Примеры использования Inviavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dove li inviavano?
Sending it where?Tutti inviavano il fuoco su di me ed era terribile.
Everyone was sending fire on me and it Chi inviano?- Intendi chi inviavano.
You mean who were they sending?Se li tenevano e inviavano rendiconti falsi.
They just kept it and sent out fake statements like.Mi inviavano i malvagi perché avessero ciò che meritavano.
Bad people were sent to me so they could get what they deserved.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
invia la tua richiesta
risposte inviateinviare denaro
eurocampings inviainviare messaggi
commissione ha inviatoinviare un messaggio
inviati al forum
profilo inviainvia una richiesta
Больше
Использование с наречиями
inviato speciale
possibile inviareinviata direttamente
invia automaticamente
necessario inviareinviata correttamente
impossibile inviareinviate via
materiali inviatiinviare più
Больше
Использование с глаголами
consente di inviarepermette di inviareclicca per inviareutilizzato per inviareconnesso per inviarerifiutare di inviaredecise di inviarescegliere di inviareusato per inviarecercando di inviare
Больше
Richter e Holstedder inviavano istruzioni.
Richter and Holstedder were sending instructions.Beh, Dani, è necessario essere qualcuno, o loro non inviavano.
Well, Dani, you must be somebody, or they wouldn't have sent.Richter e Holstedder inviavano istruzioni.
Were sending instructions. Richter and Holstedder.E' cosi'. mi inviavano messaggi in codice tramite quest'insegna. Pero', prima di sparire.
But before that, they sent me coded messages through this marquee.Ho chiesto loro:“Avete scoperto dove inviavano il denaro?
I asked them:“Did you find out where they were sending money?E i segnali che inviavano attorno a loro hanno attratto l'assassino.
The signals they were sending out… attracted the killer.Vedete che modo d'abusare del dollaro che inviavano a Cuba.
Just look at how the dollar being sent to Cuba Quindi loro gli inviavano informazioni che lui usava per derubarle.
So they text him the information, and then he uses it to rob them.Halabit compare in una lista di città che inviavano tributi a Ebla.
Halabit appeared on a list of cities that delivered tribute to Ebla.Occasionalmente, i vescovi inviavano il fermentum anche ai sacerdoti delle loro comunità.
On occasion, bishops also sent out fermenti to their priests.Siamo cresciuti nelle fogne dove i biotici inviavano bambini esplosivi.
Growing up in the sewer with the Biotics sending down those toddler bombs.Mandavano spie, inviavano lettere minatorie. Stavano controllando i telefoni delle Pantere.
Sending in spies, sending hate mail. They have been tapping the Panthers' phones.Le fabbriche come i reggimenti, inviavano delegati al fronte.
The factories joined with the regiments in sending delegates to the front.che anche molti altri mi seguivano ed inviavano messaggi.
that many others were following me, too, and sending messages.A Guadalcanal, i giapponesi inviavano un bombardiere ogni notte.
On Guadalcanal, the Japs would send a bomber in every night.ma si è anche esaurito il flusso delle rimesse che inviavano verso i loro paesi.
the flow of remittances they were sending home has dried up.I Coldplay hanno anche tenuto un concorso nel quale i fan inviavano un video realizzato in casa per la versione acustica di Lost!
Coldplay launched a contest in October 2008 in which fans submitted homemade music videos for the"Lost?" acoustic version!nel magazzino CCTV sono state girate mentre i nostri dipendenti impacchettano e inviavano ordini.
warehouse CCTV filmed while our employees pack and send orders.E la cosa più importante è che li inviavano al resto del mondo.
And then, now this Nel suo sito internet, ringraziava di frequente coloro che gli inviavano una donazione in denaro,
On his website, he frequently thanks people for sending him donations, but he will not even acknowledge the thousand dollars that I sent to him.Stavano controllando i telefoni delle Pantere… Mandavano spie, inviavano lettere minatorie.
They have been tapping the Panthers' phones, sending in spies, sending hate mail.I Pallavicino, signori della Bassa parmense, ogni anno inviavano parecchi esemplari del famoso culatello di Zibello agli Sforza,
The Pallavicino's, people of Lower Parma, each year send many specimens of the famous culatello of Zibello agli Sforza,trascorso le vacanze qui con la famiglia Cantini, mi inviavano ritagli dell'articolo su di noi.
holidays here with the Cantini family started sending me clippings of the news article featuring Le Torri….Siamo cresciuti nelle fogne dove i biotici inviavano bambini esplosivi.
Sending down those toddler bombs. Growing up in the sewer with the Biotics.Il mio lavoro era rispondere alle lettere che le ragazze inviavano al caporedattore della Daisy Chain.
My job was answering the letters Kitty Montgomery, the editor being… girls send to the editor at Daisy Chain.
