INSTAURERÀ на Английском - Английский перевод

• will establish
• will create
• will introduce

Примеры использования Instaurerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il Paradismo instaurerà una società egualitaria.
Paradism will install an egalitarian society.

I rapporti più difficili saranno quelli che il Leone instaurerà con la Vergine e il Cancro.
The most difficult relationships are those which Leo forms with Virgo and Cancer.

Instaurerà tra l'altro una cooperazione in campo economico, scientifico.
Will establish inter alia cooperation on economic, scientific.

Un'Unione europea a venticinque instaurerà nuove relazioni con i suoi vicini e con il resto del mondo.
An EU of 25 will create new relationships with its neighbours and thewider world.

Dovete svilupparla(la fede, ndt) lentamente ma inesorabilmente, e si instaurerà da sola dentro di voi.
You must slow and steadily work it out, and it will build up by itself within you.

Con le iniziative prospettate l'UE instaurerà le condizioni atte a favorire una mobilità a basse emissioni
Through its initiatives, the EU will create enabling conditions and provide strong incentives for low-emission mobility.

il suo ritorno e successivamente instaurerà il suo regno di pace.
will annihilate him and then establish his Kingdom of Peace.

Ma sappiamo che, una volta al potere, Pavel instaurerà una dittatura… ed epurerà il paese dai suoi oppositori.
We know, however, that once in power, Pavel would set up a dictatorship and then purge the country of all opposition.

In effetti torneremo con Lui sulla terra, per regnare con Lui nel momento in cui Egli instaurerà il Suo regno ibid.
we shall come back with Him to the earth to reign with Him at the time when He sets up His kingdom ibid.

La Commissione instaurerà una linea telefonica di pronto intervento per le associazioni dei consumatori
Â-Š The Commission will establish a hotline for consumer associations to call the Commission with their queries.

Gesù instaurerà il suo, glorioso, Regno, fra voi.
Jesus will establish his glorious kingdom among you.

Se questo giorno del Sahastrara in Francia instaurerà un nuovo dinamismo in questo Paese,
If this Sahastrara Day in France, establishes a new dynamism in this country,

lo salverà e dopo la guerra instaurerà la nuova era.
will salvage the world and inaugurate the new era after the war.

Questo rafforzerà la credibilità del Patto nella sua nuova formulazione e instaurerà la fiducia in un contesto per i conti pubblici solido
This will enhance the credibility of the revised Pact and create confidence in a sound and growth-friendly fiscal environment.

La riforma proposta instaurerà un regime realmente globale
The proposed reform will create a truly global

La Tempra di Renato Fondi, con la quale instaurerà un assiduo e duraturo rapporto.
beginning of collaboration The Hardening by Renato Fondi, with which will establish a regular and lasting relationship.

Prenotando attraverso il Sito, l'Utente instaurerà un rapporto contrattuale diretto con la struttura ricettiva
By booking through the Site, the User will establish a direct contractual relationship with the receiving property

finirà con l'arrivo del Messia, che instaurerà il sistema morale del mondo su una nuova base.
will cease with the arrival of the Messiah, who will establish the moral system of the world upon a new basis.

Instaurerà un dialogo più sistematico con i rappresentanti degli enti regionali e locali,
Establish a more systematic dialogue with representatives of regional and local governments through

nonché a meccanismi di finanziamento maggiormente orientati al rischio, instaurerà le condizioni per un notevole aumento del tasso di crescita all'interno dell'Unione…”.
and more risk-oriented financing mechanisms, this will set the conditions for a significant increase in the EU's growth rate.”.

Il nuovo accordo instaurerà un quadro giuridico per il trasporto aereo commerciale tra il Brasile
The new agreement will create a legal framework for commercial air transportation between Brazil and

la ripartizione dei prodotti manufatti ed instaurerà il controllo generale sulle banche che diventeranno monopolio di stato.
distribution of manufactured products, and will set up a general control over the banks, which it will transform into a state monopoly.

La Comunità instaurerà un programma di aiuto finanziario diretto per gli studenti
The Community will introduce a scheme for the direct financial support of students

di avviare negoziati per una zona di libero scambio, instaurerà contatti politici regolari a tutti i livelli
negotiations on a free trade area after 1998, while establishing regular political contacts at all levels

La difettiva in questione instaurerà un meccanismo di riconoscimento dei diplomi,
This Directive will introduce a mechanism for the recognition of qualifications,

ma il regolamento sulle cartolarizzazioni instaurerà un regime generale e intersettoriale.
but the Securitisation Regulation will create a general and cross-sectoral regime.

Il BEREC fornirà competenze e instaurerà la fiducia grazie alla propria indipendenza,
BEREC will provide expertise and establish confidence by virtue of its independence,

Instaurerà una politica proattiva di comunicazione multilingue che integrerà
It will establish a pro-active multilingual communication policy,

Il titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio instaurerà un programma di sorveglianza per raccogliere informazioni demografiche
The MAH shall set up a surveillance programme to collect information on the demographics of patients prescribed Exjade,

Innovazione: l'IET instaurerà fin dall'inizio stretti legami con il mondo imprenditoriale per garantire
Innovation: the EIT would develop from the outset strong links with the business community

Как использовать "instaurerà" в Итальянском предложении

Instaurerà una relazione con l’algida Alicia.

Inoltre Jon Snow instaurerà una nuova alleanza.

Così facendo, l’iPhone instaurerà la chiamata telefonica.

Tra loro si instaurerà una chimica perfetta.

Allora l’innocenza si instaurerà nei nostri occhi.

Con cui instaurerà un rapporto molto stretto.

Instaurerà con lui un sodalizio professionale e d’amicizia.

Difficilmente un Capricorno instaurerà una relazione troppo frettolosamente.

Un nuovo “Nomos della Terra” si instaurerà comunque.

Chissà che relazioni instaurerà con ognuno di loro.

Как использовать "will create, will introduce, will establish" в Английском предложении

Too tight will create a plug, too light will create bad filter.

Following that, they will introduce you.

So, who will create the jobs?

Partners will create the final products.

You will create one online account.

She will establish powerful colonies in them.

Bucksbaum’s gift will establish two endowments.

Our economic investments will create growth.

This application will establish a notification channel.

This second session will establish that process.