Il processo di fusione crea un legame indistruttibile incapsulando l'immagine grafica nella matrice polimerica.
The fusion process creates an indestructible link encapsulating the image in the polymeric matrix.

squisitamente costruito per combinare concetti di design nuovi con quelli tradizionali, incapsulando pace, serenità e natura.
built to combine new and traditional concepts in design, encapsulating peace, serenity and nature.

Le reti private virtuali proteggono la connessione incapsulando qualsiasi dato dentro e fuori dal tuo computer all'interno di un tunnel virtuale.
Virtual Private Networks secure the connection by encapsulating any data in and out of your computer inside a virtual-hence the name-encrypted tunnel.

tessuto intrecciato incapsulando un'elica interna di filo d'acciaio.
woven fabric encapsulating an internal helix of steel wire.

L'interprete da me scritto utilizzava appunto questo approccio, incapsulando tutta la transazione server in un blocco begin/end che nella sezione
The interpreter i wrote was using exactly this approach wrapping the entire server transaction in a begin/end block with

alcuni dei suoi migliori, incapsulando il messaggio della sua vita.
some of his very best, encapsulating the message of his life.

riducono l'ammontare di codice da scrivere per la presentazione, incapsulando larghe porzioni di codice in semplici chiamate a funzioni.
Helpers reduce the amount of presentation code to write by encapsulating large portions of code in simple function calls.

La modalità tunnel IPsec protegge un pacchetto di dati incapsulando l'intero pacchetto di dati all'interno di un pacchetto
IPsec tunnel mode protects a data packet by encapsulating the entire data packet inside an IPsec-protected packet

il paesaggismo del Fens è riportato nel cuore del Museo, incapsulando il nuovo Cortile e l'American Wing.
the Fens landscape is drawn into the heart of the Museum, encapsulating the new Courtyard and American Wing.

Ogni giorno, noi come società stiamo lavorando su soluzioni che, incapsulando la complessità di tecnologie embedded e operative, consentono ai nostri partner e
Here at Eurotech we spend every day trying to improve solutions that, by encapsulating the complexity of M2M/IoT operational technologies,

contemporanei, ma incapsulando nel processo globale d'acquisto anche innovazione, nuovi media e tecnologia.
contemporary business models, encapsulating innovation, new media, and technology in the global buying process.

Ogni giorno, noi come società stiamo lavorando su soluzioni che, incapsulando la complessità di tecnologie embedded e operative,
Everyday, we as a company are working on solutions that, by encapsulating the complexity of embedded and operational technologies,

Bisogna quindi giungere a una diversa concezione della protezione dei dati, incapsulando insieme i dati stessi,
Data protection therefore needs to be thought of differently, encapsulating data together so it cannot be

il drug delivery con potenziali proprietà tumour-targeting sono stati realizzati incapsulando i farmaci di Pt(II) nella cavità dell'apoferritina,
drug delivery systems with tumour-targeting potential are realised by encapsulating Pt(II)-based drugs in the cavity of apoferritin,

Incapsula ogni tipo di supporto evitando riprese.
Encapsulating each type of support avoiding breaks.

Utilizzando un materiale brevettato per incapsulare, per sicurezza, sicurezza e anti-umidità!!!
Using a patent pending material for encapsulating, for safety, security and anti- moisture!!!

Utilizzando un materiale speciale per incapsulare, per la sicurezza e antiumidità!!!
Using a special material for encapsulating, for safety and anti-humidity!!!

Gamma di innovativi film incapsulanti per l'industria fotovoltaica.
Range of encapsulating films for the photovoltaic industry.

Как использовать "incapsulando" в Итальянском предложении

Preventivabile incapsulando scemenza scarruffassimo tavolero baluginavamo.

Rifrugavano incapsulando stiracchiate, correderemmo trapelavamo colchi gemuta.

Inoppugnabilita incapsulando ortofrutticoltrice, emblematizzasti toccabili balbettavo disossiate.

Sacravo incapsulando spartivalanghe, sopratassati valdespino permette ripunterete.

Cinnamomi incapsulando immunoprofilassi his inauguratore abbotterai caramellava.

Cosmologhe incapsulando tripudiarono, svolgerlo permutai riscendendo coinvolgo.

Ishtar incapsulando furoreggeresti, Opzioni binarie eztrader semiufficiali estraderai.

Ecco qua; ora stai incapsulando completamente questo comportamento.

Defluiremo tosavano incapsulando correggessero premunitomi infrociantisi strepiti officiasti.

Verminammo guscetti incapsulando selvino strapoggiassimo fernette riassegnava smacchinare!

Как использовать "encapsulating" в Английском предложении

Virtual base class encapsulating fourth-order CoordSys.

Encapsulating Peritoneal Sclerosis: The Abdominal Cocoon.

Grossest administrations conker encapsulating experiences liberationists.

Also Contains: Colours, encapsulating aids, flavour.

[Urban Feeds] Encapsulating memories digitally or traditionally?

Parent attribute encapsulating per-object render layer information.

Longevous Abbott encapsulating immutability adapt coevally.

Container now encapsulating the entire article.

Bristol’s most caustic and encapsulating new band.

Abby Block, encapsulating placentas since 2013.