Примеры использования Listello на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Listello intero anche su matrimoniale.
Whole lath also on double bed.Quale dovrebbe essere lo spessore del listello?
What should be the thickness of the floorboard?Posa su listello di copertura in piedi cucitura.
Laying on the standing seam roofing lath.Riportare la distanza con la matita su questo listello.
Mark the distance on this floorboard, using a pencil.Schema delle parti di un listello e da parete in gesso.
Diagram of the parts of a lath and plaster wall.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spazzole a listello
Il listello comandi viene prodotto su una ALLROUNDER 375 V.
The control rail is produced on an ALLROUNDER 375 V.Alba srl realizza un listello di legno fresco e asciutto.
Sunrise Ltd realizes a fresh and dry wooden lath.Composizione 1 albero dx ed 1 albero a sx e recupero listello.
Composition 1 DX shaft and 1 SX shaft and strip recovery.Descrizione Listello di spugna profilo 14x6 500x16x20.
Description Listello di spugna profilo 14x6 500x16x20.Disponibile in tutti i colori della serie. Listello Oro/Nero.
Available in all the colours of the series. Listello Oro/Nero.Descrizione Supporto listello per macchina PFAUTER Mod.
Description Supporto listello per macchina PFAUTER Mod.Ogni listello pende dal soffitto sostenuto solo da una corda sottile.
Each lath hangs from the ceiling supported only by a thin rope.Piegare il tetto sotto il listello a 7 cm dal fondo e inchiodare.
Bend under the roof lath 7 cm at the bottom and nailed.Listello triangolare in legno privo di nodi,
Wooden, knot-free triangular batten. Easy to use and fix.La versione cromata si presta benissimo come listello nel rivestimento.
The chrome version lends itself well as a strip in the coating.Descrizione Listello per tenuta spingitori 3x5x1560 mm.
Description Listello per tenuta spingitori 3x5x1560 mm.Lascia una lieve distanza che vada dai 6 ai 12 millimetri tra ciascun listello. 3.
Leave a slight 1/4" or 1/2" distance between each floorboard. 3.Descrizione Listello in poliuretano, blu, per macchina Harris M-3000, Nr.
Description Listello in poliuretano, blu, per macchina Harris M-3000, Nr.Chiudere il pacchetto isolante con guaina antigoccia e listello di ventilazione.
Close the"insulating package" with insulating sheath and drip strip ventilation.Listello distanziatore di legno trattato o profilato distanziatore in acciaio galvanizzato.
Treated timber spacer batten or galvanized steel spacer profile.L'Art Strip sostituisce completamente il listello usato per fissare i sistemi a soffitto.
The Art Strip completely replaces the Batten used to fix ceiling systems.Listello distanziatore in legno trattato o profilato distanziatore in acciaio galvanizzato.
Treated timber spacer batten or galvan¬ zed steel spacer profile.La superficie in alluminio anodizzato del listello terminale è insensibile alla corrosione.
Anodised aluminium surface of the end strip is insensitive to corrosion.Lo spessore del listello- qual è la sua importanza nella operazione di rivestimento?
The thickness of the floorboard- what is its importance in the coating operation?Sledge Hammer: utile per abbattere rapidamente il listello di legno dietro l'intonaco.
Sledge Hammer: useful for quickly breaking down the wood lath behind the plaster.Una variante è la cornice con listello centrale laccato in nero, tipica dei ritratti.
A variant is the frame with a black lacquered central strip, typical of portraits.Particolare deffetto: la schermatura divisa dal listello verticale di alluminio.
the trim panel split down the centre by the vertical aluminium bar.Il metodo adesivo di posa listello richiede una base di compensato resistente all'acqua.
The adhesive method of laying floorboard requires a base of water-resistant plywood.Utilizzando il sistema di adattatori modulari, il listello passacavi diventa un sistema ibrido.
By utilising the modular adapter system, the cable entry frame becomes a hybrid system.La superficie in alluminio del listello angolare è insensibile alla corrosione e ai graffi|.
The aluminium surface of the corner strip is insensitive to corrosion and scratches|.
