Примеры использования Iniziare da capo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Iniziare da capo?
Start over?Io… posso iniziare da capo.
I-I can start over.Iniziare da capo.
Starting over.Volevo iniziare da capo.
I wanted to start over.Iniziare da capo non è sempre un male.
Starting over isn't always bad.Potremmo iniziare da capo.
We could start fresh.Iniziare da capo con qualcun altro?
Start over again with someone new?Dobbiamo iniziare da capo!
We need to start over!Immagino di sì. Vorrei solo poter iniziare da capo.
I just wish I could start over.Puoi iniziare da capo!
You can start over!Possiamo trovare lavoro, iniziare da capo.
We could find jobs, start over.Puoi iniziare da capo?
Can you start again?È possibile mettere un punto alla vita e iniziare da capo?
Can you stop your life and start over?Fammi iniziare da capo.
Let me start again.Chi ha bisogno di un'altra massa? Potremmo iniziare da capo.
Who needs another mess, we could start over.Devi iniziare da capo.
You have got to start again.Questo ci dà la possibilità di iniziare da capo. Perché no?
This give us a chance to start over.- Why not?Devo iniziare da capo.
I have to start all over again.Noi potremmo perdonare e poi dimenticare e iniziare da capo.
We could forgive and then forget and start over.Posso… posso iniziare da capo?
Can I… Can I start over?E iniziare da capo, iniziare da capo di nuovo.
And start all over, start all over again.Ok, dobbiamo iniziare da capo.
Okay.- We have to start over.E iniziare da capo. Dovremmo proprio buttare via l'intero sistema.
Start over again. We should just throw out the whole system.Pensi potremo iniziare da capo?
Do you think we could start over?Ogni qualvolta uno di voi resterà ucciso… dovrete tutti iniziare da capo.
Each time one of you is killed, you all have to begin again.Quando tutto è perduto, iniziare da capo sembra impossibile.
When everything is lost, starting over seems impossible.Invece di iniziare da capo, hanno deciso di costruire un loro gioco personale?
Instead of starting over, they decided to build their own game?Ma fuori da qui… possiamo iniziare da capo. Ok?
On the other side of this, we can start over, okay?Io vorrei solo dimenticare, iniziare da capo, lasciare il passato alle spalle.
I just want to forget, start over, leave the past behind.
