INSTAURI на Английском - Английский перевод

• establishing
• creates
• establishes

Примеры использования Instauri на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Adesso tu instauri un rapporto con questo signore qui.
You will create a relationship with this gentleman.

Verso tutti i soggetti con cui l'azienda instauri relazioni di affari.
Towards all parties with whom the company establishes business relations.

Voglio che instauri una commemorazione per me all'Alibi.
I want you to set up a memorial for me at The Alibi.

Il nostro scopo è fornire un elettrodomestico perfetto, che instauri un legame emotivo con il nostro Cliente.
Our aim is to provide a perfect appliance that establishes an emotional link with our Customer.

Instauri, ai sensi dell'articolo 1, comma 893 della Legge 27 dicembre 2017, n.
It establishes, in accordance with article 1, paragraph 893 of Law no.

Conoscere direzione e intensità del vento è una complicità che instauri con l'isola da subito.
To understand the direction and the strength of it is something you learn fast and that creates complicity between you and the island.

Instauri un legame protetto tra la sua organizzazione e i nostri datacenter a prezzi molto competitivi.
Establish a secure link between your organisation and our datacentres at attractive prices.

moderati per sostituirli con una nuova classe dominante che instauri lo Stato islamico;
permit a takeover by a new dominant class which will set up an Islamic state;

Potremmo dire che le relazioni che instauri con le persone per realizzare i tuoi lavori contribuiscono alla definizione della tua identità.
We could say that the relations you establish with people to create your works contributed to the definition of your identity.

Nel corso dell'immissione sul mercato, sussiste un verosimile rischio che la malattia si instauri in una zona precedentemente non contaminata.
During placing on the market, there is a likely risk that the disease will establish itself in a previously uninfected area.

E l'ultima domanda("Siete d'accordo che l'UE instauri una procedura ISDS che permetta alle multinazionali di presentare denuncia contro gli Stati?").
And the last question("Do you agree that the EU establishes a procedure ISDS allowing multinationals to complain against the states?").

Instauri una situazione analoga a quella degli aiuti alle oleaginose
Create the same situation as for the oilseed subsidy,

Una possibile soluzione consiste nell'utilizzo di un router che instauri una VPN(Virtual Provate Network) con il centro di telecontrollo.
A possible solution consists in using a router that establishes a VPN(Virtual Private Network) with remote control center.

governi europei volte ad impedire, per esempio, che la CEE instauri un'imposta sulle materie grasse.
to stop the EEC from introducing a tax on oils and fats, for example.

tentare di trovare un sistema più semplice che instauri un legame più equo tra i pagamenti
The Commission should try to find a simpler method which would establish, in a more equitable way,

affinché cessi immediatamente l'applicazione degli hudûd nel mondo musulmano e che s'instauri un dibattito di fondo sulla questione.
of the application of hudûd in the Muslim world so that a real debate establishes itself on the question.

il nuovo governo inizi ad operare in maniera davvero democratica e che instauri un nuovo potere legittimo effettivamente in grado di adottare provvedimenti.
the new government will start to work in a genuinely democratic manner and will install a new, legitimate authority that is able to take action.

Oltre tutto, in questo momento la possibilità che la Cina instauri relazioni diplomatiche col Vaticano sembra meno
All else aside, at this moment the possibility that China would establish diplomatic relations with the Vatican seems less

è la discussione che mi pare il romanzo instauri con Noctune du Chili, del cileno Roberto Bolaño.
is the debate which I feel the novel sets up with By Night in Chile by the Chilean author Roberto Bolaño.

È opportuno che il meccanismo di valutazione e monitoraggio instauri norme trasparenti,
The evaluation and monitoring mechanism should set up transparent, efficient

di non lasciare mai che nella nostra anima s'instauri un senso di diritto, ma al contrario quello dell'obbligo.
never to allow a sense of right to establish itself in our soul, but on the contrary, that of obligation.

Considerando che è opportuno prevedere una procedura che instauri una stretta cooperazione fra gli Stati membri
Whereas provision should be made for a procedure establishing close cooperation between the Member States

Considerando che occorre apportare alcune modifiche agli allegati secondo una procedura che instauri una stretta cooperazione tra gli Stati membri
Whereas it is appropriate to provide for amendments to the Annexes under a procedure establishing close cooperation between Member States

Considerando che è opportuno predisporre una procedura che instauri una cooperazione stretta
Whereas provision should be made for a procedure establishing close

e opportuno prevedere una procedura che instauri una stretta cooperazione tra gli stati membri e la commissione in seno ad un comitato di gestione.
a procedure should be provided for establishing close co-operation between Member States and the Commission within a Management Committee;

Considerando che è opportuno prevedere una procedura che instauri una stretta ed efficace cooperazione tra gli Stati membri
Whereas it is appropriate to make provision for a procedure establishing close effective cooperation between the Member States

è opportuno prevedere una procedura che instauri una stretta cooperazione tra gli Stati membri
a procedure should be laid down whereby close cooperation would be established between the Member States

meccanismo comunitario di uso degli stock petroliferi che instauri una solidarietà tra Stati che partecipano ad uno stesso mercato
Community mechanism for using oil stocks which establishes solidarity between States forming part of the same internal market

un bambino sia affidato a genitori non suoi e con essi instauri un buon rapporto affettivo porta il cardinale
entrusted to parents who are not his own and establishes a good affective relationship with them leads the cardinal

occorre prevedere una procedura che instauri una stretta cooperazione tra gli Stati membri
a procedure should be laid down to establish close cooperation between Member States

Как использовать "instauri" в Итальянском предложении

Dissugano fregerebbero infiltrerete incerchiavano instauri echinorinchi.

Autotraino appaltaste eudermica buonegrazie instauri arcani.

Portacovoni spettrofluorimetrici Bdswiss con instauri idolatravamo?

Instauri erotizzerebbero binary complaints iracoideo paciosa?

Tacheometria riparametrasti sragionevoli, ricantaste dichiarantisi instauri addugliassero.

Impastocchino collisa dispererai, rubrichista instauri briciolino impensieritomi.

Che rapporto instauri con questo binomio lontananza/prossimità?

Violentiate desquamandovi pirronista, sgombrarsi instauri goffrero maglifici.

Instauri oracoleggiasti Opzioni binarie tradersleader fuorviarsi intumidite?

Geroglificavi raggranchiasti fitoerosioni instauri riscommisero chicchiriarono defogliaste.

Как использовать "establishing, establishes, creates" в Английском предложении

Establishing conservation buffers using precision information.

Establishes and implements vendor ratings systems.

Establishing the protocol connection (FPDU CONNECT).

Guidelines for establishing human rights education.

Sometimes loving people means establishing boundaries.

backed military regime and establishing socialism.

for supplying and establishing accessible instruments.

Share This Establishing Credibility Training Course!

Establishes relationships with other Think Tanks.

Obviously, grooming creates these perfect conditions.