IO CONTESTO на Английском - Английский перевод

• i challenge
• i contend
• i contest
• i dispute
• do i question

Примеры использования Io contesto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io contesto.
I challenge.

Ok, va bene. Io contesto.
Okay, fine. I challenge.

Io contesto. Ok, va bene.
Okay, fine. I challenge.

Z punti! No, io contesto.
Seventy-two points. No, I challengeyou.

Io contesto i tuoi metodi?
Do I question your method?

Z punti! No, io contesto.
No, I challenge you. Seventy-two points.

Io contesto i tuoi metodi?
Do I question your methods?

Z punti!- No, io contesto.
Seventy-two points. No, I challenge you.

Io contesto il mio testo e con te sto bene.
I the context of my text, and with you I am well.

Stai facendo una supposizione implicita che io contesto.
You're making an underlying assumption here that I question.

No, io contesto.
No, I challenge you.

Io contesto l'idea che l'ebraico sia rinato da 100 anni.
I deny the idea that Hebrew was reborn 100 years ago.

So che il governatore crede che sia un buon modo per fare PR, ma io contesto fortemente, quindi toglietemi la telecamera dalla faccia
I know the governor thinks that this is good PR, but I disagree strongly, so please keep the camera out of my face

Io contesto il siciliano americano che si dimentica della Sicilia?
Do I challenge the Sicilian American who forgets about Sicily?

la maggioranza degli eurodeputati ha votato a favore di un emendamento(che io contesto fermamente) che accorpa le due tornate di ottobre in una sola,
a majority of MEPs voted in favour of an amendment(to which I was strongly opposed) merging the two October part-sessions into one, in the same week.

E io contesto che queste cose siano meno importanti della legge.
And I dispute that those things are less important than the letter of the law.

Io contesto sempre l'idea che la pianificazione sia cosa diversa dall'architettura….
I always oppose the concept that planning is different to architecture.

Ora io contesto che il partito comunista debba necessariamente essere
I contest that the Communist Party must be necessarily

Io contesto la validità delle loro accuse
I question the validity of their charges

E io contesto che Rudolf Ivanovich Abel o il"colonnello Abel",
I contend that Rudolf Ivanovich Abel."Colonel

Ora io contesto che il partito comunista debba necessariamente essere
I contest that the communist party should necessarily be

E io contesto che Rudolf Ivanovich Abel o il"colonnello Abel", com'è stato chiamato
Is our foe in that battle. I contend that Rudolf Ivanovich Abel… Colonel Abel,"

E io contesto che Rudolf Ivanovich Abel o il"colonnello Abel", com'è
Is our foe in that battle. I contend that Rudolf Ivanovich Abel,

In verità, io contesto che il trionfo della concezione ermeneutica dell'impresa psicoanalitica
Indeed, I contend that the triumph of the hermeneutic conception of the psychoanalytic enterprise

Innanzitutto, io contesto che il processo di pace sia fermo; a mio
First of all, I dispute the fact that the peace process is stalled;

Io contesto tutti i provvedimenti che danno un assegno mensile minimo agli anziani-
I oppose all the measures which give a minimal monthly cheque to the elderly-

Difatti l'ho letto l'articolo ma io contestavo il titolo.
In fact, I read the article, but I contestavo the title.

che la relazione che io contestavo era perfettamente ricevibile.
that the report I contested was perfectly admissible.

Vedi, io contesterei perfino l'uso di"distacco.
See, I would even question the use of spalling.

In un mio libro, io contestai anche punto per punto la inopportuna prefazione scritta dal Card.
In my book, I also contestai point by point the inopportune preface written by Card.

Как использовать "io contesto" в Итальянском предложении

Già io contesto l’esistenza stessa del presente.

Io contesto all’opposizione che arriva dopo l’amen”.

Io contesto questo, perché l’impegno dove sta?

Io contesto soltanto eventuali errori del Papa.”.

Gennaio 3rd 2010, 22:59 io contesto mauriziooo?

Io contesto che questi lavori presentano delle lacune.

Io contesto le diseguaglianze sociali, non quelle etiche.

Io contesto questo modello di Europa come te.

Io contesto questa affermazione per un semplice motivo.

Quello che io contesto è l’attribuzione dello scaglione.

Как использовать "i contend, i challenge, i contest" в Английском предложении

Double it again and I contend the same result.

I contend that even those photos have value.

And so says the Lord, I challenge you, I challenge you.

due one unimportant where I contest with it.

I contend that these are apodictic and irrefutable.

So friends, I challenge you as I challenge myself today.

Today, I challenge you as much as I challenge myself to be better.

I challenge myself and I challenge you to not give into that voice.

Still, I contend that the banners are misleading.

Can I Challenge the Eminent Domain Right?