LO DICIATE на Английском - Английский перевод

lo diciate
you to tell
you to say it
tu lo dica
lo diciate

Примеры использования Lo diciate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Voglio che lo diciate.
I need you to say it.
Lo diciate prima che sia troppo tardi.
Say it before it's too late.
Ho bisogno che lo diciate!
I need you to say it!
Voglio che me lo diciate voi, e questa è una domanda non banale.
I want you to tell me what that is, and this is a non-trivial question.
Non serve che lo diciate.
You don't have to say it.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore gesù dissedire addio gente dicemamma dicedicendo la verità tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre dire niente diciamo solo inutile diresentito diredifficile diredetto anche detto prima dire no dire così
Больше
Использование с глаголами
vale a dire cercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di dire so di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
Больше
E voglio che lo diciate tutti con me.
And I want everyone here to say it with me.
Non c'è bisogno che me lo diciate.
You don't have to tell me.
Sono sicura che lo diciate a tutte le vostre clienti.
I am sure you say that to all your clients.
Non serve che me lo diciate.
You had no need to tell me that.
Voglio solo che lo diciate, se credete nella Bibbia.
I just wanted you to say if you believe in the Bible.
E io faro' in modo che lo diciate.
I'm gonna make you say it.
Però, a chiunque lo diciate, non lo gradisce nessuno.
Anyway, and you tell to anyone, they don't like it.
Non c'e' bisogno che me lo diciate.
There' I need you to tell me.
Voglio che lo diciate voi.
I want you to say it for me.
Mi dispiace… ma ho bisogno che me lo diciate.
I'm sorry, but I need you to tell me.
E' il momento che lo diciate a mio padre.
It is time for you to tell Papa.
Perche' e' d'importanza vitale che me lo diciate.
Cause it's vital that you tell me.
Non mi aspetto che me lo diciate, ma cosa state cercando?
I don't really expect you to tell me, but what are you looking for?
Ehi, frena, frena, si'. Voglio che lo diciate.
Whoa, whoa, yeah I need you to say it.
E' il momento che lo diciate a Moray.
It is time for you to tell Moray.
Lo straordinario è che voi, signor Blanchet, lo diciate.
What's extraordinary is that you just said it.
Vi ringrazio tutti perché lo diciate anche agli altri;
I would be most grateful if you would tell also the others;
Se scoprite chi è il responsabile, voglio che me lo diciate.
If you find out who is responsible for this, I want you to tell me.
Pretendo che me lo diciate!
I demand that you tell me where my husband is!
E' successo qualcosa, voglio che me lo diciate.
Something happened. I want you to tell me.
Semplice, non vogliamo che lo diciate a nessuno.
Simple, we don't want you to tell anyone about this.
Non c'e' bisogno che me lo diciate.
You had no need to tell me that.
Non abbiamo bisogno che ce lo diciate voi.
We don't need you to tell us that.
E' immangiabile, non serve che me lo diciate.
It's completely inedible. You don't need to tell me.
Результатов: 29, Время: 0.0307

Как использовать "lo diciate" в Итальянском предложении

Pare che lo diciate per farmi grazia.
Nucleo sovra esposto....prima che me lo diciate voi!
Basta che lo diciate in dialetto: "Oss Buss".
Prima che lo diciate voi, lo spiego io.
come ospito spero che me lo diciate voi.
Mi maraviglio che me lo diciate con tanta temerità.
Ok, prima che lo diciate voi lo dico io.
E prima che lo diciate voi, lo propongo io.
Se trovate multiaccount é inutile che lo diciate qui.
Forse anche bello, però questo è giusto lo diciate voi.

Как использовать "you to say it, you to tell" в Английском предложении

How lovely of you to say it 🙂 Thanks again!
What inspired you to tell Aloné’s story?
She doesn’t need you to tell her.
What drew you to tell her story?
Who are you to say it went wrong?
This week we want you to say it with flowers!
MTA can train you to tell them.
They wanted you to tell them stories.
I encourage you to say it with more enthusiasm!
I hadn’t expected you to say it went so fast!
Показать больше

Пословный перевод

lo diciamolo dici

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский