Примеры использования Infestava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che infestava il mondo antico.
Who plagued the ancient world.Lo spettro di Rodney King infestava ancora la città.
Ghost of Rodney King still haunted the city.La moneta cattiva infestava le piazze, e nel giro di poco tempo quella buona scompariva dalla circolazione.
Bad money infested the streets and the squares, and within a short time the good type would disappear from circulation.Era un fantasma, uno spettro che infestava questa foresta d\'inverno.
She was a ghost, a specter haunting this winter forest.Il tuo parente che infestava la nazione con la sua propaganda, mentre il suo potere aumentava. E poi rimase a guardare.
As his power became unchecked. as your kinsman infected this country with his propaganda, And then he watched.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
casa infestatacase infestatecasa è infestatainfestata dai fantasmi
castello infestatoluoghi infestatiforesta infestatacittà infestatainfestate da squali
Больше
Credevamo che Bill Jett fosse il fantasma che infestava l'obitorio.
We thought bill jett Quello che mi infestava per il resto della mia vita.
That it would haunt me for the rest of my life.Ti ricordi le grotte di mare che il fantasma di Merle presumibilmente infestava coi suoi gemiti?
Remember the sea caves Merle's ghost supposedly haunted with his howls?No, Baba Yaga e' il mostro che infestava i miei incubi, quand'ero piccola.
No! Baba Yaga is the monster who haunted my childhood nightmares.cominciarono a tessere storie su di una presenza che infestava le acque.
women arrived in Horseshoe Bay, about a presence haunting the waters.Si disse inoltre che una strega infestava il luogo dando noia alla gente che abitava il luogo.
There was also said to be a witch, who haunted the place and gave people bad advice.E la coda di serpente un mostro dalla testa di leone che infestava il mondo antico.
And the tail of a serpent… A monster with the head of a lion… who plagued the ancient world.Tu hai sognato… hai sognato un capitano che infestava questa casa… le lunghe chiacchierate avute con lui,
That haunted this house, even a book you both wrote together, of talkse la coda di serpente un mostro dalla testa di leone che infestava il mondo antico.
a monster with the head of a lion who plagued the ancient world. In the myth.Tu hai sognato… hai sognato un capitano che infestava questa casa… le lunghe chiacchierate avute con lui.
You have been dreaming, dreaming of a sea captain of talks you had with him, that haunted this house.e la coda di serpente un mostro dalla testa di leone che infestava il mondo antico.
A monster with the head of a lion and the tail of a serpent, that plagued the ancient world.E poi rimase a guardare… il tuo parente che infestava la nazione con la sua propaganda, mentre il suo potere aumentava.
And then he watched as your kinsman infected this country with his propaganda, as his power became unchecked.e la coda di serpente un mostro dalla testa di leone che infestava il mondo antico.
prince who killed the Chimera, a monster with the head of a lion that plagued the ancient world.Le larve di questo insetto, soprattutto un tempo, infestava frequentemente i biscotti delle navi durante le lunghe traversate.
The larvae of this insect, above all once, frequently infested the biscuits of the ships during the long crossings.e la coda di serpente un mostro dalla testa di leone che infestava il mondo antico.
Who killed the Chimera, In the myth, Bellerophon was a prince that plagued the ancient world.Iniziarono a comporre storie riguardanti una presenza che infestava le acque. Guardate qui… Quando le prime
They started weaving stories Look. When the first women arrived in Horseshoe Bay, about a presence haunting the waters.Commissione già nominata per studiare la malattia che infestava i vigneti della Toscana.
already-formed Commission which was studying the disease infesting the Tuscan vineyards.Tu hai sognato… hai sognato un capitano che infestava questa casa… le lunghe chiacchierate avute con lui,
Dreaming of a sea captain You have been dreaming… that haunted this house… even a book you both wrote together…compromessa dal grande numero di parassiti che infestava il sito.
including the extent to which vermin infested the prison.Tu hai sognato… hai sognato un capitano che infestava questa casa… le lunghe chiacchierate avute con lui,
Even a book you both wrote together, of talks you had with him, You have been dreaming, dreaming of a sea captain that haunted this house.La Zucculara, zoppa, infestava il Triggio, la zona del teatro romano,
The zucculara('lame person') haunted Triggio, the medieval Lombard quarter,E la coda di serpente, un mostro con la testa di leone che infestava il mondo antico. Nel mito, bellerofonte era un principe che uccise la chimera.
a monster with the head of a lion In the myth and the tail of a serpent who plagued the ancient world.Tu hai sognato hai sognato un capitano che infestava questa casa le lunghe chiacchierate avute con lui,
You have been dreaming, dreaming of a sea captain that haunted this house, of talks you had with him,E la coda di serpente, un mostro con la testa di leone che infestava il mondo antico.
And the tail of a serpent who plagued the ancient world. In the myth Bellerophon was a prince whoTu hai sognato… hai sognato un capitano che infestava questa casa… le lunghe chiacchierate avute con lui,
captain even a book you both wrote together, that haunted this house, You have been dreaming.
Synonyms are shown for the word 
