Примеры использования Irrequieto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È irrequieto.
He's antsy.Ehi, tesoro.- Guy sta diventando irrequieto.
Hey, love, Guy's getting fidgety.Mi sembri irrequieto oggi.
Sorry. You seem twitchy today.Una giovane donna ti renderebbe irrequieto.
A young woman would make you fidgety.Non fare irrequieto se sei nervoso.
Do not get fidgety if you are nervous.
Люди также переводят
Virtuoso, incosciente… Ometto irrequieto.
You righteous, reckless, twitchy little man.Era irrequieto, in realtà. Tuo figlio.
Your son. He was a handful, actually.Era sempre irrequieto.
Was always fidgety.Era irrequieto, in realtà. Tuo figlio.
He was a handful, actually. Your son.Luke è un po' irrequieto, oggi.
Luke's a little twitchy today.Il ruolo principale di questo gioco- Ben 10 ragazzino irrequieto.
The main role of this game- Ben 10 fidgety kid.Scusi. Mi sembri irrequieto oggi.
You seem twitchy today. Sorry.Ogni volta che tentiamo di farlo diventa sempre più irrequieto.
I swear he gets more fidgety every time we try and do this.Sono nervoso e irrequieto tutto il tempo.
I'm all jumpy and fidgety all the time.Tu, virtuoso e incauto… piccolo ometto irrequieto.
You righteous, reckless, twitchy little man.È un po' irrequieto, ma beh… è Shaun.
Uh… he's a bit unsettled but then that's Shaun.Il nostro amico dentro è stato un po' irrequieto di recente.
Our friend inside's been a little restive lately.Piccolo ometto irrequieto. Tu, virtuoso e incauto.
You righteous, reckless, twitchy little man.In generale, la presenza di grasso su forze di parti per essere irrequieto molte donne.
In general, presence of fat on sides forces to be fidgety many women.Tuttavia il vento irrequieto del nord non era soddisfatto.
The clever North Wind… was not satisfied.Irrequieto e combattivo, affrontò molte vicissitudini durante la sua breve esistenza.
Unstable and combative, Carravaggio endured continuous vicissitudes during his brief life.Purtroppo il vento irrequieto del nord aveva altri progetti.
Alas, the clever North Wind had other plans.E' irrequieto e scappa spesso da casa, tanto che i genitori hanno….
He is restless and often runs away from home, so much so… accidents.E comunque lui è troppo irrequieto per stare seduto a lungo.
Anyway, he's far too antsy to sit through anything.Tuttavia il vento irrequieto del nord non era soddisfatto.
But still the clever North Wind… was not satisfied.Tuttavia il vento irrequieto del nord non era soddisfatto.
Was not satisfied. the clever North Wind… But still.Tuttavia il vento irrequieto del nord non era soddisfatto.
The clever North Wind… STORYTELLER: But still was not satisfied.Scrat e' un personaggio irrequieto, nervoso, non particolarmente curato.
Not particularly well-groomed. Scrat is this nervous, twitchy character.Scrat e' un personaggio irrequieto, nervoso, non particolarmente curato.
Scrat is this nervous, twitchy character, not particularly well-groomed.Un percorso esistenziale irrequieto, denso, profondo e altalenante ma anche splendido e adrenalinico.
An unsettled, packed, deep and fluctuating existential path, splendid and adrenaline even.
