INIBISCONO на Английском - Английский перевод

• inhibit
• inhibiting
• inhibits
• inhibited

Примеры использования Inibiscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Strumenti che spaventano o inibiscono.
Devices that frighten or disable.

Le maschere inibiscono le nostre interfacce ottiche.
The masks, they inhibit our optics.

Non possiamo accettare compromessi che inibiscono la discussione.
We cannot have compromises that prevent discussion.

In più- inibiscono la formazione di muffe e funghi.
In addition- they prevent the formation of moulds and mildew.

Campo di applicazione: Dispositivi medici che inibiscono l'adesione batterica.
Application field: Medical devices design to inhibit bacterial adhesion.

In pratica inibiscono i geni difettosi silenziandoli… Spegnendoli.
Basically, they shut down defective genes by silencing them, turn them off.

Attenzione a non bere caffè e tè assieme perchè ne inibiscono l'assorbimento.
Be careful not to drink coffee and tea together because they inhibit absorption.

Cibi grassi e alcol inibiscono l'azione della sostanza attiva sildenafil!
A greasy food and alcohol restrict the action of active component Sildenafil!

Anche le statine, i F.A.N.S. ed alcuni altri inibiscono l'angiogenesi.
Statins, nonsteroidal anti-inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.

I beta-bloccanti inibiscono l'azione delle catecolamine sui recettori β-adrenergici.
Beta-blockers block the action of catecholamines on β-adrenergic receptors.

Devono essere evitati succo di pompelmo e altri cibi che notoriamente inibiscono il CYP3A4.
Grapefruit juice and other foods that are known to inhibit CYP3A4 should be avoided.

Alti livelli di fosfati inibiscono le alghe coralline.
A high phosphate level will inhibit Coralline algae.

Inibiscono la distruzione del collagene nell'invecchiamento delle cellule della pelle fino al 47%.
Inhibits collagen destruction in ageing skin cells by up to 47%.

Molti prodotti, al contrario, inibiscono la produzione di testosterone.
Many products, on the contrary, suppress testosterone production.

Rg 1 e Re inibiscono fortemente la produzione di TNF-e lipopolisaccaridi microglia NO attivati.
Rg 1 and Re strongly suppress the production of TNF-and NO microglia-activated lipopolysaccharides.

Scarsa conoscenza e confusione inibiscono l'adozione del cloud computing.
Lack of knowledge and confusion is inhibiting adoption of cloud computing.

Inibiscono gli enzimi della parete cellulare nei batteri sensibili,
They inhibit enzymes in the cell wall of susceptible bacteria,

Scarsa conoscenza e confusione inibiscono l'adozione del cloud computing- Colt- IT.
Lack of knowledge and confusion is inhibiting adoption of cloud computing- Colt- IT.

Inibiscono la sintesi di ergosterolo e, quindi, aumentano la permeabilità della membrana cellulare.
They inhibit the synthesis of ergosterol and, thus, increase the permeability of the cell membrane.

Attenzione alle ostacoli che inibiscono non solo, ma anche completare il vostro viaggio.
Beware of obstacles that will inhibit not only, but also complete your journey.

L'essicazione ed il raffreddamento prevengono la germinazione dei semi ed inibiscono la proliferazione batterica.
The drying and cooling process prevents germination of seeds and inhibits bacterial growth.

Anche gli ioni metallici inibiscono la parete, sul sistema Paradise con anticorrosione.
Metal ions also inhibited the wall, on the Paradise system with anticorrosion.

Inibiscono l'enzima 1,3-beta-glucano-sintasi i cui prodotti sono essenziali per la costituzione della parete fungina.
It inhibits the production of beta-1,3-glucan, an essential component of fungal cell walls.

Nello specifico, questi farmaci inibiscono gli enzimi che demoliscono gli zuccheri e gli amidi.
Specifically, they inhibit enzymes that break down sugars and starchesi.e..

Questi limiti inibiscono la loro capacità di espansione e accrescimento dell'attività,
This inhibits their ability to move to higher value-added activities

I mirtilli contengono proantocianidine, che inibiscono la crescita delle varie cellule tumorali.
Cranberry contains proanthocyanidins, which have been found to inhibit the growth of various cancer cells.

Etoricoxib, come altri medicinali che inibiscono la sintesi delle prostaglandine,
Etoricoxib, as with other medicinal products inhibiting prostaglandin synthesis,

Per questo i produttori spesso inibiscono l'acquisto online, imponendo al cliente di comprare offline.
Producers therefore often deter online purchasing, obliging customers to buy offline.

Il ketoconazolo e l' eritromicina inibiscono significativamente la formazione di metaboliti idrossilati della nevirapina.
Ketoconazole and erythromycin significantly inhibited the formation of nevirapine hydroxylated metabolites.

Uso in pazienti in cui l' aspirina o altri prodotti farmaceutici che inibiscono la sintesi delle prostaglandine hanno indotto reazioni allergiche come rinite,
Use in patients in whom aspirin, or other medicinal products inhibiting prostaglandin synthesis, induced allergic reactions such as rhinitis, urticaria

Как использовать "inibiscono" в Итальянском предложении

Stopperanno indolori inibiscono salmistrare rimodellasse vanivi.

Trials clinici specialisti che inibiscono la.

Questi gas inibiscono l’azione dei batteri.

Dopo aver bevuto, che inibiscono la.

Allo stesso tempo, inibiscono l'attività piastrinica.

Inibiscono gli standard che danno origine.

Duke, abbiamo deciso che inibiscono la.

Fotocellule che inibiscono comandi errati (optional).

Inibiscono inversa indicato che consiglia un.

Farmaci anti- colesterolo che inibiscono la.

Как использовать "inhibiting, inhibit, inhibits" в Английском предложении

Proven heart-healthy and cancer inhibiting benefits.

There disordered a matter inhibiting your validity.

Any restrictions would inhibit smooth production.

However, the expenses inhibit many businesses.

Inhibits mallard reaction and reduces A.G.E.s.

Inhibits the development yeasts and moulds.

Such unilateral benefit inhibits data sharing.

Akt phosphorylates and inhibits TSC, pp.

Enhances aerobic stability, inhibiting secondary fermentations.

Phosphorylated ezrin inhibits HIV-1 virion release.