LORO CONSEGUIMENTO на Английском - Английский перевод

• their achievement
• achieving them
• their attainment
• their realisation
• their accomplishment

Примеры использования Loro conseguimento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I fondi strutturali contribuiscono concretamente al loro conseguimento.
The structural funds help to attain them at grass roots level.

In questo contesto, l'EIT contribuirà al loro conseguimento mediante i seguenti obiettivi operativi.
In this context, the EIT will contribute to their achievement through the following operational objectives.

Formulazione degli obiettivi e indicazione dei tempi per il loro conseguimento.
Formulation of targets with a time scale for their achievement.

Il progresso per il loro conseguimento verrà esaminato il prossimo settembre all'ONU
Progress on achieving them will be reviewed at what is expected

Condividere le finalità dell'Associazione e collaborare per il loro conseguimento;
Sharing the purposes of the Association and cooperating for their achievement;

E loro erano parte di una comunità, dove il loro conseguimento non fu realizzato solo da loro..
And they were part of community, where their accomplishment was not made alone.

Piani d'azione nazionali contenenti obiettivi settoriali e misure per il loro conseguimento.
National Action Plans containing sectoral targets and measures to meet them; and.

Devono solo trasmutare il movente alla base del loro lavoro ed il loro conseguimento supererà allora di gran lunga quello di altri studenti.
All they need to do is to transmute the motive underlying their work, and their achievement will then outrun that of other students.

ma non propose regole per il loro conseguimento.
but he offered no rules for their attainment.

dai progetti e il loro conseguimento varierà sia a seconda dei settori che dell'entità
and project-dependent, and their attainment will vary according to the policy areas

Si tratta di obiettivi noti e continueremo a lavorare per il loro conseguimento.
These are well-known objectives and we shall continue to work to achieve them.

Questi sono noti da allora come gli"obiettivi di Barcellona" per le strutture per l'infanzia e il loro conseguimento è stato al centro delle politiche elaborate,
these have been known as the"Barcelona targets" for childcare facilities and their achievement has been at the core of policies to reconcile work,

le infrastrutture e gli standard dell' aupe e progressi compiuti verso il loro conseguimento.
instruments, infrastructures and standards, and the progress made towards meeting them for their completion.

corredati di un inventario dei mezzi necessari per il loro conseguimento, che consenta di gestire lo sforzo di pesca secondo una prospettiva globale
a series of objectives accompanied by a set of measures for their realisation, allowing for management of fishing effort on an overall, long-term basis.

di coinvolgere pienamente il personale per il loro conseguimento;
to fully involve the staff for their achievement;

i diritti umani intrinseci a tutti gli obiettivi rendono il loro conseguimento una responsabilità sociale e morale.
the human rights inherent in each goal make achieving them a social and moral responsibility.

su un controllo più efficace del loro conseguimento.
monitoring more effectively the Union's success in achieving them.

anche quando il loro conseguimento richiede tempo e non si può realizzare immediatamente.
even when achieving them takes time and can't be done immediately.

seguirà da vicino i progressi verso il loro conseguimento.
will monitor progress towards their achievement.

anche se il loro conseguimento procede a rilento.
even if the rate of progress in achieving them has been slower than originally hoped.

guida per il loro conseguimento.
guidance in achieving them.

vedrete molti altri che sono stati coinvolti nel loro conseguimento.
you will see a great many others who have been involved in their accomplishment.

loro indicazioni nello stabilire le regole nazionali per il loro conseguimento.
follow their guidance establishing national frameworks for their achievement.

settoriali o tematici e la fissazione dei termini per il loro conseguimento.
sectoral or issue objectives which should include time-lines for their achievement.

il particolare valore aggiunto che l'EIDHR può apportare per il loro conseguimento;
and the particular added value of the EIDHR in meeting them.

soprattutto gli stadi della realizzazione, i metodi e i segni del loro conseguimento.
especially the stages of realization and the methods and signs of achieving them.

esame lo stato di avanzamento degli obiettivi di sviluppo del Millennio e il ruolo dell'Unione nel loro conseguimento.
which looked at the implementation of the Millennium Goals and the Union's role in achieving them.

ai progressi compiuti nel loro conseguimento.
monitoring progress in achieving them.

e terranno conto degli obiettivi mondiali di sostenibilità per contribuire al loro conseguimento.
will take into account global sustainability goals to contribute to their attainment.

Как использовать "loro conseguimento" в Итальянском предложении

Ma ciò non rende il loro conseguimento più lineare.

Coperture si occupa per il loro conseguimento nel vostro interesse.

A.6.2 Obiettivi ambientali e pianificazione per il loro conseguimento A.6.2.1.

L'imposizione degli utili può essere rinviata fino al loro conseguimento effettivo.

Gli obiettivi e il loro conseguimento (uso degli indicatori di efficacia) 4.

Esistono riduzioni per gli studenti ma il loro conseguimento non è immediato.

Poco importa, le montagne restano lì ed il loro conseguimento è solo posticipato.

La verifica del loro conseguimento avverra' in massima parte mediante la prova finale.

Il loro conseguimento può risultare oneroso; risultati sono assicurati soltanto per gli aspetti metodologici.

Il loro conseguimento costituisce condizione per l erogazione degli incentivi previsti dalla contrattazione integrativa.

Как использовать "achieving them, their attainment, their achievement" в Английском предложении

Good job achieving them and keeping them up.

If they can survive the return, then their attainment is great indeed.

This effects their attainment and means they require extra support.

Pushing their achievement beyond reasonable bounds.

But their achievement doesn’t make you worthless.

What will achieving them help you do?

Achieving them will boost confidence and independence.

Nonetheless, achieving them is no problem for them.

Their attainment mirrors the high standards across the school.

This only enhances their achievement this season.