Примеры использования Ispezionando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stiamo ispezionando l'area.
We're searching the area.Antonio sta ancora ispezionando.
Antonio is still searching.Stanno ispezionando il posto.
They're casing the place.Gli uomini dell'MI6 stanno ancora ispezionando la barca.
The MI6 guys are still sweeping the boat.Stanno ispezionando la zona.
They're searching the area.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di ispezionareispezionare con cura
navi ispezionate
Использование с наречиями
ispezionato visivamente
ispezionare attentamente
ispezionati regolarmente
Chiunque abbia usato lo scanner, stava ispezionando un edificio.
Whoever used the scanner was searching a building.Stavano ispezionando la casa.
They were searching the house.Lo strumento InspectEdge traccia il bordo di una parte ispezionando i difetti.
The InspectEdge tool tracks an edge of a part to inspect for defects.Daniel sta ispezionando la spiaggia.
Daniel's checking the beach out now.Ispezionando il posto. Forse stava soltanto.
Casing the joint. Maybe he was just.Lui sta ancora ispezionando la casa.
He's still searching the house.Stavo ispezionando il posto per i pirati zenetan.
I was casing the joint for Zenetan Pirates.No, gli agenti stanno ispezionando la zona.
No, uniforms are searching the area.Stava ispezionando il sito per stabilire il suo valore storico.
He was checking the site for historical value.Doron, lo sbirro sta ispezionando il veicolo.
Doron, the cop is searching the vehicle.Stanno ispezionando la zona e verranno a parlare con lei.
They're checking the area and will come speak with you.Gli agenti stanno ancora ispezionando il luogo.
The Runners are still searching the site.Stavano ispezionando il supermercato.
They was casing that grocery store.No, la sicurezza sta ancora ispezionando il palazzo.
Sighs No. Security's still searching the building.Non stava ispezionando il mio appartamento.
He was not casing my apartment.Che camminavo in questa fiera del maiale… Mi ricordo… ispezionando i concorrenti. con mio padre.
I remember… walking the swine fairs with my father… looking over the competition.Ispezionando il codice, noterai che ci sono tre componenti più tardi.
By inspecting the code, you will notice that we have three React components.Penso stessero ispezionando la ferrovia.
They were surveying the railway.Ispezionando i laghi della contea. Non credo risolveremo questa faccenda.
By searching the county's lakes. I don't think we're going to solve this one.Alcune pattuglie stanno ispezionando il vicinato.
Foot patrol's canvassing the neighbourhood.Stanno ispezionando i moli e… la frontiera è chiusa da una settimana.
They are searching the docks and already the border has been closed for a week.Teyla e Ronon stanno ispezionando il resto della nave.
Teyla and Ronon are searching the rest of the ship.La polizia sta ispezionando la sua stanza. Perché no?
The police are searching her room and there are photographers.-Why not?La polizia sta ispezionando la sua stanza. Perché no?
Why not? The police are searching her room and there are photographers?Non ancora, ma i sensori stanno ispezionando tutti i sistemi solari fino a Valatros.
Not yet but our sensors are scanning every star system between here and Valatros.
