Примеры использования Invadeva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rimproverava e invadeva la sua privacy.
She was nagging you, invading your privacy.Nonostante ciò, però, il vuoto pian piano mi invadeva.
Despite this, however, the void slowly invaded me.L'anno seguente Begin invadeva il Libano.
The following year Begin invaded Lebanon.Cioe', chi invadeva un altro territorio senza prima aver consultato le stelle?
I mean, who invades another country without checking the stars?Una folla oceanica colorata invadeva le strade di Roma.
A swarm of colorful people invading the street of Rome.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
germania invaseinvase la polonia
invadere la terra
tedeschi invaserospace invaderhitler invaseinvade la città
invadere la tua privacy
sovietici invaseroinvasero il territorio
Больше
Использование с глаголами
cercando di invadere
Cioe', chi invadeva un altro territorio senza prima aver consultato le stelle?
Without checking the stars? I mean, who invades another country?Dove erano gli Stati Uniti quando Israele invadeva il Libano nel 1982?
Where was the US when Israel invaded Lebanon in 1982?Uno sconosciuto che invadeva il territorio straniero in cerca di cibo e munizioni.
A stranger who encroached on foreign territory in search of food and ammunition.L'imperatore romano julian è stato ucciso mentre invadeva la Persia in 362.
The Roman emperor Julian was killed while invading Persia in 362.Ai tempi, mia madre invadeva sempre il mio spazio personale.
Back in the day, my mom always invaded my personal space.Ricordo una rassicurante sensazione quando il verde invadeva il mio campo visivo.
I remember a reassuring feeling when green invaded my field of vision.Man mano che l'ossigeno invadeva il pianeta il metano veniva ossidato, trasformandosi in anidride carbonica.
As oxygen flooded the world, it oxidized methane, turning it into carbon dioxide.Un'aria di crudele, profonda, irrimediabile tristezza sovrastava e invadeva tutto.
An air of stern, deep, and irredeemable gloom hung over and pervaded all.Il 17 Settembre l'Unione Sovietica invadeva la parte orientale del paese.
On 17 September the Soviet Union invaded the eastern part of the country.All'improvviso, coloro che erano con lui poterono osservare che un'indescrivibile emozione invadeva il Padre.
Suddenly, those who were with him saw that an indescribable enthusiasm invaded the Priest.Intanto, più a sud, l'esercito inglese invadeva l'Abissinia, di dominio italiano.
Meanwhile, to the south, British forces invaded Italian controlled Abyssinia.mentre una grande armata comandata dai Latini invadeva il Samnium.
and led by the Latins a large army of these allied peoples invaded Samnium.Per esempio, il mio personaggio di Queer As Folk invadeva ogni stanza in cui entrava, mentre Charles deve tenersi sempre ai margini.
For instance, my character on Queer As Folk, he kind of invaded every room, whereas Charles is much more on the peripheral.In questa occasione Luigi occupò la fortezza de La Buissière, nel Delfinato, mentre suo fratello invadeva la regione di Grenoble.
Louis captured the Delphinal fortress of La Buissière, and then invaded the Grésivaudan, as his brother Amadeus invaded the region south of Grenoble.Mentre la rivoluzione dei"Fast-Food" invadeva la nazione, il numero di persone morte di cancro
While the fast-food revolution was sweeping the nation, the rate of cancer deaths in AmericaNon era la prima volta che questo raggiante colore invadeva una scuola elementare.
It was not the first time that this radiant color invaded a primary school.Tagliati gli arbusti e la fitta vegetazione che invadeva completamente l'area ed eliminata la recinzione che circondava l'abbazia non permettendone l'accesso,
Cut shrubs and dense vegetation that completely invaded the area and removed the fence that surrounded the abbey not allowing access,Il suo fanciullesco senso dello scherzo spesso invadeva l'area dell'ordine scientifico.
His childish sense of fun often invaded the area of scientific order.la riconquista del Regno di Navarra mentre un esercito francese invadeva i Paesi Bassi.
attempted to reconquer Navarre while a French army invaded the Low Countries.Ciascun maestro di danza aveva il proprio distretto e non invadeva mai il territorio di un altro maestro.
Each dancing master had his own district and never encroached on another master's territory.un popolo immenso che invadeva tutta la città di Strasburgo.
a huge crowd invading the whole city of Strasbourg.Potete pure indovinare cosa vedeva e quale immensa costernazione lo invadeva nel trovare che l'ospite era troppo lungo o troppo corto,
You can also guess what he saw and what utter consternation seized him at finding his guest either too short or too long-tanto forte era quell'unico sentimento che le invadeva l'anima e diveniva sempre più forte.
so deep was the one feeling that filled her soul and became ever stronger and stronger.Quando siamo usciti, davanti alla porta c'era una fila che invadeva completamente il marciapiede.
When we left, the front door was a row that completely invaded the sidewalk.con la folla che invadeva gli incontri, attaccava gli oratori e bruciava la carta stampata».
with violent public opposition, with mobs invading meetings, attacking speakers, and burning presses.
Synonyms are shown for the word 
