INVITANO LA COMMISSIONE на Английском - Английский перевод

• invite the commission
• call on the commission
• request the commission
• ask the commission
• calls on the commission
• inviting the commission
• invited the commission
• calling on the commission
• called on the commission

Примеры использования Invitano la commissione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Invitano la commissione e gli stati membri a.
Call on the commission and the member states.

Gli operatori del settore del riscaldamento e raffreddamento invitano la Commissione a proporre iniziative comunitarie.
The heating and cooling sector is calling on the Commission to propose Community initiatives.

Essi invitano la Commissione a sostenere l'azione degli Stati membri nelle iniziative miranti.
They call on the Commission to provide support for action by the Member States

2001 il Consiglio ha adottato le conclusioni che invitano la Commissione a stilare una proposta di modifica.
On 6 December 2001, the Council adopted conclusions inviting the Commission to draft an amended proposal.

Essi invitano la Commissione a preparare e presentare in seguito un progetto di accordo con gli Stati Uniti.
They invited the Commission to make preparations and then submit a draft agreement with the United States.

Nel novembre 1977 una relazione e una risoluzione del Parlamento europeo invitano la Commissione ad elaborare delle proposte in questo senso.
In November 1977, a European Parliament report and resolution called on the Commission to draw up proposals.

Essi invitano la Commissione a promuovere azioni in questo senso tenuto conto dei programmi esistenti
They call on the Commission, taking account of existing porgrammes, to promote measures to that

Nella relazione finale i partecipanti alla piattaforma invitano la Commissione a coordinare le azioni di tutti i soggetti coinvolti.
In its report, the Platform calls on the Commission to coordinate action by all relevant players.

Le conclusioni invitano la Commissione a formulare, entro la fine del 2000,
The conclusions ask the Commission to draft a proposal for a sixth Environmental Action

utile che completa il riferimento agli atti politici che invitano la Commissione a presentare proposte su tale questione.
addition completing the reference to political acts inviting the Commission to present proposals on this issue.

I membri del Comitato invitano la Commissione a garantire che i negoziati relativi a tali accordi siano molto più trasparenti
EESC members call on the Commission to ensure that negotiations on such agreements are much more transparent

modello flessibile per gli accordi di finanziamento comune e invitano la Commissione a presentare una proposta in tal senso entro la fine del 2006.
flexible format for joint financing arrangements and invites the Commission to make a proposal along these lines before the end of 2006.

I membri del Comitato invitano la Commissione a garantire che i negoziati relativi agli accordi commerciali
EESC members call on the Commission to ensure that negotiations on trade agreements are

Le conclusioni adottate dal Consiglio congiunto JAI-ECOFIN nell'ottobre 2001 invitano la Commissione e gli Stati membri a stabilire le priorità e le azioni da intraprendere.
Conclusions adopted by the joint JAI/ECOFIN Council in October 2001 called on the Commission and the Member States to determine priorities and measures to be taken.

I socialdemocratici danesi invitano la Commissione a presentare al più presto una proposta di strategia
The Danish Social Democrats wish to urge the Commission at the earliest opportunity to propose a strategy to promote

Sia la comunicazione della Commissione del 2008 che le conclusioni del Consiglio del 2009 invitano la Commissione a vagliare la possibilità di istituire un nuovo centro d'informazione sull'Artico.
Both the Commission communication of 2008 and the Council conclusions of 2009 ask the Commission to explore the possibility of establishing a new Arctic Information Centre.

Le parti firmatarie invitano la Commissione a sottoporre il presente accordo quadro alla decisione
The signatory parties request the Commission to submit this framework agreement to the Council for a decision

le conclusioni del Consiglio GAI del 20 settembre invitano la Commissione a presentare delle proposte volte a istituire una rete
the conclusions of the JHA Council held on 20 September invite the Commission to make proposals on the creation of a system to be

Le parti sociali europee invitano la Commissione a sottoporre il presente accordo quadro al Consiglio affinché questi,
The European social partners request the Commission to submit this framework agreement to the Council for a Council

Sulla scorta di queste discussioni, se del caso, invitano la Commissione a presentare un programma d'azione comunitario d'informazione per i giovani.
They invite the Commission, if appropriate on the basis of those discussions, to submit a Community action programme on information for young people.

A tal fine, invitano la Commissione a valutare, al momento del riesame della direttiva sui biocarburanti nel 2006,
To this end, delegations invite the Commission to consider the merits of renewable fuel obligations

Essa contiene 38 raccomandazioni, molte delle quali invitano la Commissione a presentare proposte,
It contains 38 recommendations, many of which call on the Commission to make proposals

Il Parlamento europeo e il Consiglio invitano la Commissione a riferire, al più tardi entro il 30 aprile 2011,
The European Parliament and the Council invite the Commission to report, before 30 April 2011, on the implementation of

I membri della commissione per le libertà pubbli che e gli affari interni invitano la Commissione a presentare in tempo utile delle proposte indispensabili
Lindeperg of the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs invite the Commission to present, in good time,

I giovani, riuniti come Parlamento europeo, invitano la Commissione a informare in maniera esauriente i cittadini sugli Stati membri,
The young people's‘European Parliament' calls on the Commission to provide the citizens of Europe with comprehensive information about the Member States,

Il Parlamento europeo e il Consiglio invitano la Commissione a proporre un progetto preliminare di bilancio rettificativo
The European Parliament and the Council invite the Commission to propose a preliminary draft amending budget

Il Parlamento europeo e il Consiglio invitano la Commissione a permettere, mediante procedure efficaci e rapide, l'assunzione
The European Parliament and the Council call on the Commission to enable, by means of efficient and fast procedures,

Il Consiglio e i ministri dell'Istruzione invitano la Commissione a presentare per la fine del 1995 un'altra relazione
The Council and the Ministers for Education invited the Commission to make a further report on activities in implementation

Al fine di aumentare l'efficacia dell'erogazione degli aiuti, gli eurodeputati invitano la Commissione a garantire che i suoi"quartiergenerali" dispongano di conoscenze e
In order to increase the effectiveness of aid delivery, MEPs call on the Commission to ensure that its headquarters have sufficient expertise

Как использовать "invitano la commissione" в Итальянском предложении

Infine, i parlamentari invitano la Commissione a ritirare il progetto di decisione.

I ribelli negano e invitano la commissione UN a verificare, promettendo tutto l’appoggio necessario.

Invitano la Commissione a dedicare, in detto studio comparato, particolare attenzione ai seguenti elementi: 1.

i deputati invitano la Commissione a individuare standard comuni per gli operatori o una direttiva quadro.

CGIL, CISL, UIL invitano la commissione regionale ad accogliere le loro proposte | Alqamah Home Economia ASU.

Nella risoluzione, gli eurodeputati invitano la Commissione europea a considerare l’estensione dell’obbligatorietà anche a moto, autobus e camion.

E invitano la Commissione a presentare proposte legislative, fra cui una revisione della direttiva quadro sulle acque dell’UE.

Gli organizzatori dell’iniziativa hanno presentato un elenco dettagliato di azioni sulle quali invitano la Commissione a presentare proposte legislative.

Infine si invitano la Commissione Ue e gli Stati membri “a promuovere la convergenza e l’armonizzazione degli approcci normativi”.

Как использовать "request the commission, call on the commission, invite the commission" в Английском предложении

NOTE: When using Rule 21.9(d), agencies usually request the Commission to consider their particular circumstances.

Laboratories with an expiration date before July 13, 2017 may request the Commission to extend their expiration date through July 12, 2017.

Thereafter, the President may request the commission to recommend additional individuals for appointment. 306A.

We request the Commission to disallow the variation in distribution loss of 0.67% (173.9 MU) amounting to an excess loss of INR 120.74 crs.

We once again call on the commission to urge for his release.

We further request the Commission to consider narrowing the categories of reportable transactions under the new Item 10 Form 8-K.

Britain could invite the Commission to examine measures to make the Single Market playing field more level.

As the Committee notes, under current arrangements, a third country can request the Commission considers them for an Adequacy Decision.

Under certain circumstances, the European Parliament and the European Council may request the Commission to maintain, amend or withdraw the adequacy decision.

Therefore, they call on the Commission to assess whether the provisions should be extended to cover this sector.