INOLTRÒ на Английском - Английский перевод S

Глагол
inoltrò
forwarded
avanti
l'ora di
inoltrare
trasmette
avanzare
attaccante
progredire
presentare
procedere
sfacciato
Сопрягать глагол

Примеры использования Inoltrò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Lisa inoltrò questa frase a Maria e Bernd.
Lisa forwarded this statement to Maria and Bernd.
Allora lui si appellò al suo dovere alla segretezza e inoltrò la mia richiesta a Brammertz.
He referred to his pledge of secrecy at that time and forwarded my enquiry to Brammertz.
Musquiz inoltrò il nuovo documento al Congresso messicano.
Músquiz forwarded the new document to the Mexican Congress.
il 3 marzo 1868 e li inoltrò al Senato.
1868, and forwarded them to the Senate.
La Commissione inoltrò una comunicazione di allerta a tutti i membri.
The Commission sent out an alert notification to all members.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dati verranno inoltratiautunno inoltratoprimavera inoltratainoltrati a terzi utenti che inoltranoinoltrano richieste inoltro di chiamata messaggi inoltratiinoltrati a google inoltrare la richiesta
Больше
Использование с наречиями
inoltro automatico inoltrare automaticamente inoltrate direttamente inoltrare più possibile inoltrareinoltrata correttamente
Больше
Sir Charles Hardy, il quale li inoltrò a Londra.
Sir Charles Hardy, who forwarded them on to London.
Le inoltrò anche a Margot, perché l'avevo lasciata. Perché dovrebbe?
She forwarded them to Margot, because I left her. Why would she do that?
Stalin rifiutò di trattare con Sheng e inoltrò questa lettera confidenziale a Chiang Kai-shek.
Stalin refused to deal with Sheng and forwarded this confidential letter to Chiang Kai-shek.
Il Cosenza inoltrò ricorso e la Caf gli diede ragione ribaltando a tavolino il risultato del campo.
Cosenza forwarded an appeal and the CAF overturned the result of the match.
della RAF di nome Frank Whittle inoltrò formalmente ai suoi superiori la sua idea per un propulsore a turbogetto.
RAF College Cranwell cadet Frank Whittle formally submitted his ideas for a turbojet to his superiors.
Staiger inoltrò a Castelnaud un disegno ed una descrizione del pesce inventato, che lo descrisse debitamente.
Staiger forwarded a sketch and description of the made-up fish to Castelnau, who duly described it.
la HAT il 21 ottobre 1947 inoltrò una petizione alla corte del distretto di New York
Louisiana on October 21, 1947 HAT filed a petition for permission to reorganize under the bankruptcy act
Zoolt inoltrò le nostre richieste
Zoolt forwarded our requests
Il 27/4/1862 il consiglio comunale approvò ed inoltrò al governo una mozione presentata dal consigliere Bonaventura Campagnano.
On April 27, 1862 the communal council approved and forwarded to the government a motion introduced from the councilman Bonaventura Campagnano.
Inoltrò al re, attraverso l'intermediazione del Conte d'Artois,
He submitted to the King, via the Comte d'Artois,
Il centro della FAA di Herndon inoltrò le informazioni sul volo 93 ai quartier generali della FAA.
The Herndon Center relayed information on Flight 93 to FAA headquarters.
Inoltrò i disegni prima al Comune;
He sent the plans to the Commune first;
cifra riportata da Sheridan quando da Camp Supply inoltrò le notizie al maggior generale W.A. Nichols il giorno dopo.
were found- a figure echoed by Sheridan when from Camp Supply he relayed news of the Washita fight to Bvt.
La compagnia aerea francese Air Inter inoltrò cinque ordini e quindici opzioni,
Domestic French airline Air Inter placed five firm orders and fifteen options,
e personalmente infastidito dal modo in cui Vasey inoltrò i complimenti per il generale di Ennis Whitehead lasciando
and personally annoyed by the way that Vasey forwarded compliments to Major General Ennis Whitehead
Price inoltrò una formale richiesta all'Università di Londra per l'istituzione
Price made a formal offer to the University of London to equip
comunicazione della Marina presso Nea Makri in Grecia, che inoltrò i messaggi dello Scorpion al SUBLANT.
Greece, which forwarded Scorpion's messages to COMSUBLANT.
Ioaniţiu inoltrò una nota al maggior generale Arthur Hauffe,
Ioaniţiu forwarded a note to Major-General Arthur Hauffe,
Pochi giorni dopo, l'11 febbraio, il papa inoltrò copia di questa lettera alla congregazione per la dottrina della fede, assieme
A few days later, on February 11, the pope forwarded a copy of this letter to the congregation for the doctrine of the faith,
Ho inoltrato una richiesta personale al Primo Ministro.
I have made a personal plea to the prime minister.
Ha inoltrato richiesta per il divorzio. No.
She has filed a petition for divorce. Uh, no.
Non possiamo neanche inoltrare le chiamate?
We can't even make any out calls?
Tempi per l'inoltro di reclami al vettore nel caso di trasporti aerei internazionali.
Time frames for submitting claims to carriers in the case of international air carriages.
SCP-336 può inoltrare delle richieste per arredamento o altri oggetti;
SCP-336 may make requests for furnishings or items;
Inoltro e utilizzo di documenti di candidatura.
Submission and use of application documents.
Результатов: 30, Время: 0.0628

Как использовать "inoltrò" в Итальянском предложении

Partecipammo all’incontro e RiCiclO inoltrò questo documento.
ProgReS nel 2013 inoltrò al Servizio S.A.V.I.
Divorata dalla paura si inoltrò nel giardino.
Melanne, seppur titubante, si inoltrò nel vicolo.
Poi si inoltrò più all’interno, raggiungendo un’incantevole laguna.
Guizzò via, nell'aria, e si inoltrò nella gola.
Guizzò via, nell’aria, e si inoltrò nella gola.
Mara mi inoltrò nel mondo degli annunci erotici.
Di Gregorio inoltrò richiesta per fare il sopralluogo.
Non vedo l’ora di rivederti.” inoltrò il messaggio.

Как использовать "forwarded" в Английском предложении

Compiled and forwarded by: Phil Masters.Canada.
Forwarded with permission from Suresh Govindarajan.
The below are forwarded email messages.
Ports are forwarded for both WANs.
They get forwarded and passed around.
They also can not forwarded it.
Some individuals have forwarded Devilkitty, a.k.a.
Resumes never forwarded without full disclosure.
Your ports are now forwarded correctly.
Who and why decision forwarded to?
Показать больше
S

Синонимы к слову Inoltrò

presentare inviare trasmissione
inoltroinondando il mercato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский