Примеры использования Ispira на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ispira a essere un uomo migliore.
He inspires me to be a better man.Tale sacerdote le ispira molta fiducia.
Such priest inspires her a lot of trust.Mi ispira moltissimo il loro costume;
They inspire me a lot with their costumes;Diversi gruppi; conosciamo la fonte di ispira-.
Number; we know the source of inspiration.Quanto ispira il tuo lavoro quotidiano?
How much does it inspire your daily work?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
collezione ispirataispirare le persone
ispirati alla natura
ispira fiducia
ispirata da dio
opere ispiratepiatti ispiratiispirato al mondo
gioco ispiratofilm è ispirato
Больше
Использование с наречиями
ispira anche
ispirato numerosi
ispirato innumerevoli
ispira sempre
Использование с глаголами
continua a ispirarecontinua ad ispirareispirato a scrivere
Si facciano degli atti di riparazione, secondo che Dio stesso ispira.
Let us do acts of reparation, according to God's own inspiration.Ispira la creatività un colpo alla volta.
Inspires creativity one stroke at a time.L'Aerodinamica ispira le prime ruote Mavic.
Aerodynamics inspired the first Mavic wheels.Ispira e motiva il suo team attraverso l sue azioni.
They inspire and motivate the team through their own actions.Il Natale, a quanto pare… Ispira questo genere di emozioni.
Christmas, it seems, inspires such emotion.Cosa ispira di più il processo compositivo?
What inspires you more during the composing process?Il Natale, a quanto pare… Ispira questo genere di emozioni.
Inspires such emotion. Christmas, it seems.E ispira di conseguenza un certa nostalgia per una quarta dimensione.
Thereby, a certain longing for a forth dimension is inspired.Il settore alimentare ispira il settore cosmetico.
The cosmetics industry is inspired by the food industry.Ispira la curiosità degli studenti,
Inspires students' curiosity,La filosofia del 50/50 ispira tutte le mie imprese.
My personal 50/50 philosophy informs all of my endeavors.Ispira fiducia, il che lo rende un insegnante eccellente e molto divertente.
He inspires confidence, which makes him an excellent teacher and great fun to be around.Il design di Bill ispira ogni mio lavoro” dice Weber.
Bill's design spirit will inspire all my future work,” says Weber.Che cosa la ispira a registrare e raccogliere impressioni e citazioni così sconnesse?
What inspires you to record and collect such disconnected impressions and quotations?È semplicemente la vita che la ispira, le persone che vivono nel mondo.
It's just the life that inspires her, the people who live in the world.Il rosso ispira calore, energia e passione.
Red evokes warmth, energy, and passion.Questa la filosofia che ispira Berloni da quasi 60 anni.
This Cosa le ispira il vino, quali emozioni?
What inspires you about wine, what emotions?Tutto qui ispira la calma… la felicità… Tacete.
Everything here radiates peace… happiness… Be quiet.La musica ispira, la musica commuove, la musica influenza;
Music is inspiring, moving and influential;Questo luogo ispira pellegrini, artisti e scrittori da secoli.
This place has inspired pilgrims, artists and writers for centuries.Questo luogo ispira pellegrini, artisti e scrittori da secoli.
Artists and writers for centuries. This place has inspired pilgrims.Il passato ispira e forgia il futuro di tutte le nostre collezioni.
The past informs and shapes the future of each of our collections.Ed è questo che ispira tutta la sua immagine aziendale e di comunicazione.
And this is the inspiration for Questa nozione ispira i nostri sforzi di filantropia e di volontariato in tutto il mondo.
This notion informs our philanthropy and volunteer efforts around the globe.
