INCONTRARE DIFFICOLTÀ на Английском - Английский перевод

• difficulty
• difficulties
• encounter difficulties
• experience difficulties
• face difficulties
• find it difficult
• encountering difficulties
• experience difficulty
• face difficulty

Примеры использования Incontrare difficoltà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Potresti incontrare difficoltà nell'accedervi.
You might face difficulty in accessing them.

Pertanto, la comunicazione tra di loro a volte può incontrare difficoltà.
Therefore, the communication between them can experience difficulties at times.

Alcuni studenti potrebbero incontrare difficoltà nel leggere testi lunghi.
Some learners may find it difficult to read long texts.

facilmente possono incontrare difficoltà.
easily find allies can face difficulties.

Le PMI continuano tuttavia ad incontrare difficoltà nella crescita.
However, SMEs continue to face difficulties in growing.

Potresti incontrare difficoltà nell'esecuzione di backup tramite Wi-Fi.
You may encounter difficulties in performing backups over Wi-Fi.

Se viaggiate con veicoli di grandi dimensioni, potreste incontrare difficoltà ad accedere al parcheggio.
Large vehicles may find it difficult to access the parking.

Se dovessi incontrare difficoltà in questo senso o se desideri maggiori dettagli, Pls può contattarci.
Should you experience difficulties in this regard or if you require more details,

Quando un conducente contrae un'assicurazione«casco» non dovrebbe incontrare difficoltà nell'ottenere un rapido indennizzo.
he should have no difficulty in get ting speedy settlement of a claim.

Il donatore potrebbe peraltro incontrare difficoltà a raccogliere le prove concernenti lo statuto e/o
The donor might, moreover, encounter difficulties in gathering evidence about the statutes and/or actual

presidenza indicando in particolare i settori in cui potrebbe incontrare difficoltà nella ricerca di un terreno comune.
the presidency and notably indicated the areas where it could face difficulties in finding common ground.

Tuttavia, è possibile incontrare difficoltà nell'esercizio dei propri diritti.
You may encounter problems, however, when it comes to exercising your rights.

è probabile che tu abbia molte domande nel processo di preparazione e potresti incontrare difficoltà nel giorno del matrimonio stesso.
are likely to have a lot of questions in the preparation process and may experience difficulties on the wedding day itself.

Alcuni contatti possono sempre incontrare difficoltà quando si visualizza la versione HTML.
Some contacts may always experience difficulty when displaying the HTML version.

ciò per evitare ambiguità e incontrare difficoltà durante il processo di installazione.
to clear ambiguities and avoid difficulties with the installation process.

Gli utilizzatori possono incontrare difficoltà nell'uso transfrontaliero di servizi eIAS.
Users may encounter difficulties when it comes to the cross-border use of eIAS services.

quando potreste incontrare difficoltà in alcune località.
where you might encounter difficulties in some places.

Le persone con disabilità possono incontrare difficoltà quando utilizzano i computer in generale, ma anche sul web.
People with disabilities may encounter difficulties when using computers generally, but also on the Web.

fabbricazione nel settore farmaceutico sono insufficienti o inesistenti potrebbero incontrare difficoltà a ricorrere in modo efficace alle licenze obbligatorie.
no manufacturing capacities in the pharmaceutical sector could face difficulties in making effective use of compulsory licensing.

Il CESE comprende che alcuni paesi possano incontrare difficoltà e avere ragioni plausibili per non rispettare questa scadenza.
The EESC understands that a few countries may have difficulties and realistic reasons for not keeping to such a deadline.

Una vittima può incontrare difficoltà per essere sentita dall'autorità ricevente,
A victim may find it difficult to be heard before the receiving authority,

allora potrebbe incontrare difficoltà a scuola, nonostante la sua alta intelligenza.
then he may experience difficulties in school, despite his high intelligence.

Le stesse reti possono inoltre incontrare difficoltà pratiche o giuridiche nel costituire congiuntamente tra loro un solo soggetto giuridico per agire in qualità di"sponsor unico.
These networks may also have practical or legal difficulties in forming, jointly, one legal entity to act as‘single sponsor.

Le PMI impegnate in progetti high-tech innovativi possono incontrare difficoltà nel conseguire la massa critica necessaria per competere a livello mondiale.
SMEs engaged in high-tech innovative projects may find it difficult to reach critical mass to compete at worldwide level.

Nel caso in cui Lei dovesse incontrare difficoltà nell'effettuare i pagamenti[frequenza dei pagamenti],
Should you encounter difficulties in making your[frequency] payments, we invite

Di conseguenza, un bambino di lingua madre straniera può incontrare difficoltà nell'imparare la nostra lingua, perché non la sente nel modo corretto.
Consequently, a child whose mother tongue is not French may find it difficult to learn the language, because s/he does not hear it correctly.

In tali condizioni, lo Stato potrebbe incontrare difficoltà a svolgere i suoi compiti fondamentali, compreso il rispetto
This may in turn lead to difficulties for the State in performing basic tasks and obligations,

Gli Stati del perimetro esterno della Comunità possono incontrare difficoltà nel praticare i controlli richiesti da accordi bilaterali
States on the perimeter may experience difficulties in carrying out controls required by bilateral agreements

Tenete a mente che non si dovrebbe incontrare difficoltà con SQL Server 2000 strumenti di recupero,
Keep in mind that you should not encounter difficulties with SQL Server 2000 recovery tools,

Come per tutti i progetti di queste dimensioni, era inevitabile incontrare difficoltà», continua il Vicario,
it was not possible to avoid some difficulties," says the Custodial Vicar,

Как использовать "incontrare difficoltà" в Итальянском предложении

Assassini può incontrare difficoltà nellattrarre maggiori.

Incontrare difficoltà nell’ erezione può essere.

Thats a incontrare difficoltà sono circa $1.

Incontrare difficoltà nellutilizzo di alcune funzioni (ad.

Incontrare difficoltà che esercita controllo della parte?

Ma potremmo incontrare difficoltà nell’ottenere rapporti scritti.

Soldi a parte potremmo incontrare difficoltà insormontabili?

può incontrare difficoltà ed evidenziare bisogni speciali.

Non si dovrebbero incontrare difficoltà nella realizzazione.

Ammontano a incontrare difficoltà sostegno pubblico di attività.

Как использовать "difficulties, difficulty, encounter difficulties" в Английском предложении

Difficulties with relatives, family and partners.

Difficulty retaining information and forming memories.

They encounter difficulties to look for the volunteers.

You have difficulty reaching your goals.

Having financial difficulties running your office?

You may encounter difficulties and inconveniences.

But you’ll uncover difficulties just below.

Students may encounter difficulties while scheduling classes.

All Saints suffered difficulties and pains.

Another 29% reported difficulty understanding accents.