Примеры использования Latrare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Falle latrare e ululare.
Make them snarl and howl.Non la smetteva di latrare.
He just wouldn't stop barking.Li farò latrare come lupi.
I will make them snarl like wolves.Ma non la smetti mai di latrare?
Don't you ever stop yakking?Hai detto"latrare"?- Scusa?
Um, I'm sorry. Did you say barking?A latrare ordini come un cavernicolo.- Vattene.
With you barking orders at her like a caveman.Hai detto"latrare"?- Scusa.
Did you say barking? Um, I'm sorry.C'e' un antico detto persiano:"I cani possono latrare.
There's an old Persian saying,"Dogs may bark.Si sentivano latrare i cani dell'isolato nell'ombra calda.
He could hear the dogs on the block barking in the hot darkness.Ma solo per mettergli una museruola e farlo smesse di latrare.
But only to put a muzzle on that krutackin' howling.Possiamo solo latrare e implorare per un osso. E noi, sporchi cani.
Can only howl and beg for a bone. And we, the foul dogs.percepiti in lontananza sono i campanacci delle pecore ed il latrare dei cani.
are perceived in the distance the bells of the sheep and the barking of dogs.I padri della chiesa dicono che Satana può latrare ma non mordere, perché è incatenato.
The church fathers say that Satan can bark but not bite, because he is chained.talvolta simile al latrare di un cane».
sometimes resembling the barking of a dog.Puoi anche sentire da qualche parte in lontananza latrare e domandare al bambino chi sta abbaiando lì.
You can also hear somewhere in the distance barking and wonderingly ask the child about who is barking there.avessi sentito un cane latrare.
heard the baying of a hound.Ad esempio individuando il gorgheggio degli uccelli o il latrare dei cani nella Primavera, piuttosto che il rombo
it will be possible to identify the bird's singing or the howling of dogs in Spring,dei toni bassi, a sua volta basato sul suono onomatopeico del latrare dei cani(woof), tragga origine dal cupo canto di questo rapace.
in its turn based on the onomatopoeic sound of the barking of the dogs(woof), gets its origin from the gloomy singing of this raptor.ed uno degli ufficiali mi disse che il clamore che si levò ed il latrare dei cani, contraslava molto curiosamente col profondo
and one of the officers told me that the clamour first raised, and the barking of the dogs, was quite ludicrous in contrastSta latrando all'albero sbagliato, dottore, dottore.
You're barking up the wrong tree now, Doctor, Doctor.State latrando all'albero sbagliato, dottore, dottore.
You're barking up the wrong tree now, Doctor, Doctor.Cerbero sta latrando per noi, e tu continui ad assillarmi.
Cerberus is howling for us, and still you plague me.Ma io stavo latrando così forte che volevo avvertirlo.
But I was barking so loudly that I just wanted to give him a heads up.I miei migliori amici mi latrano dentro lo stomaco.
My best friends bark in my stomach….Loro stanno in piedi troppo il e tutto loro vede è latrato!
They are standing too close to the trees and all they see is bark!Poi ho sentito un cane che latrava, era Moli.
Then I heard a dog barking, it was Moli.LAtri hanno criticato la mancanza di trasparenza sulle procedure ministeriali.
Others criticized the lack of transparency on procedures of government ministries.Latro, ballo, non so che razza di festa sia.
I'm barking, Latrava con gli imperialisti chiedendo il ritiro delle truppe sovietiche.
He was baying along with the imperialists demanding the withdrawal of the Soviet troops.Latro aspetto è quello che può alterare la respirazione mitocondriale.
Latum aspect is the one that can alter mitochondrial respiration.
