Примеры использования Livellando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Verificare la planarità delle superfici, livellando se necessario.
Ensure evenness of the surfaces, levelling if necessary.Uno livellando che stavo cercando alcune cose usa….
One evening I was searching for a few things using the search engine Google.Verificare la planarità delle superfici, livellando se necessario.
Verify the evenness of the surfaces and level, if necessary.In breve, livellando il campo economico e rendendone possibile l'accesso a tutti.
In short, leveling the economic playing field and providing access for all.Questa viene realizzata semplicemente livellando la soletta in pendenza.
This is achieved by simply levelling the floor with a slope.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
livellare la superficie
livella a bolla
superficie livellata
Использование с наречиями
livelli più
livello ci
livelli mai
livello immediatamente
livello così
livello ancora
Больше
Livellando gran parte di questo quartiere in nome del rinnovamento urbano. Rovinare tutto il divertimento.
Spoiling all the fun, leveling most of this neighborhood in the name of Urban Renewal.Questa speciale gommapiuma culla il corpo livellando peso e pressione.
This special foam cradles your body, evening out the weight and pressure.Che costruiscono imperi, livellando tutto il mondo in quello che essi chiamano senso comune.
Building up empires, leveling all the world into what they call common sense.Ricoprirla dal centro verso l'esterno, con una spatola, livellandola ad arte.
Cover it from the center outward, using a spatula, it level to art.Distibuirla nei bicchieri livellando la superficie e trasferire in frigo.
Place the mixture into the glasses levelling the surface and transfer into the fridge.Il dio non ha inteso affinchè me visiti Leipzig che livellando, è comparso.
God did not intend for me to visit Leipzig that evening, it appeared.Che costruiscono imperi, livellando tutto il mondo in quello che essi chiamano senso comune.
Levelling all the world into what they call common sense. Building up empires.Versate la massa nello stampo imburrato e infarinato livellando la superficie.
Turn the mixture out into the buttered and floured cake tin, levelling the surface.Ricoprire con la restante crema, livellandola con una spatola, e spolverare con il cacao.
Cover with the remaining cream, livellandola with a spatula, and sprinkle with cocoa.Distruggi la fortezza nemica usando vari tipi di bombe e livellandola a terra.
Destroy the enemy fortress using various types of bombs and level it to the ground.Livellando gran parte di questo quartiere in nome del rinnovamento urbano. Rovinare tutto il divertimento.
In the name of Urban Renewal. leveling most of this neighborhood Spoiling all the fun.Il prodotto può esser utilizzato per riempire crepe ed avvallamenti, livellando la superficie.
The product can be used to fill even cracks and depressions, making the surface even.Se stai livellando una piccola zona e non c'è molto lavoro da fare,
If you are leveling a small area and it is mostly level, you probably will not need to remove the grass.grado di gestire il proprio consumo energetico, livellando la curva di richiesta.
consumers will be able to manage their energy consumption, evening out the demand curve.È perfetto per le raccolte fondi della società polisportiva, livellando il campo da gioco per i meri mortali contro i giocatori della stella.
It isperfect for sports club fundraisers, levelling the playing field for mere mortals against the star players.si sta adeguando, livellando ogni campione.
it is adjusting, leveling each sample.Normalizzatore MP3 per MAC migliora la qualità della musica MP3 livellando il volume delle tracce e le sue parti per una qualità audio ottimale.
MP3 Normalizer for MAC improves quality of MP3 music by levelling volume of tracks and its parts to optimal sound quality.senza regolarità, livellando con cura la superficie.
without irregularities, carefully levelling the surface.non resta che riempire di terra la canaletta, livellando la superficie con il terreno circostante(e con il bordo superiore degli irrigatori affiorante).
screw them down fully then fill back the channel, levelling the surface with the ground surface(and with the top edge of the pop-up sprinklers).rimovendo le gabbie prive di vita diventate e livellando la pelle.
removing the become lifeless cages and leveling skin.perfettamente livellando la carnagione, proteggendo da inquinamento esterno e facendo la pelle magnifica.
ideally leveling complexion, protecting from external pollution and doing skin magnificent.l' asportazione del metallo in eccesso accumulatosi durante la saldatura livellando in modo omogeneo la parte di rotaia saldata.
removing the excess of metal accumulated during the welding, leveling in an homogeneous way the portion of the welded rail.frane improvvise nella città di Mocoa, livellando interi quartieri e togliendo la vita a 250 persone.
landslides through the city of Mocoa, leveling whole neighborhoods and leaving more than 250 dead.canali e porti con rischio di insabbiamento, livellando, diminuendo o aumentando la profondità del fondale marino.
canals and ports from silting up risk by levelling, decreasing or increasing the depth of the sea bottom.
