INOLTRE RILEVARE на Английском - Английский перевод

• also notes
• also point out
• also detect

Примеры использования Inoltre rilevare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Service Manager può inoltre rilevare quando un dispositivo devia dalle linee di base DCM.
Service Manager can also detect when a device deviates from DCM baselines.

possono inoltre rilevare e compensare le vibrazioni dovute a urti e vibrazioni per ridurre i periodi di inattività.
and can also detect and compensate for shock and rotational vibration to reduce downtime.

Occorre inoltre rilevare la potente unione di sforzi ispirata dall'idea della Corte.
It is also worth noting the powerful joining of efforts, which the idea of the court inspired.

Con l'utilizzo dei cookie possiamo inoltre rilevare e analizzare le abitudini di uso dei visitatori sulle nostre pagine internet.
By using cookies we can also capture and analyse the usage behaviour of users who visit our websites.

Occorre inoltre rilevare che questo progetto di regolamento assicurerà senz'altro un alto
It should also be noted that this draft regulation will certainly ensure

A tale riguardo occorre inoltre rilevare che, nella sua risposta alla comunicazione degli addebiti, la Hoechst precisava.
It should further be observed in that regard that, in its response to the statement of objections, Hoechst stated.

Si può inoltre rilevare che la reazione può alterarsi di molto in un tempo estremamente breve.
Likewise one can also observe that in an extremely brief interval the reaction may

Il Presidente FRERICHS ha fatto inoltre rilevare che la nuova forma di governo dell'Unione richiederà
He also pointed out that the new form of"governance" of the EU would necessitate

Possiamo inoltre rilevare che il numero complessivo dei casi di contagio è diminuito e che,
We can also note that there has been a fall in the overall number

KRAWCZYK fa inoltre rilevare l'assenza, tra gli indicatori di qualità selezionati,
Mr Krawczyk also noted that the quality indicators used did not

Il Comitato fa inoltre rilevare che la proposta della Commissione non definisce chiaramente
The ESC would also point out that the Commission proposal does not state

Il Comitato fa inoltre rilevare che è estremamente importante che la Commissione svolga un
The Committee would also point out that it is most important that the Commission plays

Si deve inoltre rilevare che l'elenco dei dipendenti della Hoechst riportato al‘considerando'
It must also be observed that the list of Hoechst's employees set out at recital

Come relatore devo inoltre rilevare che disponiamo di una regolamentazione approvata dal ConsigUo U 28 dicembre 1992,
As rapporteur, I should also point out that we already have a valid regulation dating from 28 December 1992,

La Commissione fa inoltre rilevare che in tutte le organizzazioni internazionali sono le Istituzioni stesse
The Commission would also point out that, in all international organisations, it is the

Occorre inoltre rilevare una modesta accelerazione degli impegni nell'ambito dell'asse 4(7,2% degli impegni), che
It is also worth noting the modest acceleration of commitments in the field of Axis 4(7.2% of commitments),

Il Presidente ha fatto inoltre rilevare che il settore finanziario potrebbe aver amplificato
Mr Wellink also noted that the financial industry may have magnified

Si deve inoltre rilevare che con la nuova proposta di direttiva in esame potrebbero
It should also be noted that the new draft directive will make it possible to phase

Il CESE fa inoltre rilevare che, indipendentemente da chi promuova un investimento,
The EESC also points out that, no matter who is going to lead the investment,

Il Comitato fa inoltre rilevare che l'obbligo di detenere scorte che esulano dalla normale
The Committee also notes that the need to hold stocks in excess of normal

In proposito, bisogna inoltre rilevare che tale direttiva si applica in tutti gli Stati membri,
In this respect, it should also be noted that this directive applies in all Member States,

E' opportuno inoltre rilevare che gli stanziamenti disponibili non sarebbero stati sufficienti
It may be stated, also, that the available credits would have been

Il CESE fa inoltre rilevare che lo strumento proposto non deve compromettere le decisioni politiche
The Committee also notes that the proposed instrument must not counteract policy decisions

Occorre inoltre rilevare che, al‘considerando' 453 della decisione, la
It should further be noted that in the Decision the Commission sets out,

Occorre inoltre rilevare che la regola del riconoscimento reciproco, delle ispezioni e indagini congiunte e dello
It should also be noted that the rule of mutual acceptance and joint inspections,

Giova inoltre rilevare lo sforzo effettuato per sintetizzare i vari contributi al dibattito sull'argomento,
The Committee also notes the report's effort to summarise the various points

Va fatto inoltre rilevare che in sede di comitato di gestione abbiamo ripetutamente
I might also point out here that in the management committee we have repeatedly

La Commissione vorrebbe inoltre rilevare che la comunità di Alevi incontra difficoltà in riferimento
The Commission would also mention that the Alevi community experiences difficulties in terms

Si deve inoltre rilevare come la possibilità di un ricorso giurisdizionale contro il respingimento“differito” disposto
It must also be noted that the possibility of a judicial appeal against“deferred” refusal of entry ordered by the Questore[the head of

La Commissione fa inoltre rilevare che essa non possiede il potere di impedire
The Commission also notes that it does not have the power to obstruct

Как использовать "inoltre rilevare" в Итальянском предложении

Occorre inoltre rilevare la riuscita della composizione.

Si potranno inoltre rilevare calcificazioni muscolari, elaiomi.

E' possibile inoltre rilevare l'arredamento presente nell'immobile.

Vorrei inoltre rilevare come quanto riportato dal Cap.

Tramite le opzioni ping pu inoltre rilevare la.

Occorre inoltre rilevare gli effetti dell’abolizione dei voucher.

Allo stato dell'arte dobbiamo inoltre rilevare che: 1.

Occorre inoltre rilevare gli effetti dell'abolizione dei voucher.

Si può inoltre rilevare che le figure della s.r.l.

Si fa inoltre rilevare che l’art. 41 del d.l.

Как использовать "also detect, also notes" в Английском предложении

This machine can also detect retinal pathology.

Ours can also detect nozzle jam.

The report also notes that Fr.

Payne also notes that Ringling Bros.

The Labrador partners can also detect snails.

also detect some of the available minutes.

I also detect insights for continuous improvement.

There are also notes regarding limitations.

you can also detect the cinnamon.

Accelerometers can also detect changes to gravity.