Примеры использования Iniziatici на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
OsÃ1n: si utilizza nei rituali iniziatici.
Osun: it is used in rituals of initiation.Questi sono i passi iniziatici per la perfezione dell'uomo.
These are initiation steps toward human perfection.Membro della Massoneria, Ahidjo appartiene ai circoli iniziatici.
A member of Freemasonry, Ahidjo belongs to initiatory circles.Studio dei percorsi iniziatici nelle tradizioni esistenti e passate.
Study of initiatory paths in existing and past traditions.Monumenti e piazze impregnate di simboli iniziatici e massonici.
Monuments and squares imbued with initiatic and masonic symbols.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diavolo ci fai
discussioni iniziate
iniziare il trattamento
prenderci cura
iniziare la giornata
storia inizia
renderci conto
cavolo ci fai
iniziò la sua carriera
contattaci per maggiori informazioni
Больше
Использование с наречиями
contattaci così
contattaci ora
pensavo ci
possibile iniziare
contattaci subito
inizia oggi
inizia ora
immagino ci
iniziare subito
spero ci
Больше
Использование с глаголами
aiutaci a creare
iniziare a giocare
iniziare a lavorare
iniziare a fare
iniziare a pensare
iniziare a utilizzare
iniziare a prendere
inizia a parlare
aiutarci a trovare
inizia a digitare
Больше
I998- Riti iniziatici e dintorni, galleria“Blu”, Torino.
I998- Rites of initiation and its surroundings, Galleria“Blue”, Torino.La numerologia esoterica richiama gli antichi insegnamenti iniziatici sui numeri e i 7 raggi.
The esoteric numerology recalls the initiatic teachings of numbers and the 7 Rays.Questi sono i cinque organismi iniziatici inglobati nel sistema noto come"La Via del Diamante".
These are the five initiatic institutions incorporated in the system known as"The Way of the Diamond".esercitando ai più alti livelli in alcuni Ordini Iniziatici.
responsibilities exercised at the highest level in certain initiatic Orders.Questa collezione è composta di circa 60 libri iniziatici che saranno pubblicati progressivamente.
This collection is composed of 60 initiatory books that will be gradually published.e cercarono di scorgere la luce dietro i veli religiosi ed i simboli iniziatici.
looked for teachers and tried to glimpse the light behind religious veils and initiation symbols.Viene poi il settimo e ultimo dei gradi iniziatici prima che sia ottenuta la maestria.
Then comes the seventh and last coi segreti Divini ed Iniziatici del continente perso.
and to Divine and Initiatic secrets of the lost continent.Quando uno di questi Cicli Iniziatici si apre, devono prevalere le appropriate condizioni astronomiche.
When one of these sacred Initiatory Cycles opens, the proper astronomical conditions must prevail.ne ebbe la certezza-i centri iniziatici delle prime spiritualità druidiche.
was certain D'altra parte esistono sistemi iniziatici specialmente disegnati per trasmettere queste verità del pensiero analogico.
On the other hand, there are initiatory systems especially designed to transmit these truths of analogical thought.Medio Oriente dove prende un primo contatto con i gruppi iniziatici in Egitto.
Middle East where takes a first contact with them groups initiation in Egypt.Su questi fatti si basano tutti i cicli iniziatici e la grande saggezza e conoscenza che vi sono acquisite.
Upon this fact is based all the cycles of initiation and the vast wisdom and knowledge that are gained therein.coi segreti Divini ed Iniziatici del continente perso.
with Divine and Initiatic secrets of the lost continent.Inginocchiarsi giocava anche un ruolo nei rituali iniziatici delle religioni misteriche, che offrivano una promessa di rinascita.
Kneeling also played a role in initiation ritual for mystery religion, which offered the promise of rebirth.europea per generare dipinti che risentono di questi viaggi iniziatici.
folktales to generate paintings that narrate these voyages of initiation.Questo era lo spirito che dominava tutti i riti iniziatici usati nelle antiche scuole misteriche,
This was the spirit governing all initiatory rites used in the ancient Mystery schools,la parola Christos conteneva quand'era impiegata con un'allusione ai riti iniziatici.
contained when employed with an allusion to the rites of initiation.veniva usata a fini iniziatici e non come tomba, come si vuol far credere da decenni.
was used for the purpose of initiation and not as grave, as people would have believed for decades.I centri iniziatici hanno sempre riconsciuto la schiavitù dell'uomo verso la Luna-
The initiation centres have always recognized that mankind is in thrall to giacché sono i processi iniziatici che trasformano la coscienza-di-sé in coscienza di gruppo.
for it is the processes of initiation which make the self-conscious person the group conscious individual.Insegnamento 7: Antichi Cerimoniali Iniziatici dei Cavalieri Gli antichi Iniziati vedevano nell'anno,
Teaching 7: Ancient Initiatic Ceremonials of Knights For ancient Initiates,esse rappresentano indiscutibilmente un serbatoio importante di significati iniziatici poiché legati alle grandi domande che da sempre ossessionano l'uomo.
they undoubtedly represent an important reservoir of initiatic meanings being linked as they are to the mainUna traccia interessante ci viene dallo studio dei Misteri, culti iniziatici di vecchissima tradizione, cessati
An interesting trace comes to us from the study of the Mysteries, initiatic cults of oldest tradition,Nella Cabala, l'Albero Sefirotico descrive i differenti livelli iniziatici che gli essere umani devono attraversare,
In the Kaballah, the Sephirotic Tree describes different initiatic stages through which human beings must pass,
