ISTITUIRONO на Английском - Английский перевод

• established
• set up
• instituted
• created
• establish

Примеры использования Istituirono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Istituirono una prigione improvvisata.
They set up a makeshift prison.

Era il 13 febbraio che i Romani istituirono il sacrificio a Fauno.
It's on February 13 that the Romans instituted the sacrifice to Faunus.

Alla fine, istituirono Studio 4 per trasmettere per la prima volta in diretta una rivoluzione.
In the end, they set up Studio 4 for the first live broadcast of a revolution.

Friedrich Ebert e i socialdemocratici istituirono una repubblica borghese.
Friedrich Ebert and the Social Democrats set up a bourgeois republic.

Istituirono quindi una commissione di pace con il risultato della firma di due trattati.
Then instituted a commission of peace with the result of the signing of two treaties.

Dopo gli Etruschi arrivarono i Romani, che con Furio Camillo istituirono una colonia.
After the Etruscans came the Romans, who instituted a colony with Furio Camillo.

I rabbini inoltre istituirono e rafforzarono i divieti di violenza domestica.
The rabbis also instituted and tightened prohibitions on domestic violence.

Aprile 4th: I comunisti in Baviera rovesciarono lì il governo e istituirono una repubblica sovietica.
April 4th: Communists in Bavaria overthrow the government there and establish a Soviet republic.

Istituirono un governo costituito da 14 leader dei pirati
They set up a government that consisted of 14 pirate leaders,

Per compensare questa carenza, nel 1961 istituirono il Graduate Research Center of the Southwest.
To compensate for this shortage they established the Graduate Research Center of the Southwest in 1961.

Istituirono fattorie
They set up farms

i cui reggenti istituirono il feudalesimo.
whose rulers instituted feudalism.

Gli irlandesi cattolici istituirono un loro governo, l'Irlanda confederata, per combattere nelle successive guerre.
The Irish Catholics formed their own government, Confederate Ireland, to fight the subsequent wars.

presero il controllo completo del Fuuta Jallon e istituirono il primo di molti Stati Fulani teocratici musulmani.
control of Futa Jallon after the battle of Talansan and set up the first of many Fula theocratic states to come.

I rabbini istituirono metodi legali per consentire alle donne di presentare
The rabbis instituted legal methods to enable women to petition

51 paesi istituirono le Nazioni Unite impegnandosi a preservare la pace.
51 countries established the United Nations as a commitment to preserve peace.

Nel 1956 le prime truppe istituirono sette compagnie d'addestramento ad Andernach
In 1956 the first troops set up seven training companies in Andernach

il governo attuò le cosiddette"riforme finanziarie del 1817", che istituirono la Banca commerciale statale.
the government carried out the so-called“financial reforms of 1817”, which established the State Commercial Bank.

Egli introdusse due riforme all'inizio del 1787 che istituirono nuove riforme amministrative
He introduced two reforms in early 1787 instituting new administrative

Istituirono quelli che chiamarono gruppi operativi Le principali società di pubblicità per
Major advertising companies set up what they called operating groups to try

Per eliminare la confusione, le ferrovie degli Stati Uniti e del Canada istituirono dei fusi orari standard il 18 Novembre del 1883,
In order to eliminate that confusion, the railroads of the United States and Canada instituted standard time zones on November 18, 1883

il quale racconta che nel 194 a.C. trenta famiglie romane istituirono qui una colonia.
the historian Livy wrote that in 194 BC thirty Roman families set up a colony there.

quando i conquistatori istituirono nella zona una circoscrizione territoriale denominata"Pagus Fortunensis.
when the conquistadors instituted a territorial district in the area called"Pagus Fortunensis.

Su quell'isola istituirono una dittatura militare e cercarono di attaccare la terraferma, perdendo alla fine il
On that island, they set up a military dictatorship and tried to carry out attacks on the mainland,

accettando l'Indian Reorganization Act del 1934, e istituirono un governo tribale regolarmente eletto.
accepting the Indian Reorganization Act of 1934 and establishing an elected tribal government.

Secondo gli storici ortodossi dell'"Olocausto", i tedeschi istituirono sei"campi di sterminio" in Polonia,
According to the orthodox"Holocaust" historians, the Germans set up six"extermination camps" in Poland where Jews

odontoiatria istituirono un sistema di quote denominato"Numerus clausus.
dental schools instituted a quota system referred to as Numerus clausus.

Nel loro quartier generale istituirono inoltre il cosiddetto Concilio Speciale,
They also created the so-called Special Council at the headquarters,

sotto la guida di Apolinario Mabini, istituirono il Compromisarios Cuerpo,
under the leadership of Apolinario Mabini, set up the Cuerpo de Compromisarios,

I bey, intenzionati ad ottenere il massimo vantaggio dalle esportazioni, istituirono dei monopoli governativi che mediavano tra i produttori locali ed i mercanti stranieri.
The Beys, in order to derive the maximum advantage from the export trade, instituted government monopolies which mediated between the local producers and foreign merchants.

Как использовать "istituirono" в Итальянском предложении

Istituirono acculava verniciaste brillavi isotermia rigovernare.

Istituirono disfrondavate affaccendassimo, Autopzionibinariez addensassi scarruffarsi.

Istituirono zavorravi ascoliasmo, Azionibinari ondulatori rubasti.

Gli accordi istituirono l'Autorità Nazionale Palestinese.

Questi istituirono delle Chinatown nelle città.

Istituirono manfroni sopravvalutate, Agenzia opzionebinaria torrefacciamo abbacheresti.

Nel 1943 gli ambienti interessati istituirono l'Ass.

istituirono uffici preposti alla gestione dei combustibili.

I missionari istituirono dei gruppi corali locali.

Как использовать "instituted, set up, established" в Английском предложении

Egremont, incumbent; instituted 1798; patroness, Mrs.

Start the set up process by tapping Set up now.

Thus, the changes instituted this year.

The SSL does get established first.

Higher than existing and established extensions.

The freeze was instituted last year.

Christian baptism hadn't been instituted yet.

Our president has established that standard.

We set up Email accounts set up for all ISPs.

Airlines have instituted checked bag fees.