Примеры использования Loro completamento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non devi mangiare sino al loro completamento.
You don't eat until they're finished.Allo stesso tempo, il loro completamento richiederà ancora un certo livello d'abilità.
At the same time, their fulfillment will still require a certain skill level.Mariam muore il 27 agosto 1878 prima del loro completamento.
Mariam died on August 26, 1878, before its completion.Analogamente, nel corso dell'esecuzione dei progetti e dopo il loro completamento, la valutazione verificherà se gli obiettivi originari possano essere
During the implementation of projects, and after their completion, evaluation will similarly assess whether the original objectives can be,Mariam muore il 27 agosto 1878 prima del loro completamento.
 Mariam died on August 26, 1878, before its completion.Durante l'attuazione dei progetti e dopo il loro completamento la Commissione valuta il modo in cui sono stati realizzati
During implementation of projects and after their completion the Commission shall evaluate the manner in which they haveLe Postazioni non completate rimarranno sull'elenco fino al loro completamento.
Identificare gli obiettivi da raggiungere, le risorse disponibili, i termini per il loro completamento, le fasi del lavoro, i cronometri, le scadenze per rispettarli ed i rischi allegati.
Identifying the objectives to achieve, the available resources, the terms for their completion, the stages of works, the timers, the deadlines for achieving them and the attached risks.Piuttosto, sono processi che seguono un percorso logico fino al loro completamento.
Rather, trains of thought are processes that follow a logical path toward their consummation.Identificare gli obiettivi da raggiungere, le risorse disponibili, i termini per il loro completamento, le fasi dei lavori, gli indicatori di tempo, le scadenze per raggiungerli ed i rischi allegati.
Identifying the objectives to achieve, the available resources, the terms for their completion, the stages of works, the timers, the deadlines for achieving them and the attached risks.stabiliscono che essi devono essere valutati entro due anni dal loro completamento.
stipulate that they should be evaluated within two years of their completion.amici di Facebook;+ 31 missioni libere: il loro completamento;+ Endless mode-
compete online with your facebook friends;+ 31 free missions: complete them all;+ Endless mode-la BEI continua a gestire il portafoglio dei progetti fino al loro completamento.
the EIB continues to manage the projects portfolio until their completion.applica agli interventi che generano entrate nette dopo il loro completamento, quali la costruzione di infrastrutture(ad es. strade)
applies to operations which generate net revenue after their completion such as the construction of infrastructure(e.g. roads)non si esimano dall'adottare tutte le misure necessarie per il loro completamento.
do not shy away from adopting all the measures needed to complete them.Nel corso dell'attuazione dei progetti e dopo il loro completamento, la Commissione
During the implementation of projects and after their completion the CommissionDi conseguenza, le azioni e i progetti saranno aggiornati o sostituiti dopo il loro completamento, secondo un piano flessibile.
spiegano le moltissime ore di lavoro necessarie per il loro completamento.
explain the many hours of work necessary for their completion.Nel corso dell'attuazione dei progetti e dopo il loro completamento la Commissione
During the implementation of projects, and after their completion, the Com missioncosì come le notifiche sul loro completamento.
as well as notifications about their completion.di precisazioni sugli studi pediatrici in corso e sul calendario previsto per il loro completamento, per tenere conto di una situazione in cui non sarebbe
of details of on-going paediatric studies and the time-frame for their completion, to address the situation where it will notpiuttosto che il loro completamento.
rather than their completion.l'utilizzo ottimale delle reti esistenti e il loro completamento nell'interesse dei consumatori e degli operatori.
the optimal use of existing networks and their completion in the interest both of consumers and operators.della decisione n. 1672/2006/CE restano disciplinate dalle disposizioni delle decisioni citate sino al loro completamento.
shall continue to be governed by the provisions of those Decisions, until their completion.di precisare il tempo necessario per il loro completamento e, se non viene adottata alcuna azione, i relativi motivi.
of the time necessary for their completion and, where no action is taken, the reasons therefore.che aveva solo circa quattro settimane ciascuno per il loro completamento.
to one animator,">who had only about four weeks each to complete them.continueranno tuttavia ad essere disciplinati da tali decisioni fino al loro completamento.
shall continue to be governed by those Decisions until their completion.prenderà in considerazione ulteriori iniziative per il loro completamento entro il 2030.
and if not consider additional steps precisa il tempo necessario per il loro completamento.
of the time necessary for their completion.
