Примеры использования Inizia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Inizia la scansione, Lucy.
Initiate scan, Lucy.La riunione inizia alle 9:00.
Till 9:00. Meeting doesn't start.Inizia a farmi un po' male. Come va con il dolore?
How's the pain? It's starting to hurt a little?La scuola inizia tra due giorni.
School doesn't start for two more days.Inizia a sembrare che siamo sulla strada giusta.
It's starting to feel like we're on the right track.
Люди также переводят
L'Anello adesso inizia a sembrarmi niente male.
The ring's starting to look pretty good right about now.Inizia la lezione e ho una piccola sorpresa per voi.
Class has begun and I La cerimonia funebre inizia tra un'ora.- Grazie.
Thank you. Uh, the service doesn't start for another hour.Si'. Sai… inizia a mancarmi l'essere un codardo.
You know, i'm starting to miss being a live coward.Aspetta che i tuoi utenti facciano una domanda o inizia una conversazione automaticamente.
Wait for visitors to ask questions, or initiate a conversation automatically.Oggi inizia la mia nuova vita!
This is the first day of the rest of my life!Anticonformista" e"liberalismo" in mezzo alternativo---- Edito---- Inizia un nuovo anno.
Conformist" and"liberalism" in alternative medium---- Editorial---- A new year begins.Qualcuno inizia a prenderci gusto. Vedo un sorrisetto.
Someone's starting to like it. I see a little smile.Del pianeta Moclus, con questi filtri di ricerca. Isaac, inizia una scansione della superficie.
Isaac, initiate a planet-wide scan of the Moclan surface using the following search filter.Si'. Sai… inizia a mancarmi l'essere un codardo.
I'm starting to miss being a live coward. You know…- Yeah.Dovremmo fare magie, invece inizia a sembrarmi solo un grosso errore.
It's starting to feel like a big mistake. We should be making magic, and, instead.Inizia con un paio delle tue storielle per alleggerire le cose.
Start off with a couple of your good stories to lighten things up.Dovremmo fare magie, invece inizia a sembrarmi solo un grosso errore.
We should be making magic, and, instead, it's starting to feel like a big mistake.Già, inizia a sembrare un piccolo adorabile pianeta, dopo tutto.
Yes. You know, it's starting to look like a lovely little planet after all.Tutta questa cosa inizia a sembrarmi una gran perdita di tempo.
I'm starting to feel like this entire thing is a waste of time.Inizia la produzione di pellicole protettive per le superfici verniciate delle automobili.
Begins production of protective films for painted surface of automobiles.È divertente quando inizia a fare buio e si accendono le luci.
Inizia la produzione di nastri per atleti e per la riabilitazione, nastri per taping(NITREAT).
Begins production of tapes for athletes and rehabilitaion, taping tapes(NITREAT).Primo passo internazionale Inizia la distribuzione dei prodotti in Venezuela.
First international step The distribution of the products in Venezuela begins.L'azienda inizia a chiedersi cosa stia combinando con questo taxi.
The company's starting to wonder what I'm doing with that cab.Quando il PC si sta accendendo, inizia subito l'esecuzione degli strumenti del BIOS.
When the PC is powering up, immediately initiate execution of the BIOS utility.Dovete iniziare l'Annuncio-informato l'applicazione ed inizia un'esplorazione per rilevare lo spyware.
You have to start the Ad-aware application and initiate a scan to detect spyware.Con 3 ristoranti in loco, inizia il tuo palato a delicate prelibatezze dal mondo….
With 3 restaurants on-site, initiate your palate to subtle delicacies from the world….La mia vita inizia solo quando sento il rombo dei compressori.
For me, the life doesn't start till I hear the roar of compressors.La mia schiena inizia ad avere crampi a forza di dormire per terra!
My back's starting to spasm from sleeping on the floor!
