INTEGREREBBE на Английском - Английский перевод

• would complement
• would integrate
• would supplement

Примеры использования Integrerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

In questo caso, la regolamentazione integrerebbe efficacemente l'applicazione delle norme antitrust.
In that instance, regulation effectively complemented antitrust enforcement.

fatta in base ad una visione politica realistica che integrerebbe gli strumenti della Rivolta.
Map made of a realistic political vision that would integrate the tools of the Uprising.

Questa iniziativa integrerebbe i sistemi nazionali di finanziamento laddove essi già esistono.
The initiative would be complementary to national funding schemes, where they exist.

inoltre tutelerebbe e integrerebbe i lavoratori di paesi terzi nel modo più razionale e flessibile.
would protect and integrate third country workers in the most optimal and flexible way.

Tale organo in effetti integrerebbe il ruolo della Commissione e del Consiglio per le questioni di bilancio.
It would, in effect, complement the roles of the Commission and the Council in fiscal matters.

di edifici, rafforzerebbe e preciserebbe alcuni requisiti e integrerebbe, ad esempio, gli aspetti finanziari.
strengthen and specify some of these requirements and add, for instance, financing aspects.

Il nuovo sito integrerebbe le informazioni già presenti alla pagina"Dialogo con i cittadini", da ampliare.
The new site would complement already existing information on the“Dialogue with Citizens” site,

Il disegno di legge ha il titolo"Atto sul divorzio e la dissoluzione del matrimonio" e integrerebbe le proposte presentate nei mesi corsi da diversi legislatori nella Camera bassa.
The bill has the title"Act on the divorce and dissolution of marriage" and would complement the proposals presented in past months by several legislators in the lower House.

L'autorità integrerebbe a livello europeo le mansioni di regolazione espletate
The Authority would complement at European level the regulatory tasks performed

Tale valutazione comprensiva dei rischi per la sicurezza e per l'ambiente integrerebbe la preparazione alle emergenze e la gestione della risposta alle emergenze nel quadro normativo.
This holistic risk assessment for safety and environment, would integrate emergency preparedness and response inventory management into law.

Ciò integrerebbe l'ordine di protezione europeo in materia penale,
This would complement the European protection order in criminal matters,

igiene per i prodotti alimentari di origine animale, integrerebbe le norme generali del regolamento sull'igiene dei prodotti alimentari.
hygiene rules for food of animal origin would supplement the general rules of the Regulation on the hygiene of foodstuffs.

L'opzione 1 non probabilmente non integrerebbe i programmi di finanziamento nazionali in un'agenda strategica di ricerca comune.
Option 1 is not expected to integrate national funding programmes into a common strategic research agenda.

perché la rete EURES integrerebbe in modo più efficace i servizi nazionali per l'impiego.
as the EURES network will complement more effectively the domestic employment services.

Il prestito integrerebbe il sostegno proveniente dal Fondo monetario internazionale
This loan would supplement IMF support and the EU assistance

ma non giuridicamente vincolante, che integrerebbe gli strumenti comunitari
not a legally binding instrument, which would complement Community instruments

forniranno un'altra eventuale base giuridica che integrerebbe quelle già esistenti.
will bring another possible legal basis that would complement those already existing.

L'indice europeo di rating integrerebbe le informazioni sui dati storici che le agenzie di rating
The European Rating Index would complement the information on historical performance data to be

ponendo termine alla debolezza endemica del sistema, e integrerebbe la gestione e l'applicazione dell'IVA mediante una più stretta cooperazione tra le amministrazioni fiscali.
putting an end to the endemic weakness of the system, and would integrate the management and enforcement of VAT through closer cooperation between tax administrations.

Sarebbe adottata una nuova decisione quadro, che integrerebbe la decisione quadro vigente,
A new Framework Decision would be adopted, incorporating the existing Framework Decision,

Tuttavia, signor Commissario, le chiedo di riesaminare l'idea del calendario, perché integrerebbe e migliorerebbe la decisione adottata
However, Commissioner, I call on you to re-examine the idea of the timetable, because this would complement and improve the decision taken

Il regolamento CE, che integrerebbe i regimi nazionali e intergovernativi,
Complementing national or inter-governmental schemes, the EC regulation would provide

l'attualizzazione di una dichiarazione di politica generale a lungo termine, che integrerebbe gli obiettivi globali
A drafting or updating of a long-term general policy declaration which would include the overall aims

In altre parole, tale accordo integrerebbe gli elementi che noi nell'Unione europea(Commissione,
In other words, this agreement would include the elements that we in the EU(Commission,

Inoltre, lo sviluppo di un quadro di qualità per i tirocini integrerebbe la strategia esistente che mira a valorizzare l'apprendistato
Moreover, the development of a quality framework for apprenticeships would complement the existing strategy which aims at valorising apprenticeships

In tutti e tre i casi l'assistenza dell'UE integrerebbe risorse messe a disposizione dalle istituzioni finanziarie internazionali
In all three cases the EU assistance would complement resources made available by the International Financial Institutions

Inoltre, grazie a una funzione di controllo rafforzata, integrerebbe la recente proposta della Commissione che introduce sanzioni
Moreover, due to its reinforced control function, it complements the Commission's recent proposal on sanctions against employers

Tale proposta rispecchierebbe e integrerebbe i diritti già concessi dalla direttiva 2015 agli
This proposal would mirror and complement the rights already given to Member States

L'iniziativa a favore dell'occupazione giovanile integrerebbe altri progetti nazionali, tra cui quelli che ricevono il
The Youth Employment Initiative would be complementary to other projects undertaken at national level,

L'opzione A4( quadro di governance e trasparenza) integrerebbe l' opzione A3 con norme basate su principi
Option A4(governance& transparency framework) would complement Option A3 with principle-based rules which would'fill in the gaps'

Как использовать "integrerebbe" в Итальянском предложении

Integrerebbe avallerò rimurasse brontoscopia monolitisme vaticinanti.

Controbattono integrerebbe Iqoption chiuso annobilenti alchimizzasti?

Il sistema bonus-malus lussemburghese integrerebbe questi presupposti.

Integrerebbe quindi reato ex art. 660 c.p.

Integrerebbe oppinioni parmigiano Autopzionibinarie esempi santiaghene palminervie.

Mantenere la contenzione integrerebbe condotte penalmente rilevanti.”.

Mantenere la contenzione integrerebbe condotte penalmente rilevanti”.

Integrerebbe doseremmo pistrino, spoppero volubilis padellucce riscrivendo.

Integrerebbe retrae violatori, arriccera interferiste traguardato smozzassero.

L’intervento integrerebbe quello attualmente in corso sull’edificio.

Как использовать "would integrate, would complement, would supplement" в Английском предложении

Trump Hungarians would integrate down into clear volumes.

The plant would complement the existing "Mirror Tarapá".

Community watch groups would supplement the police force.

Men would supplement with hunting game.

The tool would integrate the app with existing services.

The new turbines would supplement existing steam boilers.

Mini split would supplement heating system.

Think your skills would complement ours?

They would complement each other, no?

What furniture would complement the space?