LIBERAVANO на Английском - Английский перевод S

Глагол
liberavano
released
rilascio
rilasciare
versione
liberazione
pubblicazione
liberare
comunicato
lancio
scarcerazione
liberatoria
delivered
consegnare
fornire
spedire
trasportare
distribuire
portare
erogare
dare
la consegna
partorire
were freeing
essere libero
essere gratuita
essere privo
essere esente
essere liberata
essere gratis
liberarci
free
Сопрягать глагол

Примеры использования Liberavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E liberavano gli animali.
And releasing the animals.
Ci dissero che eravamo eroi che liberavano Etheria.
They told us we were heroes freeing Etheria from the evil Princesses.
Mentre le squadre di soldati liberavano e conquistavano un isolato,
While squads of soldiers cleared and claimed one block of buildings,
Quando non trasportavano un carico, liberavano altre navi del loro.
They were relieving other ships of theirs. When they weren't hauling their own cargo.
Alla stazione ricevente, gli impulsi liberavano lo scappamento di un meccanismo ad orologeria,
At the receiving station, the pulses released a clock escapement, allowing a
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
libera da progressione liberare il mondo libera la mente liberare spazio liberati dal peccato tentativo di liberaregerusalemme liberatalibera da malattia libera dalla droga libera per cena
Больше
Использование с наречиями
libera stasera libero domani possibile liberarsi schiavi liberatilibero adesso liberando così libero ora libero solo necessario liberarsi libera anche
Больше
Использование с глаголами
aiuta a liberarecercando di liberareaiuterà a liberarsi consente di liberarecontribuire a liberarepermette di liberareriuscì a liberare
Больше
i tafani si attaccavano ai cavalli sudati che se ne liberavano con rabbia.
settled on the sweating horses, which angrily tried to brush them off.
Allora il Signore fece sorgere dei giudici, che li liberavano dalle mani di quelli che li spogliavano.
Then the LORD raised up judges who delivered them from the hands of those who plundered them.
nomi di piatti di 12 unità militari che liberavano la città nel 1944 e ricevute sono tagliati è aperto….
plates names of 12 military units which were freeing the city in 1944 and received are cut is open….
Sdc 2:16- E l'Eterno suscitava dei giudici, che li liberavano dalle mani di quelli che li spogliavano.
Sdc 2:16- And the Lord raised up judges, who would free them from the hands of their oppressors.
E' noto che i romani coltivavano il farro, che liberavano dalle loppe facendole bruciare su grandi pietre arroventate, il frumento,
It is well known that the Romans cultivated the spelt, which they removed from the husk making it burn on big red-hot rocks,
Or il Signore suscitava de' Giudici, i quali li liberavano dalla mano di quelli che li predavano.
Nevertheless the LORD raised up judges, who delivered them out of the hand of those that spoiled them.
Gli organismi viventi in grado di fare la fotosintesi liberavano però ossigeno elementare che,
Living organisms that are able to perform photosynthesis however released simple oxygen which,
comando impegnavano i tedeschi nell'entroterra dalmata e liberavano l'Erzegovina nel febbraio del 1945 con l'operazione Mostar.
offensive in Dalmatian hinterland in January 1945 and liberated Herzegovina during Mostar Operation.
Ogni anno, per il suo compleanno, il re e la regina liberavano nel cielo migliaia di lanterne volanti, nella speranza che, un giorno,
Each year, on her birthday, the king and queen released thousands of lanterns into the sky in hope that one day
l'obelisco su cui i nomi di piatti commemorativi dei reggimenti che liberavano la città nel 1944
obelisk on which memorial plates names of the regiments which were freeing the city in 1944are cut was open here.">
Sfortunatamente, sia la Riforma che la Rivoluzione, mentre liberavano gli individui da un potere assoluto,
Unfortunately, both the Reformation and the Revolution, while freeing individuals from one absolutist power,
Allora il Signore fece sorgere dei giudici, che li liberavano dalle mani di quelli che li spogliavano.
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
il re e la regina liberavano nel cielo migliaia di lanterne volanti,
The king and queen released thousands of lanterns into the sky Each year,
il re e la regina liberavano nel cielo migliaia di lanterne volanti,
the king and queen released thousands of lanterns into the sky.
le truppe dell'esercito neozelandese(2nd New Zealand Division) che liberavano la Toscana hanno colpito le colline Pian
in and 6th South African Armoured Division and New Zealand troops liberating Tuscany stormed the Pian dei Cerri
nomi di piatti di 12 unità militari che liberavano la città nel 1944 e riceverono nomi di" Kobryn",
plates names of 12 military units which were freeing the city in 1944 and received names of"Kobrin",
Liberate il passaggio per scendere nel seminterrato.
Clear a path for the truck to get into the basement.
Guardati intorno e liberati di tutte le cose inutili.
Look around and get rid of anything that isn't useful to you.
Liberati solo di Jang Yeon-ji, e non fare nient'altro.
Just get rid of Jang Yeon-ji, and don't do anything else.
E allora liberati di Colby o non ci sto.
Then get rid of Colby, or I'm out! I am.
Liberate il tunnel, evaquate la gente chiudete il cancello e il parco!
Listen carefully! Clear the tunnel, let the people out,
Per favore, liberate il palco. Le audizioni stanno per cominciare.
Please clear the stage, this afternoon's auditions are about to commence.
Liberate una sala operatoria. Ho bisogno di portarla subito.
Clear an O.R. I need to get her in right away.
Laviamo la zucca, noi libero da semi di girasole e una buccia.
We wash pumpkin, we clear of a peel and sunflower seeds.
Liberati dalle sciagure strappando il filo e Li Luo sarà salva"?
Get rid of all disasters by breaking the string,
Результатов: 30, Время: 0.0746

Как использовать "liberavano" в Итальянском предложении

Si liberavano del buon avevano solo barista.
Liberavano l’uomo dalla certezza di essere esistito.
Sei mesi dopo i partigiani liberavano Ivrea.
Dai laboratori distrutti si liberavano pericolosissime colture.
Dopodiché essi li liberavano provando una gioia indicibile".
Dopodiché essi li liberavano provando una gioia indicibile”.
Prediligeva le tonalità femminili, che liberavano vibrazioni deliziose.
Nel frattempo gli abitanti liberavano le case dall’acqua.
Quindi, con un colpo secco, liberavano i mignoli.
Foto che liberavano emozioni, di quei lineamenti perfetti.

Как использовать "released, delivered" в Английском предложении

WWN Issue 339 was released today.
The book was released internationally yesterday.
Two new released from Venus Records!
When the transfer was delivered successfully.
God delivered Joseph and honored him.
Spotify: Spotify has released version 1.0.99.250.
Has someone actually released their game?
BitTorrent Labs has released BitTorrent Sync.
Codeweavers has released CrossOver Plugin 2.0.2.
Which Pokemon product was released first?
Показать больше
S

Синонимы к слову Liberavano

rilasciare liberazione consegnare sbloccare libera
liberatoliberava

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский