Примеры использования Inibito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Segnale in uscita inibito.
Outgoing signal blocked.Si sente inibito, inadatto alla vita, come prima;
He feels inhibited, unsuited for life, as before;Cambiare la modalità Trainer da Inibito a FPV.
Change the trainer mode from Inhibit to FPV.Ciò può essere inibito utilizzando l'opzione--norc.
This may be inhibited by using the--norc option.L'utilizzo dei cookie di profilazione può essere inibito.
The use of tracking cookies may be blocked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inibisce la crescita
farmaci che inibisconoinibisce la formazione
inibisce la produzione
inibisce lo sviluppo
capacità di inibireinibisce la proliferazione
inibisce il rilascio
inibisce la sintesi
farmaco inibisce
Больше
Использование с наречиями
inibisce anche
inibisce selettivamente
inibendo così
Использование с глаголами
dimostrato di inibire
Il tuo corpo deve essere inibito dalla produzione di grasso.
Your body must be prevented from fat manufacturing.In caso di apertura porta il comando valvola viene inibito.
a door is opened the valve command is disabled.Sai cosa sei? Un cazzo di criticone, inibito,- ubriacone sessista!
You know what, you are a tight-assed, critical, sexist drunk!non è inibito.
is uninhibited.Inoltre, il metabolismo vegan inibito, che è un vantaggio in questo caso.
In addition, vegan inhibited metabolism, which is a plus in this case.Ora Ã̈ stato inibito il Drag & Drop in tale modalità e inserito il bottone Seleziona WebCatalog.
The Drag& Drop has now been blocked in such a mode and the button Select has been added.Esistono prove che l'allattamento viene inibito durante il trattamento con levodopa.
There is evidence that breast-feeding is suppressed during treatment with levodopa.Se l'estrogeno non è inibito usando un AI(inibitore di aromatasi),
If estrogen isn't inhibited by using an AI(aromatase inhibitor),Negli studi clinici il caspofungin non ha indotto o inibito il metabolismo di.
In clinical studies, caspofungin did not induce or inhibit the CYP3A4 metabolism of other medicinal products.L'accesso dall'esterno è inibito per le chiavi utente quando la protezione è attivata.
Access from the outside is blocked for user keys with activated tamper protection.Nel 1990 Folkers e colleghi hanno teorizzato che l'inibizione di questo enzima chiave avrebbe inibito anche la biosintesi intrinseca del coenzima Q10(CoQ10).
In 1990, Folkers and his colleagues theorized about how inhibiting this key enzyme would also inhibit the intrinsic biosynthesis of coenzyme Q10.La riattivazione dell'enzima inibito può essere considerevolmente facilitata da speciali composti(ossime).
The reactivation of the inhibited enzyme can be facilitated considerably by special compounds(oxymes).Altri hanno ritenuto il loro ruolo di moglie del pastore inibito loro contatti con i vicini/ non-cristiani.
Others felt their role as pastor's wife inhibited their contacts with neighbours/ non-Christians.Se in una mutazione viene inibito un certo passaggio, allora l'algoritmo si concentrerà sulle soluzioni restanti.
For example, if a mutation inhibits a certain path, the algorithm will focus on remaining solutions.OBIZUR rimpiazza temporaneamente il fattore VIII endogeno inibito necessario per un'emostasi efficiente.
OBIZUR temporarily replaces the inhibited endogenous Factor VIII that is needed for effective haemostasis.Se il centro che regola la rabbia e' stato inibito, e' possibile che abbia altre parti del cervello suscettibili alla manipolazione.
If indeed his rage center has been suppressed, it's likely that other parts of his brain aiuterà il testosterone naturale per tornare dal suo stato inibito, come questo processo può richiedere tempi notevolmente più lungo.
help your natural testosterone to return from its inhibited state, as this process can take considerably longer.RESET: l'avviamento motore è inibito, il carico è forzato sulla rete.
RESET: engine start inhibition, load is forced to be supplied from the Mains.Negli studi clinici il caspofungin non ha indotto o inibito il metabolismo di altri medicinali mediato dal citocromo CYP3A4.
In clinical studies, caspofungin did not induce or inhibit the CYP3A4 metabolism of other medicinal products.L'utilizzo di cookie di terze parti può normalmente essere inibito dall'utente attraverso un'apposita opzione presente nel proprio programma di navigazione(browser).
The use of third-party cookies can usually be blocked by the user by using an appropriate browser option.la plastilina standard bianca non ha inibito il contatto con un silicone per addizione(vedi silicone).
the white standard plasticine did not have an inhibiting effect when coming into contact with an addition-crosslinked silicone(see Silicone).L'utilizzo di cookie di terze parti può normalmente essere inibito dall'utente anche attraverso l'apposita opzione presente
third parties can normally be prevented by the user through the appropriate optionavailable onhis browser.Qualcuno con un contatto Saturno-Venere può essere cauto o inibito(Saturno) nelle relazioni(Venere), probabilmente per una mancanza di autostima(Venere).
Someone with a Saturn-Venus contact may be cautious or inhibited(Saturn) in relationships(Venus), possibly as the result of a lack(Saturn) of self-worth(Venus).dato che non devi sentirti inibito dalla presenza di altri quando disegni;
Somewhere private 
