Примеры использования Lontano da qui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto lontano da qui.
Long way from here.Non mi ha detto come, solo lontano da qui.
He didn't say how, just out of town.Quanto lontano da qui?
How much farther from here?Nero vuole che ti portiamo lontano da qui.
Nero wants us to get you out of town.RlCKY: Sta' lontano da qui e lo sarai.
Stay the hell out of here, then.A Newport? Si, ma è abbastanza lontano da qui.
Newport? Yes, but it's quite a way from here.Ok, grazie. Lontano da qui, ragazzino.
Get out of here, kid. All right, thanks.Lavoro sodo per darle un futuro lontano da qui.
I'm working hard so that she has a future away from here.Trasportare lontano da qui Andrew West.
Carrying Andrew West way away from here.Però dovete promettermi che mi manderete lontano da qui.
But you must promise me to send me away from here.Parecchio lontano da qui.
Long way from here.Quando la gente di questo pianeta ti manderà lontano da qui.
When the people of this planet send you away from here.Dovresti andare lontano da qui, Kitty. Arrivo.
You ought to get away from here, Kitty. I'm coming.Hamza, se fai questo, non andrai mai lontano da qui.
Hamza, if you do this, you will never get away from here.Lo portero' lontano da qui e me ne sbarazzo.
I'm going to take it far away from here, get rid of it.Dice che ti vuole lontano da qui.
He said he wanted you out of town.Andiamo lontano da qui, mio principe, molto lontano. .
Let's go far away from here, my prince, very È abbastanza lontano da qui.
That's quite a long way from here.Somewhere out there, he's still fighting.Ma voi due dovete portare le vostre orme lontano da qui.
But you two must agree to make tracks leading away from here.Presto saremo tanto lontano da qui che non ci potranno più trovare.
Soon we will be so far away from here they will never find us.Un buon punto di partenza per guardare lontano da qui Normandie.».
A good starting place to watch way from here Normandie.”.Presto sarai molto lontano da qui. Oddio. Con un po' di fortuna.
You will soon find yourself many miles from here. With a little luck, Oh, God.Puoi offendermi quando vuoi, ma fallo lontano da qui.
back in the magic room, away from here.Penso che dovresti andartene lontano da qui, il prima possibile, Elizabeth.
I think you should get as far away from here Ora gentilmente esca subito e porti via quel carro maledetto lontano da qui.
And kindly, be out the door and take that wagon away from here.Giu al sud, molto lontano da qui.
Down south. Long way from here.L'ospedale è lontano da qui.
Even the closest hospital is miles from here.Devi solo arrenderti e correre lontano da qui appena puoi.
You just have to give up and run away from here as quickly as possible.Dobbiamo richiamare i Viper e saltare lontano da qui, finche' possiamo.
We have to recover the Vipers and jump out of here while we still can.
