IO HO LOTTATO на Английском - Английский перевод

• i fought
• i have struggled

Примеры использования Io ho lottato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io ho lottato.
I have fought.

Volevi giocare e io ho lottato per te.
You wanted to play. I fought for you.

Io ho lottato.
I have struggled.

Volevi giocare e io ho lottato per te.
I fought for you. You wanted to play.

Io ho lottato per noi!
I fought for us!

E questi sette settimane io ho lottato contro il veleno.
And these seven weeks I have struggled against the poison.

Io ho lottato per averlo!
I fought for it!

Lei ha lottato nel suo modo, io ho lottato nel mio.
You fought in your way; I fought in mine.

Io… io ho lottato per lei.
I fought for her.

Tu che scrivevi dall'altra parte del pianeta mentre io ho lottato, ho lottato da sola.
You who only sent word from the other side of the planet while I fought, I fought, I fought alone.

Io ho lottato per Hayden.
I fought for Hayden.

Lui aveva una spada e io… io ho lottato e… in qualche modo, é rimasto trafitto.
He had a sword. I was struggling. And somehow… he got stabbed.

Io ho lottato per 4 anni.
I struggled for four years.

Ma io ho lottato per te.
But I stood up for you.

Io ho lottato per te.
And I fought for you… and Italian.

Ma io… io ho lottato per la mia anima.
But me-- I fought for my soul.

Io ho lottato tanto quanto?
I have fought… Is that your plan?

Ma io ho lottato contro quel clown.
But I wrestled that clown.

Io ho lottato nove anni per diventare la tua Regina.
I fought nine years to be your queen.

Io ho lottato con Ubba e l'ho ucciso!
I fought Ubba man on man, and I killed him!

Io ho lottato con Ubba e l'ho ucciso!
I fought Ubba man-on-man The truth was ignored… and I killed him!

Io ho lottato con Ubba e l'ho ucciso!
The truth was ignored… I fought Ubba man-on-man and I killed him!

E io ho lottato. Perche' mi prendo le mie responsabilita.
And I fought because I stand up for my responsibilities.

Ma io ho lottato contro Dio, nella mia fede, per anticipare gli eventi….
But I have fought against God, with my faith or metaphysical, to anticipate events….

Mentre io ho lottato cercando di imparare abbastanza polacco per ordinare nei ristoranti!
While I struggled trying to learn enough Polish to order in restaurants!

Ma io ho lottato per te, ti ho stretto la mano mentre piangevi e ti ho rimboccato le coperte ogni sera.
But I fought for you, I held your hand when you cried and I tucked you in every night.

Mentre io ho lottato per la pace, la solidarieta' tra i popoli della Turchia e la liberta',
Whilst I have struggled for peace, solidarity between the peoples of Turkey and freedom,

Как использовать "io ho lottato" в Итальянском предложении

Io ho lottato tanto qui, sono stata vera.

Io ho lottato come un leone contro Matteo Salvini.

Anche io ho lottato due anni con queste guarnizioni.

Io ho lottato e lotterò ancora, fatelo anche voi.

Io ho lottato per riavere mio padre...e ci sono riuscita.

Io ho lottato fino alla fine, questo sport è così.

Cara Flavia, iperativi io ho lottato per non lasciarmi andare!

Quwderni Flavia, anche io ho lottato per non lasciarmi andare!

Io ho lottato un anno intero e ora non invidio Ferrara».

Как использовать "i have struggled, i fought" в Английском предложении

Lately I have struggled with cutting daily.

For years I have struggled with meditation.

I fought to stop my descent, even while I fought for my sight.

I have struggled with fear and doubt.

I fought the printer and did win..

I have struggled with eczema for years.

I fought with the professors over it.

I have struggled extensively with the MCAT.

I have struggled with meditation, mindfulness…the works.

I fought against this reality for weeks.