Примеры использования Via da questo posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Via da questo posto.
Away from here.Portarla via da questo posto.
To get her away from this place.Io e Isabelle possiamo portarti via da questo posto.
Let Isabel and I take you away from this place.Va' via da questo posto.
Move away from this place.Fratello mio vai via da questo posto.
Brother, go away from here.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
posto giusto
posto migliore
primo postostesso postomigliori postibel postoposto ideale
terzo postoun posto migliore
posti nuovi
Больше
Использование с глаголами
posto dove andare
trovare un postoposto si trova
posto dove soggiornare
posto dove vivere
bei postiposti da visitare
andare in un postoconosco un postoposto sembra
Больше
Использование с существительными
posti di lavoro
posti a sedere
nuovi posti di lavoro
gente del postoposti di blocco
migliori posti di lavoro
numero di postiposto del genere
posto nel mondo
sacco di posti
Больше
Si va via da questo posto con il pieno dei 5 sensi….
You go away from this place with full of the 5 senses….Voglio andare via da questo posto.
I want away from this place.Andiamo via da questo posto, se non volete prendere un aereo verso est.
Let's blow this joint. Unless any of you wanna take the next flight east.Aiutami ad andare via da questo posto.
Help me get away from this place.Andar via da questo posto.
Get away from this place.Crede che dovrei andar via da questo posto?
Do you think I ought to go away from here?Andiamo via da questo posto insieme.
Let's get out of this place together.E sono venuto per portarti via da questo posto.
And I have come to take you away from this place.Andare via da questo posto.
It's hard… letting go of this place.E chissà, un giorno andremo via da questo posto.
And who knows, one day we will get away from this place.Portami via da questo posto.
Take me away from here.A volte mi chiedo se dovremmo andare via da questo posto.
Sometimes I wonder if we should move away from this place.Portami via da questo posto.
Take me far away from here.Adesso tocca a te portare i bambini via da questo posto.
Now it's up to you to lead the children away from this place.Portami via da questo posto.
Take me away from this place.Sta facendo tanto ma non abbastanza per portarti via da questo posto.
He's doing nicely but not well enough to take you away from this place.Andiamo via da questo posto.
Let's get away from this place.Ross, vattene via da questo posto.
Ross, get away from this place.Dobbiamo andare via da questo posto immediatamente, o presto moriremo tutti.
We have gotta get out of this place right now or we will all die soon.Devo andarmene via da questo posto.
I need to get myself away from this place.Ti portai via da questo posto.
I took you away from this place.Puoi andare via da questo posto.
You can get out of this place.Ora andro' via da questo posto.
I'm getting out of this place now.Mi porterai via da questo posto.
You will take me away from this place.Jack, voglio andarmene via da questo posto. Jack!
Jack, Jack, I wanna get out of this place.
