Примеры использования Incendiate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mutande incendiate!
Pants fire!Incendiate quelle vele! Fuoco! Fuoco!
Set the sails on fire! Fire!E le imbarcazioni vengono incendiate a vista.
And boats are torched on sight.Chiese incendiate in tutto il Paese.
Church burnings all over the country.Le tue navi sono state incendiate, Skorpa.
Your ships have been burnt, Skorpa.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
casa incendiata
Furono incendiate case e furono impiccati alcuni partigiani.
Their homes were looted and some were burnt.Ogni settimana, decine e decine di auto erano incendiate.
Dozens of cars would be torched each week.Ci sono auto incendiate, ci sono politici incendiati.
There are cars being burned, there are politicians that are being burned.Interventi di riforestazione di aree incendiate e devastate.
Reforestation of burnt and ravaged areas.Chiese incendiate, cimiteri profanati, rapimenti di bambini, etc….
Burnt churches, profaned cemeteries, children kidnapped, etc… etc….Tutte le strutture governative sono state saccheggiate e incendiate”.
All government facilities were looted and set on fire".Due case a Washington incendiate, due famiglie nella stessa notte, ieri notte.
Two dc homes torched, two families, on the same night, last night.Successivamente, parti degli edifici pubblici sono state incendiate.
Subsequently, parts of the public buildings were set on fire.Le loro case sono state incendiate, i loro villaggi e i loro raccolti distrutti.
Their houses have been burnt, their villages and harvests destroyed.Quattro chiese sono state vandalizzate e/o incendiate solo a marzo.
Four separate churches were vandalized and/or torched in March alone.La stazione di carburante esplose e le baracche in legno furono incendiate.
The petrol station exploded and wooden barracks were set ablaze.Decine di aziende vengono bombardate o incendiate e quattro persone vengono uccise.
Dozens of businesses are bombed or set ablaze and four people are killed.più di 256 case sono state incendiate”.
more than 256 homes were set on fire.".Una rivolta ha portato molte piantagioni incendiate e molti residenti uccisi.
An uprising resulted, with many plantations set on fire and many residents killed.Le loro case e chiese- ha ricordato- sono state saccheggiate e incendiate».
Their houses and churches", he recalled,"have been pillaged and burnt".Tutte le strutture cattoliche sono state incendiate e distrutte durante quel conflitto.
All the Catholic buildings were set on fire and destroyed during the conflict.Numerose abitazioni vennero saccheggiate e spesso devastate e incendiate»(5).
Numerous rooms often came plundered and devastate and set afire"(5).Dal 2005 ho iniziato con le ciminiere, le case incendiate e il fumo proveniente da esplosioni.
Since 2005 you find chimneys, burning houses and smoke, emerging from explosion.Delle europee sono state stuprate e le abitazioni di alcuni cooperanti incendiate.
European women have been raped and aid workers' houses set on fire.Egli aggiunge che sarebbero una cinquantina le case incendiate a Baghaichhari.
He adds that some fifty houses were burnt in Baghaichhari.Nel corso dell'insurrezione i proprietari terrieri vennero giustiziati e le loro case incendiate.
During the insurrection the landowners were executed and their houses burnt.In Germania, quattro chiese sono state vandalizzate e/o incendiate solo a marzo.
In Germany, four separate churches were vandalized and/or torched in March alone.Vengono valutate da una giuria, premiate con un premio e poi incendiate!
They are then evaluated by a jury, possibly rewarded a prize and then set on fire!Bangui(Agenzia Fides)-"La popolazione è devastata, le case incendiate e saccheggiate.
Bangui(Agenzia Fides)-"The population is devastated, houses burned and looted.defecate e incendiate.
defecated on, and torched.
