Примеры использования Inchioda на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Inchioda le finestre.
Board up the windows.Prendi Cupido.- Inchioda Darhk.
Get Cupid. Get Darhk.Inchioda l'altro lato. Sì.
Nail the other side. Yes.E poi qualcuno lo inchioda al muro.
And then someone pins him to the wall.Inchioda questo mostro, ok?
Nail this monster, okay?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inchiodato sulla croce
inchiodato alla croce
inchiodato a terra
inchiodato al pavimento
Ma lei, anche se mi inchioda, è un uomo!
But, even if you nailed me, you're a man!Inchioda Darhk.- Prendi Cupido.
Get Cupid. Get Darhk.Potrebbe essere l'errore che li inchioda, Ben.
That could be the Mistake that will nail'em, ben.Inchioda quel bastardo! A sinistra!
Nail that sucker! Bank left!Potrebbe essere l'errore che li inchioda, Ben.
That could be the mistake that will nail them, Ben.Inchioda quel bastardo! A sinistra!
Break left! Nail that sucker!E il San Francis lo liquida e lo inchioda a terra.
And St. Francis fired him up and nailed him down.Perche' inchioda quella porta chiusa?
Why is he nailing the door shut?Potrebbe essere l'errore che li inchioda, Ben.
That will nail them, Ben. You know, that could be the mistake.Se Boyd mi inchioda…- tu sei il prossimo.
Boyd takes me down, you're next.Un haiku deve avere una parola che lo inchioda ad una stagione.
A haiku ought to have a word that pins it to a season.La colata inchioda banche e tappo con coperture.
Pour jam on banks and cork with covers.Monello posa di vittoria combatte perdente e lo inchioda al suolo.
Victory brat pose wrestles loser and pins him to the ground.Inchioda un ferro di cavallo su porte e finestre.
And nail horseshoes above your doors and windows.Tipo che la macchina inchioda e finisce contro il retro di un camion.
And then… and then the car slams into the back of a truck.Inchioda la"tegola tagliata" al suo posto, a circa 15 cm dal margine inferiore.
Nail the"cut off shingle" into place, about 6 inches from its lower edge.Fa' che il suo sacrificio conti e inchioda Tom, almeno non sarà morta invano.
Let's make her sacrifice count and nail Tom for it.Il cuoco inchioda il fuoco lento tra 40 minuti dopo ebollizione.
Cook jam on slow fire within 40 minutes after boiling.Il mini stile può contenere le borse ed inchioda la bellezza dappertutto.
Mini style can take in bags and do nail beauty everywhere.Il LED inchioda la lampada UV 14W-
LED Nail UV lamp- 14W-Tu sei quell'uomo": è parola che inchioda Davide alle sue responsabilità.
You are that man": it is a word that pins David to his responsibilities.Inchioda il telo ai quattro angoli degli stabilizzatori, fissandolo con una rondella.
Nail the tarp to the four corners of the outriggers, securing with a washer.Tu sei quell'uomo": è parola che inchioda Davide alle sue responsabilità.
You are that man" are the words that nailed David to his responsibilities.Raddrizzandosi lentamente sulla sua persona, Xena inchioda Lisastro col più gelido degli sguardi.
Straightening slowly, Xena pins Loos with her iciest of glares.Fornisce la soluzione ottimale per suolo che inchioda, serratura che si serra, micro-accatastamento.
It provides the optimal solution for soil nailing, lock bolting, micro-piling.
Synonyms are shown for the word 
