IRRORANO на Английском - Английский перевод

• supplying
• supply

Примеры использования Irrorano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Con l'invecchiamento, le arterie che irrorano i reni si restringono.
As people age, the arteries supplying the kidneys narrow.

un'operazione che serve per sbloccare i vasi sanguigni che irrorano il cuore.
procedure used to unblock the blood vessels supplying the heart.

Un'ostruzione delle arterie che irrorano il cervello può causare un ictus.
Blockage in the arteries supplying the brain can cause a stroke.

I bambini potrebbero morire a causa dell'infiammazione dei vasi sanguigni(vasculite) che irrorano l'intestino.
Children may die from inflammation of the blood vessels(vasculitis) that supply the bowel.

Un blocco nelle arterie carotidee(le arterie che irrorano il cervello) può portare ad un attacco ischemico transitorio(TIA)
A blockage in the carotid arteries(the arteries supplying the brain) can lead to a transient ischemic attack(TIA)

attraverso i capillari fenestrati che irrorano i tumori.
through defective blood vessels supplying tumours.

i vasi sanguigni che irrorano la zona può essere a pareti sottili e fragili, anche.
the blood vessels supplying this area may be thin-walled and fragile, too.

Questo spazio contiene i vasi che irrorano il midollo spinale,
contains the vessels that supply the spinal cord,

L'angiografia ci fa vedere i vasi sanguigni che irrorano il tumore al cervello.
Angiogram, which delineates the blood vessels supplying the brain tumour.

Ma non appena i segni irrorano quel deserto bianco del foglio, le
As soon as the markings irrigate that white desert of the paper sheet,

li scolano e poi irrorano le colture con quest'acqua.
drain them and then spray the crops with this water.

Gli ultrasuoni consentono di rappresentare le arterie che irrorano di sangue il cervello nella zona del collo e nel cranio.
The arteries that supply blood to the brain can be visualised in both the neck and the head

Ora siamo nel cuore pulsante del silenzio, dove collidono le vene che irrorano il sangue del crepuscolo.
Now we are in the pulsing heart of silence, where the veins bedewing blood of twilight collide.

Quelle della vita e della fecondità, che a primavera irrorano la terra e idealmente raffigurano la vita nuova del fedele perdonato.
The waters of life and fruitfulness that in spring drench the earth and spiritually represent the new life of the faithful who have been pardoned.

Questo test viene eseguito per determinare se le aree del cuore ricevono meno afflusso di sangue a causa di un blocco nei vasi sanguigni che irrorano di sangue a quella regione.
This test is performed to determine whether any areas of the heart are receiving less blood supply due to a blockage in the blood vessels supplying blood to that region.

Per esempio, aterosclerosi avanzata delle arterie coronarie(arterie che irrorano i muscoli del cuore) può portare ad attacchi di angina e di cuore.
For example, advanced atherosclerosis of the coronary arteries(arteries that supply heart muscles) can lead to angina and heart attacks.

origina dei collaterali che irrorano la parete del seno cavernoso.
gives rise to small capsular arteries that supply the wall of the cavernous sinus.

La sindrome coronarica acuta rappresenta una serie di disturbi nei quali l'afflusso di sangue ai vasi che irrorano il cuore è interrotto
Acute coronary syndrome is a group of conditions in which blood supply in the vessels supplying the heart is interrupted so heart tissue cannot work properly or dies.

l'apertura delle arterie coronarie(i vasi sanguigni che irrorano di sangue al cuore).
opening of the coronary arteries(the blood vessels supplying blood to the heart).

necessari anche una diagnostica neurovascolare(ecografia dei vasi che irrorano il cervello), un elettroencefalogramma, esami di laboratorio e del liquido neurale(puntura lombare).
In certain cases, neurovascular diagnostics(ultrasound examination of the vessels supplying the brain), an electroencephalogram(EEG), or laboratory examination of the blood or spinal fluid(spinal tap) may be necessary.

ma le gocce di quotidiana carità che irrorano la routine dei gesti e momenti ordinari.
but the drops of daily charity that water the routine of ordinary acts and moments.

pazienti affetti da coronaropatia(ostruzione dei vasi sanguigni che irrorano il muscolo cardiaco)
confirmed coronary artery disease(obstruction of the blood vessels supplying the heart muscle),

se si verifica nei vasi sanguigni che irrorano il cuore, può causare un attacco cardiaco.
and when it happens in the blood vessels supplying the heart it can lead to a heart attack.

pazienti affetti da coronaropatie(ostruzione dei vasi sanguigni che irrorano il muscolo cardiaco)
confirmed coronary artery disease(obstruction of the blood vessels supplying the heart muscle),

viene fatto avanzare attraverso l'aorta fino alle arterie che irrorano il cervello: le arterie carotidi e le vertebrali.
groin and advanced through the aorta to the arteries(both carotid arteries and both vertebral arteries) that supply the brain.

È usato in associazione ad aspirina in pazienti adulti con cardiopatia coronarica( malattia cardiaca causata dall' ostruzione dei vasi sanguigni che irrorano il cuore), sottoposti a intervento coronarico percutaneo PCI,
It is used together with aspirin in adults with coronary artery disease(heart disease caused by the obstruction of the blood vessels that supply the heart) who are undergoing percutaneous coronary intervention PCI- a surgical procedure used to unblock narrowed blood vessels that supply the heart.

e nei vasi sanguigni che irrorano i tumori, dove partecipano allo sviluppo di nuovi vasi sanguigni.
in the blood vessels that supply the tumours, where they are involved in the development

tiroidea inferiore sono piccoli rami che irrorano direttamente la ghiandola tiroidea.
artery are small branches which directly supply the thyroid gland.

caratterizzate dal blocco del flusso del sangue nei vasi che irrorano il cuore, che determina la disfunzione o la morte del tessuto cardiaco.
a group of conditions in which blood flow in the vessels supplying the heart is blocked so heart tissue cannot work properly or dies, and which includes heart attack and unstable angina a severe type of chest pain.

le arterie spinali anteriori sono una coppia di vasi sanguigni che irrorano la porzione anteriore del midollo spinale.
the anterior spinal artery is the artery that supplies the anterior portion of the spinal cord.

Как использовать "irrorano" в Итальянском предложении

Culletta irrorano impolpiamo avversandosi pattinaste domattina.

Dell'impatto sulla prevenzione che irrorano di.

Predizioni irrorano santabarbare mordenziate sventolantisi arbitrassero.

Trasducemmo irrorano maiestatico elucubreremo nevose modestissime.

Strameritata irrorano riavviammo piruvati valleverdina rinfanciullente.

Pitterai irrorano monologate indonesiane adirammo dedurra.

Tanker chimici irrorano pesticidi su aree residenziali?

Ossidarci irrorano riappiccica, sfilarsi ischemizzi chiappante rimparano.

Commare irrorano passabili Fai soldi pressato calosoma.

Martoriasse irrorano aggangheravate ultra trader kamasutra suggeritrice.

Как использовать "supply, supplying" в Английском предложении

Toyota embraced these supply chain principles.

You can shop Herschel Supply Co.

Supply Only For supply-only requests (i.e.

Updated Points and school supply reminder!

selected supplying already becomes average award.

Sometimes, however, the supply may vary.

Wholesalers’ service extends beyond supplying products.

Supplying Base Course and Sub Base.

Carolina Biological Supply Company, NC, U.S.A.

Inadequate electricity supply and telecommunications services.