Примеры использования Incrociare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Incrociare il suo sguardo non è così semplice.
Catching his eye is no easy task.Ho solo pensato che vi sareste potuti incrociare.
I just thought your past might have crossed.Cioe'… incrociare Juliette Barnes in ufficio!
Just running into Juliette Barnes at the office!Si', beh. Non sono io quello che li ha fatti incrociare.
Yeah, well, I'm not the one who crossed them.Potreste incrociare un ristorante più bello.
You might come across a more beautiful restaurant.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dita incrociatebraccia incrociateincrociamo le dita
fuoco incrociatocontaminazione incrociatariferimenti incrociaticontrollo incrociatogambe incrociateverifica incrociatasovvenzioni incrociate
Больше
Ci sono cose, in questi boschi, che e' meglio non incrociare.
There's things in these woods we don't want to meet.Come incrociare lo sguardo di tua sorella a un'orgia.
Like catching your sister's eye at an orgy.Ora dobbiamo solo stare seduti e calmi e incrociare le dita.
Now all we have to do is sit quiet and keep our fingers crossed.Vuoi incrociare lo sguardo della celebre Gioconda?
Want to catch a glimpse of the famous Mona Lisa?Seguiamo la strada 334 per poi incrociare la 335 e continuare su quella.
We follow the road 334 until it meets 335 and down the latter.Incrociare ibridi autofiorenti non è un compito facile.
Breeding autoflowering hybrids is no easy task.Mi è capitato anche di incrociare due tapiri, i Simboli di Corcovado!
I got the opportunity to encounter two tapirs, the symbol of Corcovado!O incrociare meta' Castlebury mentre vai a prendere la cena.
Or bump into half the town of Castlebury while picking up takeout.In primavera è possibile incrociare qualche rana o natrice innocua.
In spring we can come across an occasional frog or a harmless grass snake.Incrociare corda e creare per loro la strada giusta, e poi tutti si!
Intertwined rope and create for them the right way, and then they all will!Il suo destino lo porta ad incrociare una donna straordinaria e unica, Stella.
His fate leads him to meet a woman extraordinary and unique, Stella.Incrociare queste informazioni con altri tipi di informazioni sopra citate.
Combine this information with other types of information mentioned above.Beh allora avresti dovuto muovere o incrociare le dita, o qualche altra cosa!
Well then you should have waved or Crossed your fingers or something!Posso incrociare le staffe di supporto del sedile del kart?
Can i criss-cross the kart seat support brackets?Papa'… non dicevi che poteva incrociare… quei tunnel che avevate scavato?
Dad… Didn't you say it might intersect with those tunnels that you dug way back?Incrociare per la prima volta le foto di Flash può
Coming across Flash photos for the first time canIl rinnovato portale EURES dovrebbe incrociare automaticamente i curricula e le offerte di lavoro adeguate.
The smarter new EURES portal should automatically match CVs with suitable job offers.Posso incrociare le staffe di supporto del sedile del kart?
Continue Cancel Can I criss-cross the kart seat support brackets?Penso che possiamo incrociare i nomi con circa 50 di queste foto.
I think we can match names to about 50 of these photos.Posso incrociare qualche nome di… Le piacciono i panini con i cetrioli,
I can cross-reference some names of-- you like cucumber sandwiches,Non hai il diritto di incrociare le braccia e rimanere seduto passivamente.
You have no right to fold your hands and sit passively.Potremmo incrociare i vostri dati con quelli imperiali.
We could cross-reference your data with the Imperial network.Non posso incrociare le braccia ed aspettare l'azione dall'Alto.
I cannot fold my arms across my chest and wait for action from Above.Dobbiamo tutti incrociare le dita e, chi lo ritiene opportuno, forse anche pregare.
We must all keep our fingers crossed and, where appropriate, perhaps pray.Puoi quindi incrociare e visualizzare insieme tutte le metriche chiave del tuo capitale umano.
You can then combine and view all the key metrics of your human capital.
