Примеры использования Indignato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E indignato.
And outraged.Ti sei sentito indignato?
Did you feel outrage?Sono indignato dalla sua irruzione!
I am shocked by your intrusion!Mio padre ne fu indignato.
My father was elated.Non mi ero mai indignato da quando sono in Francia come in questo momento!
I was not angry since I came to France!
Люди также переводят
No", rispose Maria, piuttosto indignato.
No," answered Mary, quite indignantly.Sono indignato.
I'm disgusted.Soltanto uno!- rispose il Ghiro indignato.
One, indeed!' said the Dormouse indignantly.Venne a sapere, indignato, che non c'era, che era al convento.
He learned with indignation that she was absent at the convent.Uno, davvero!' Ha detto il Ghiro indignato.
One, indeed!' said the Dormouse indignantly.E indignato, sparge la voce tra i reclusi dell'area maschile.
And outraged, spreads the word among the inmates of the men's area.Come può esserlo uno come lui?" Shiryu è indignato.
How can it be someone like him?" Shiryu è indignato.È felice quando trova i soldi e indignato quando non li trova.
He gets happy when he finds money and indignant when he doesn't.Sarebbe bello poter lavorare senza alcun indigeno indignato.
It will be great to work on something without any angry locals.Non mi ero mai indignato da quando sono in Francia come in questo momento!
I was not angry since I came to France! Until this instant!Non c'entra niente con me!» ribatté Harry indignato.
It's nothing to do with me!” said Harry indignantly.Era fantastica come indignato deputato bianco in"Madea va a Washington.
You were great as the outraged white congresswoman in Madea goes to Washington.Per non aver avuto voce in capitolo, Si sentira' indignato.
He will feel outraged, that he doesn't have a voice.Il Duca se ne era andato indignato, e Armand e Marguerite erano rimasti finalmente soli.
The Duke left indignantly. Armand and Marguerite were alone at last.Il legittimo sovrano di questo paese", disse lui indignato.
The true king of this country,' said he indignantly.Poteva diventare indignato, sconvolto, e anche emotivamente ritirato a causa di esso.
He could become indignant, upset, and even emotionally withdrawn because of it.Galahad alza la testa e getta uno strillo indignato.
Galahad looks up at this moment, and shrieks in indignation.Il signor Gorbaciov ha negato indignato che tutto in URSS fosse gestito dal centro.
Mr Gorbachev denied indignantly that everything in the USSR was run from the centre.Come puoi chiedere una cosa simile?” rispose indignato il vecchio.
How can you ask such a thing?' answered the old man indignantly.Queste morti hanno indignato l'opinione pubblica, ma nessuna reazione da parte del governo.
Killings have evoked public outrage, but little response from the government.Se papa' fosse vivo e vedesse a cosa ti sei ridotta, sarebbe indignato.
If Dad were alive to see what you have become, he would be disgraced.Il Winopiwn, indignato, il tamburo flwse, con la collaborazione del padre di Dioniso.
The Winopiwn, outraged, the blinded, with the partnership of the father of Dionysus.Stato chiamato a partecipare alla giostra e indignato con Galerana per essere.
Was called to participate in the tournament and to be indignant with Galerana.Indignato Speciale: scopri tutti i servizi di Andrea Pamparana tradenunce,
Outraged Special: discover all the services of Andrea Pamparanabetween complaints,Con 130 giorni sono tornato dal mio infettologo, indignato, in lacrime, e ho detto.
With 130 days I returned to my infectologist, outraged, in tears, and said.
