Примеры использования Investigare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Investigare su cosa?
Look into what?Ma vale la pena investigare.
But worth looking into.Non devono investigare in quella miniera.
That mine must not be investigated.Quello su cui mi ha fatto investigare.
The guy you had me look into.Patrick deve investigare su di me.
Have Patrick look into me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
polizia sta investigandoinvestigando sulla morte
investigando su un omicidio
investigate le scritture
Использование с наречиями
investigare ulteriormente
Penso tu debba smettere di investigare.
I think you need to stop sleuthing.Bisogna investigare su tutti questi aspetti?
Must we investigate all these aspects?Avevi detto che avevi smesso di investigare.
You said you stopped looking into this.Dobbiamo investigare su questo guadagno inatteso.
We need to look into this windfall.Ho qualcuno sul quale potresti voler investigare.
Got somebody you might wanna look into about this.Non smetterò di investigare su Sabine.
I'm not going to stop looking into Sabine.Investigare i fenomeni queer tra lingue, culture e periodi storici.
Exploring queer phenomena across languages, cultures and time.Speravo potessi investigare su qualcosa per me.
I was hoping you could look into something for me.Penso di sapere su chi lo volesse far investigare Cooper.
I think I know- who he had Cooper looking into.La Chiesa deve investigare su tutti i casi inquietanti.
The Church must inquire all disturbing cases.ma ho trovato delle discrepanze su cui l'Agenzia dovrebbe investigare.
But I flagged some inconsistencies the Agency should look into. I guess.Ma sai, dobbiamo…- investigare su un po' di tutto.
But, uh, yeah, if we need to do any kind of investigations.Investigare le Scritture e le parole dei profeti e ponderare sul loro significato.
Search the scriptures and words of the prophets and consider their meaning.Avrebbero potuto investigare per mezza dozzina di cose.
They could have investigated me for half a dozen things.Investigare le leggi inesplicate della Natura, ed i poteri latenti nell'uomo(16).
The investigation of unexplained laws of nature and Investigatore privato? Potrebbe investigare le mie parti private?
Private investigator? I wondered if you would investigate my privates?Si, si deve investigare, analizzare, valutare, prendere di mira.
Yes, you investigate, analyse, assess, target.(ii) applicare le nostre Condizioni, compreso l'investigare possibili violazioni alle stesse;
(ii) enforce our Terms including investigations of potential violations thereof;Si, si deve investigare, analizzare, valutare, prendere di mira.
Yes, you investigate, analyze, assess, target.Ho pensato che potresti investigare un po' in ricordo dei vecchi tempi.
I thought maybe you could do a little sleuthing for old times' sake.Riportare ed investigare professionalmente sui sospetti e' un altro pilastro delle nostre azioni difensive.
Reporting and professional investigation of suspicions is another pillar of our defensive actions.Una seconda domanda porta ad investigare sulle analogie tra le IN e la sovranità.
A second question investigates the similarities between NIs and sovereignty.Sì, dobbiamo investigare su questo show, capire perché l'ha rifiutato.
Yeah, we need to look into this TV show, see why she turned it down.E' cosi' bello investigare su un finto omicidio al Marbella per una volta.
A pretend murder at the Marbella for once. Ah, so nice to be investigating.
