Примеры использования Ispeziono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le ispeziono tutti i giorni.
I inspect it every day.Herpes.- Ti dispiace se ispeziono la tua moto?
Then you won't mind if I search your bike, now, would you? Herpes?Le ispeziono tutti i giorni. No.
I inspect it every day. No.Ritorno nella cabina principale e ispeziono il tappeto.
He went back to the main cabin again and examined the carpet.Ispeziono le stanze delle puttane.
I'm gonna inspect those whore rooms.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di ispezionareispezionare con cura
navi ispezionate
Использование с наречиями
ispezionato visivamente
ispezionare attentamente
ispezionati regolarmente
da 8000 anni luce ispeziono pianeti.
It's my last mission of 8,000 inspected planets.Io ispeziono questo posto dimenticato da Dio.
I will search this godforsaken place.Il lotto che il signor Washington mi ispeziono' l'anno scorso.
The parcel that Mr. Washington surveyed for me last year.Ispeziono solo il livello delle acque, signora.
Just surveying the water lines, ma'am.La mia faccia quando ispeziono le pagine web con il cacciavite sonico!
My face when I inspect web pages with the sonic screwdriver!Ispeziono la rete, scrivo rapporti, conto le traversine.
Inspect the network, report malfunctions, count the sleepers.non hanno alcun effetto sulla mia salute, ispeziono regolarmente la mia Gerda.
they don't affect my health, I regularly inspect my Gerda.O forse ispeziono con meno cura quando sono con un amico?
Or perhaps I inspect less thoroughly when I'm with a friend?autorità angolane al capitano del peschereccio nel porto più vicino, previa ispeziono dell'imbarcazione da parte dell'autorità competente.
authorities to the skipper of the vessel in the nearesr port after inspection of the vessel by the competent authority.Li ispeziono a diversi livelli per giudicare quello ideale.
I inspect them at different levels to judge the ideal level.Sono… sono un ispettore del pesce, ispeziono il pesce… sto controllando il sesso del pesce,
I'm a fish inspector, inspecting the fish. I'm looking at the sex of your fish,Ispeziono la camera del radiante, troviamoci alla prossima giunzione.
I will investigate the radiant chamber, Nel 1974, il Mariner 10 ispeziono' solo il 45% della superficie di Mercurio,
Back in 1974, Mariner 10 surveyed only 45% of Mercury's surface on a fly-by mission.E ispezionate la casa per le tossine.
Go do it, and search the home for toxins.Ispeziona la Queequeg da poppa a… l'altra parte.
Search the Queequeg from stern to other side.Dovremmo ispezionare il posto, fare come da routine.
We should case the place, stick to the routine.Ispezionate la casa che avrebbero ispezionato loro se fosse stato un caso reale.
Check out the house that they would have checked had this been a real case.Signor Turner, ispezionate la cuccetta, per favore!
Mr. Turner, search the bunk, please!Vuoi ispezionare la nave?
You wanna search the ship?Ispezionate ogni centimetro di questo squallido posto.
Search every inch of this wretched place.Ispezionando il posto. Forse stava soltanto.
Casing the joint. Maybe he was just.Ispezionate la casa. Cosa diavolo succede?
Search the place. What the hell is this?Mr Carson puo' ispezionare le camere degli uomini.
Mr. Carson can search the men's rooms.Ispezionate la scuola da cima a fondo.
Search this school from top to bottom.Gully ispezionarono il campo di concentramento tedesco di Struthof-Natzweiler in Alsazia.
Gully inspected the German concentration camp at Struthof-Natzweiler in Alsace.
Synonyms are shown for the word 
