INCASSAVA на Английском - Английский перевод

• collected
• cash

Примеры использования Incassava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Gia'… ma incassava?
Yeah, but did he collect?

Non sembrava che avesse dei problemi coi miei piani quando incassava.
You didn't seem to have a problem with my plans when you were cashing in.

Ho visto che incassava due assegni.
I saw him cash two cheques.

Fionnula era dietro, che incassava.
Fionnula was out the back, cashing up.

La tua faccia incassava un sacco di assegni.
Your face did cash a lot of checks.

molto velocemente mentre mangiava un'anguria e incassava il sussidio?
run really fast while eating watermelon and collecting welfare?

Poi dava fuoco ai palazzi e incassava i soldi dell'assicurazione.
Then he would burn the buildings to the ground and collect the insurance money.

visto che il pagamento rientrava nell'amministrazione napoleonica la quale incassava le tasse dalla viabile.
considering that the payment was related to the Napoleon's government which collected taxes from the road.

Aveva solo tre macchine, ma incassava più di 5 milioni a settimana.
He only had three cars, but he was pulling in more than five million dollars a week.

era il 26% cioè il governo greco incassava 100 e spendeva 126.
was 26% that is the greek government made 100 and spent 126.

Si metteva tra me e lui e incassava tutti i pugni che poteva.
She would stand between me and him, and she would take as many punches as she could.

Ogni paese incassava in funzione dei chilometri precorsi sul suo territorio.
Each country has been paid on the basis of the number of kilometres travelled on its territory.

Pamela si spacciava per una giovane vedova, e incassava i vaglia settimanali di Cartwright.
Pamela passed herself off as a young widow and collected Cartwright's weekly postal order.

Sapevo che aveva… Incassava assegni, era comproprietaria di un ristorante,
I knew that she had, uh… but what did I really care,

capi famiglia disoccupati in Irlanda incassava meno dei due terzi dello
in Ireland receive less than two thirds of average industrial earnings.

Per come Indiana Jones incassava i pugni Harrison Ford è diventato una star
He knew how to take a punch as Indiana Jones.- Yes. The way she takes

perché esisteva un'imposta di 500 milioni di dollari che ogni anno l'Europa incassava sulle conversazioni telefoniche, anche all'interno di uno stesso paese africano, per il passaggio delle
world because of the annual US$500 million fee pocketed by Europe for the use of its satellites like Intelsat for phone conversations,

Sapeva che quando Carol Grady incassava gli assegni quei soldi non andavano ai trattamenti medici di suo
You knew when Carol Grady was cashing those checks that that the money wasn't going towards her son's medical treatment,

Il viceré aveva poteri amministrativi, incassava le tasse e comandava i vassalli e l'esercito in caso di guerra.
The viceroy had administrative powers, he collected the taxes, and he commanded the vassals and the troops in case of war.

Questa industria ciclica- che tradizionalmente incassava molti soldi negli anni buoni e ne perdeva in quelli difficili-
This boom-or-bust industry- which traditionally made lots of money in the good years and lost money in the bad ones- is today making money in a bad year.

Assegni, fiches, incassa.- cosa?
Checks, tokens, cash.-What?

Assegni, fiches, incassa.- cosa?
What?- Cheques, chips, cash.

Il muro è incassato a 100 metri ed è alto 10.
The wall is embedded 100 meters and is 10,000 meters high.

È ora di smettere di incassare pugni e di iniziare a darli.
Time to stop taking a beating and start giving one.

La signora Monkford incassa l'assicurazione sulla vita, e la divide con Janus Cars.
And she splits it with Janus Cars. Mrs Monkford cashes in the life insurance.

Nessuno ha incassato tanti attacchi rimanendo sempre in piedi.
Nobody has taken so many attacks yet you're always standing.

Ma incassare i colpi, Colpire è un'abilità acquisita, è un abilita innata.
But taking blows is in the spirit. Striking is an acquired skill.

Mary Sue, incassa quelle fiches per me.
Mary Sue, cash those chips in for me.

Braddock incassa un sinistro ai fianchi e un destro al volto e indietreggia!
Braddock takes a left to the body and a hard right to the head!

Как использовать "incassava" в Итальянском предложении

Quindi, incassava questi soldi tutti esentasse.

Labate incassava denaro senza fare nulla.

Per ciascuna telefonata qualcuno incassava soldi.

Incassava soldi per prodotti a prezzi super-vantaggiosi.

Poi incassava lei, lasciando loro le briciole.

La Enron vendendo centrali incassava dei soldi.

Cioè cinque volte quanto incassava vent’anni fa.

Che, di concerto, incassava quotidianamente tremila euro.

Per ogni bigliettino l’uomo incassava un euro.

Incassava colpo su colpo senza crollare mai.

Как использовать "collected, cash" в Английском предложении

ACC and OIE collected the data.

Collected all cards from CPU Chips.

All shipping collected after the campaign).

Low cost checking with cash rewards.

She collected them for some reason.

The recordings are collected and archived.

Sam sure enjoyed the cash out!

Just collected and fitted new MAF.

How royalties are collected and divided.

Calouste Gulbenkian collected them until 1953.