LI HA CONDOTTI на Английском - Английский перевод

• led them
• brought them
• drove them
• she took them
• guided them

Примеры использования Li ha condotti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Oh, li ha condotti da noi.
Oh, he led them right to us.

La polizia dice che li ha condotti da lei.
The police say you led them to her.

Li ha condotti alla nostra porta!
You have led them to our door!

Quale pazzia li ha condotti lì dentro?
What madness drove them in there?

E li ha condotti mediante il suo potere nella terra promessa;
And he led them by his power into the promised land;

Come dice il poeta: cosa li ha condotti in battaglia?
As the poet says,"What drove them into battle?

Poi li ha condotti in conflitto con I Farisei uno dopo l'altro.
Then he led them into one conflict with the Pharisees after the other.

E ora l'uomo che li ha condotti lì in auto.
And now the man who drove them here will drive..

La famiglia Hong era tenuta lì, prigioniera, e li ha condotti qui.
Hong's family was being held there and they led them back here.

Il loro percorso li ha condotti al convento di Santa Cecilia.
Their path took them by the convent of St. Cecelia.

Erano killer professionisti e la sua dannata ragazzina li ha condotti qui.
They were trained killers. And your bloody little girl brought them here.

Immagino sia dove li ha condotti la mappa cutanea di Marvin.
I'm guessing that's what Marvin's skin map would have lead them to.

Li ha condotti al nascondiglio dei Bastardi. Un magazzino abbandonato fuori Bear Valley.
He led them to the Mutts' hideout, an abandoned warehouse outside of Bear Valley.

Tutto per questo piccoletto. Li ha condotti giu' a valle.
All for this little guy. Right away down the valley she took them as well.

La polizia li ha condotti nella prigione distrettuale, incatenandoli mani e piedi.
The police took them to the prison district with their hands and feet tied.

Tutto per questo piccoletto. Li ha condotti giu' a valle.
Right away down the valley she took them as well, all for this little guy.

Quindi, o li ha condotti da Nina… O semplicemente è arrivata per prima.
So, either you led them to Nina, or you just happened to get there first.

Essi non hanno avuto sete, quando li ha condotti attraverso i deserti.
And they did not thirst When He led them through the deserts;

Il Dio che li ha condotti fino al Bambino saprà ascoltarli dove essi siano.
The God who guided them to the Child will always be with them wherever they will go.

Ed essi non hanno avuto sete quand'ei li ha condotti attraverso i deserti;
And they thirsted not when he led them through the deserts;

Marshall? ho anche capito cosa li ha condotti a me, in primo luogo. di
Marshal. I'm also informed of what led them to me in the first place.

E che riporta i camerieri. Ecco il taxi chi li ha condotti, Sì. Delle aragoste?
And brings back the cooks. There's the taxi that brought them, Lobsters? Yes?

La loro ricerca li ha condotti da due straordinari dottori in California.
Their research led them to two extraordinary doctors in California.

E la pietà ispirata dalla loro storia non sarà minore della gloria di colui che li ha condotti a questa lamentevole catastrofe.
And their story is No less in pity than his glory which Brought them to be lamented. Our army shall.

L'Imperatore attuale li ha condotti in una guerra che non potranno vincere.
The standing Emperor has lead them to an unwinnable war.

Arrighetto abbia affidato i suoi figli al servitore Pasquale, che li ha condotti a Genova presso i Doria.
Arrighetto handed his sons over to the servant Pasquale, who brought them to the Doria in Genoa.

Le loro indagini sul traffico umano li ha condotti a James Lam,
Their investigation into human trafficking led them to James Lam,

Una di quelle… Lo usavano per fare una serie di scelte Li ha condotti da te. Sono delle frecce e… e l'ultima cosa.
It makes for this kind of series of choices, and one of those led them to you. and the last thing are the arrows.

Sarà un brutto affare per il Re che li ha condotti al massacro. Se questi Soldati non moriranno bene.
It will be a black matter for the king that led them to it. Now, if these men do not die well.

Così, la Croce è divenuta per loro il cammino che li ha condotti alla vita, sorgente di fortezza e di speranza,
And so the Cross became for them the way that led them to life, a source of fortitude and hope,

Как использовать "li ha condotti" в Итальянском предложении

Sarà questo che li ha condotti alla rottura?

Vittorio Antonellini li ha condotti per oltre trent’anni.

Li ha condotti tutti nel Paradiso dei Comici.

Cosa li ha condotti nella città del porto?

Vittorio Antonellini li ha condotti per oltre trent'anni.

Cosa li ha condotti a intraprendere un’azione del genere?

Gli studi superiori li ha condotti all'Università di Padova.

Chiede subito qual buon vento li ha condotti lì.

Cosa li ha condotti fin lì?Torniamo indietro di qualche mese.

Hanno seguito il cane che li ha condotti dalle ragazze.

Как использовать "drove them, led them, brought them" в Английском предложении

fore they drove them from the country.

That led them out onto Maidan.

Then the Creator brought them closer.

What happened that drove them away?

God has brought them out, but He hasn’t brought them home.

But the star led them elsewhere.

Local circumstances often brought them about.

They drove them back that night.

It's magic that brought them together.

arron brought them first class today.