LO INGAGGIÒ на Английском - Английский перевод

lo ingaggiò
hired him
assumere lui
ingaggiarlo
assoldiamo lui
engaged him
signed him
ingaggiarlo
segno di lui

Примеры использования Lo ingaggiò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dopo il Festival, Carosone lo ingaggiò per il suo spettacolo, che portò in giro per l'Europa.
After the contest, Carosone hired him for the European tour of his band.
Dopo solo diciotto mesi dal suo arrivo in Europa, la McLaren lo ingaggiò per….
After only eighteen months from his arrival in Europe, McLaren hired him in 1972 to race….
Jeff lo ingaggiò come giornalista
Tremaine hired him as a journalist
Il proprietario di questo club sentì parlare di questo prodigio e lo ingaggiò per formare una band.
This club owner heard about the young local prodigy and hired him to assemble a band.
Nel 1966 la London Symphony Orchestra lo ingaggiò per formare e dirigere il suo primo gruppo corale permanente.
In 1966, the London Symphony Orchestra engaged him to form and direct its first standing choral group.
Люди также переводят
Vigo attirarono l'interesse del Real Madrid, che lo ingaggiò nel 1953.
enough to attract the interest of Real Madrid, who signed him in 1969.
Impressionato dal lavoro di Anno, Miyazaki lo ingaggiò per disegnare alcune delle scene più complicate verso la fine del film.
Impressed with Anno's work, Miyazaki hired him to draw some of the most complicated scenes near the end of the movie.
si esibì per il langravio Ernesto Luigi d'Assia-Darmstadt, che lo ingaggiò presso la sua corte.
he performed for the Landgrave Ernst Ludwig of Hesse-Darmstadt, who engaged him for his court.
Nel 1817 Salt lo ingaggiò per dissotterrare la sfinge di Giza,
In 1817 Salt hired him to dig up the sphinx at Cairo,
aveva solo 17 anni quando Gaetano Donizetti lo ingaggiò come librettista per Maria Stuarda.
was only 17 when Donizetti engaged him as the librettist for Maria Stuarda.
sarebbe stata la miglior scelta come produttore, e lo ingaggiò per produrre quello che sarebbe stato"Blood Sugar Sex Magik.
would be the best choice as a producer, and therefore hired him to produce what would become"Blood Sugar Sex Magik.
fece un'audizione a Stock e lo ingaggiò come violista.
auditioned Stock and hired him as a violist.
la grande dame del balletto di Chicago, che lo ingaggiò nel 1938 per il Federal Dance Project,
the grande dame of ballet in Chicago, who hired him in 1938 for the Federal Dance Project,
Djawadi attirò l'attenzione di Hans Zimmer, che lo ingaggiò nel Remote Control Productions.
Djawadi garnered the attention of Hans Zimmer, who recruited him to Remote Control Productions.
Gordon Strachan lo volle con sé al Coventry City, che lo ingaggiò a luglio 1997 in cambio di 500.000 sterline.
of English clubs and after an unsuccessful trial at Stoke City, Gordon Strachan signed him for Coventry City for a fee of £500,000 in July 1997.
Lo ingaggerai, l'altro ragazzo?
You gonna sign up that other dude?
Evan pensava che lo ingaggiassero per fare la cosa giusta.
Evan thought they hired him to do the right thing.
Oh, nessuno lo ingaggerebbe, grande Ray.
Oh, nobody's gonna hire him, Big Ray.
Valestra lo ingaggia per uccidere Batman, ma il Joker uccide invece Valestra.
Valestra hires him to kill Batman, but the Joker kills Valestra instead.
Nel 1982 la Yamaha USA lo ingaggia dopo la sua performance nella Baja 1000.
In 1982 the Yamaha USA hires him after his performance in Baja 1000.
Lo ingaggeranno!- Ingaggeranno il mio bambino!
They're gonna sign him! They're gonna sign my baby!
Spera che gli altri vicini vedano il suo lavoro e lo ingaggino.
Hoping that the other neighbors would admire his work and hire him.
Secondi di tempo“allora” il sistema lo ingaggia in automatico live-chat. Inoltro Chat.
Seconds of time"then" the system automatically engages him in live-chat.
Ok, ascolta. Se Junior è bravo come sembra nel video, lo ingaggiamo oggi.
Okay, listen. If Junior looks as good as his film, we sign him today.
Walter Bergen era un avvocato divorzista, e le donne che lo ingaggiavano avevano sempre qualcosa da dire riguardo agli uomini dai quali stavano per divorziare.
Walter bergen was a divorce lawyer, And the women who hired him always had something to say About the men they were divorcing.
conosce il cantautore britannico Jeff Lynne che lo ingaggia come ingegnere del suono per il suo progetto ELO.
Silverlake, where he met Jeff Lynne, who eventually hired him to engineer for ELO.
Riguardo agli uomini dai quali stavano per divorziare. Walter Bergen era un avvocato divorzista, e le donne che lo ingaggiavano avevano sempre qualcosa da dire.
About the men they were divorcing. and the women who hired him always had something to say Walter Bergen
Nel 2014 il Cirque du Soleil lo ingaggia per partecipare alla sua tournée Paramour, a Broadway.
In 2014, Cirque du Soleil brought him on board for its Paramour show on Broadway.
Lo ingaggiamo affinche' si occupi di Garcia e fermiamo questo puttanaio in tempo.
We get him to make a move on Garcia and we stop this shit before it starts.
Результатов: 29, Время: 0.046

Как использовать "lo ingaggiò" в Итальянском предложении

Il club toscano lo ingaggiò giovanissimo dal Penarol.
Lo ingaggiò la Cortan Livorno, nella stagione 1985-86.
Il Norwich city lo ingaggiò come manager nel 1919.
soprattutto da Sacha Guitry che lo ingaggiò diverse volte.
Lo ingaggiò direttamente Carlino Morelli ad una fermata dell’autobus.
Nel 1796, Thouin lo ingaggiò per un viaggio a Saint-Domingue.
E lo ingaggiò nel suo prestigiosissimo Team Lotus di Formula 1.
Wim Wenders lo ingaggiò per il suo lungometraggio LISBON STORY (1994).
Nel 1999 L'Atletico Madrid lo ingaggiò per 12 milioni di sterline.
Il produttore si accorse di lui, e lo ingaggiò per M*A*S*H*.

Как использовать "engaged him, hired him, signed him" в Английском предложении

Troy’s immortal river itself engaged him in battle.
They engaged him from the first moment.
Then, Barraki engaged him in the battle.
The Owlz hired him on June 21.
The same guy, I hired him twice.
Bilodeau and Wells hired him in 1984.
Already hired him for an additional job.
The Cubs signed him for $650,000.
In July the Davidsons hired him individually.
His uncle hired him on the farm.
Показать больше

Пословный перевод

lo informòlo ingoi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский