INCORRERÀ на Английском - Английский перевод

• will incur
• shall incur

Примеры использования Incorrerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma il" colpevole" incorrerà nelle pene della legge!
But upon the"guilty" falls the"penalty of the law"!

Incorrerà penale, che è del 10% dell'importo totale dell'ordine.
Will incur cancellation fee, which is a 10% of the total order amount.

La società che non li assolve incorrerà in catastrofi via via più gravi.
The society that does not fulfill them incurs disasters more and more severe.

Egli incorrerà in una penalità amministrativa da determinarsi a livello del singolo Stato membro.
He shall incur an administrative penalty to be determined by the Member State.

Cancellazioni: Qualsiasi cancellazione incorrerà CAN$ 50 di spese di amministrazione.
Cancellations: Any cancellation will incur CAN$50 administration fee.

Un no-show incorrerà in una carica dell'intero importo della prenotazione.
A no show will incur a charge of the full amount of the booking.

Qualsiasi modifica apportata a una prenotazione incorrerà in una commissione amministrativa.
Any modification made to a reservation will incur in an administrative fee.

Il tuo ordine incorrerà in ulteriori dazi doganali, tasse o altri oneri doganali.
May your order will incur additional import duties, taxes, or other customs related charges.

Determini, per esempio, le perdite in cui un paziente incorrerà se smette"di abusare".
Determine, for example, the losses that a patient will incur if he stops"abusing".

In caso di rinuncia il partecipante incorrerà nelle seguenti penali calcolate sull'intera quota di partecipazione.
In the event of a waiver, the participant will incur the following fines calculated on the entire participation quota.

Nel breve periodo, il deficit americano delle partite correnti persisterà, a prescindere da quale paese incorrerà in surplus bilaterali.
In the short run, the US current-account deficit will remain, regardless of which country runs bilateral surpluses.

Pertanto, il Re non incorrerà in alcuna colpa nel castigare coloro che sono privi di verità
Therefore, the King shall incur no blame by chastising those who are devoid of Truth

I giocatori saranno avvisati chiaramente se il loro prelievo incorrerà in eventuali spese e l'importo della commissione per il prelievo.
Players will be clearly notified if their withdrawal will incur any fees and the amount of the fee for the withdrawal.

del numero di notti prenotate, incorrerà in una penale pari al 100% dell'importo del pernottamento.
room and/or the number of nights booked, will incur a penalty equal to 100% of the stay.

Se qualcuno osasse tanto, sappia che incorrerà nello sdegno di Dio Onnipotente
let him know that he will incur the wrath of Almighty God and his blessed Apostles,

Sarà considerata una violazione del copyright ed una falsificazione e il contraffattore/falsificatore incorrerà un'azione civile e penale.
It will be deemed to be an infringement of copyright and forgery and the infringer/forger will be liable to civil and criminal action.

Non oltre il primo giugno, o incorrerà nella penale per gli interessi. 000 dollari alla Fondazione Mildred Drummond.
To the Mildred Drummond Foundation no later than June first, otherwise to incur penalties of interest. You're hereby ordered to pay back $11,000.

rifiuti lungo il percorso sarà squalificato dalla gara e incorrerà nelle eventuali sanzioni previste dai regolamenti comunali.
way shall be disqualified from the race and incur the penalties foreseen in the municipal regulations.

Se alcuno invece ardisse di tentarlo, sappia che incorrerà nell'indignazione di Dio onnipotente e
If anyone dared to tempt him instead, he knows that will incur the wrath of Almighty God

sceglierà di annullare la vendita la stessa non incorrerà in alcuna responsabilità per questa scelta.
buyer chooses to cancel the sale, the same shall incur no liability for this choice.

Se alcuno invece ardisse di tentarlo, sappia che incorrerà nell'indignazione di Dio onnipotente
If any man should presume to make such an attempt, let him know that he will incur the wrath of Almighty God

è accurata, beh allora, il governo incorrerà in spese enormi per espatriarli.
then the Government will be faced with an enormous expense to remove them.

L'Ue dice alla Croazia di cambiare la legge o incorrerà in sanzioni", titola EUobserver dopo che la Commissione europea
EU tells Croatia to change law or face sanctions,” headlines the EUobserver after the European Commission

di certi diritti sulle risorse materiali e morali della società, incorrerà in certi obblighi rispetto alla produzione di tali risorse.
enjoying rights over the material and moral resources of society, incur certain obligations in respect of production of these.

combattere o per raggiungere un altro gruppo- incorrerà nella collera di Allah e il suo rifugio sarà l'Inferno.
or to join another group, has incurred wrath from God, and his abode is Hell-what a miserable destination!

combattere o per raggiungere un altro gruppo- incorrerà nella collera di Allah e il suo rifugio sarà l'Inferno.
or turning to join another company- he shall incur the wrath of Allah and Hell shall be his abode.

Una volta acquistato il biglietto, lei non incorre in ulteriori costi o addebiti.
Once you have purchased a ticket you incur no further costs or charges.

Trasferimenti elettronici di conti a due valute incorrono nulla o molto bassa tasse.
Electronic transfers to dual currency accounts incur no or very low fees.

È possibile pagare una prenotazione senza incorrere in costi supplementari(commissioni)?
Can a booking be paid without any additional costs(fees)?

Как использовать "incorrerà" в Итальянском предложении

Che significa non incorrerà nel giudizio?

Incorrerà nei fulmini del lider maximo?

Chi non parte incorrerà nel carcere.

Venditore non autorizzato incorrerà Face divieto indefinita.

Se lascia prima incorrerà nel licenziamento disciplinare

Incorrerà nelle sanzioni molto salate dell’Unione Europea!

Pensate che Google incorrerà in cause legali?

L’uomo incorrerà ora in una multa salatissima.

Chi incorrerà nel doping, dovrà essere radiato.

Inevitabilmente poi incorrerà in numerose sanzioni amministrative.

Как использовать "will incur" в Английском предложении

However, you will incur one minor.

Rendezvous diving will incur additional costs.

Late payment will incur penalty charges.

But this will incur extra costs.

Re-booking will incur the full fee.

Absences will incur the usual fee.

Extensive re-work will incur additional charges.

Contractor materials will incur additional charges.

Each attempt will incur additional fees.

American Express will incur additional charges.