LORO IL SENSO на Английском - Английский перевод

• them a sense

Примеры использования Loro il senso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dà loro il senso della storia!
Gives them a sense of history!

Ma è necessario per costruire in loro il senso di essere un corpo.
But it is done to build into them a sense of corporeity.

E dà loro il senso del cameratismo.
And above all, it gives them a sense of camaraderie.

Rispondono alle loro domande e offrono loro il senso dell'identità.
They answer to their questions and offer them sense of identity.

che fa diventare fragili le persone e alla fine toglie loro il senso e il gusto del vivere.
debilitating people and in the end taking from them the meaning and enjoyment of life.

Credo di aver ereditato da loro il senso dell'estetica e l'amore per la moda.
I think I have inherited from them their sense of aesthetics and love for fashion.

dar loro il senso di sicurezza.
to give them sense of security.

Che sudare quattro camicie fino alla morte. Da' loro il senso di qualcosa… di più grande e più roseo.
It gives them a sense of something bigger and rosier than grinding it out till you die.

Alcuni impianti sono semplicemente molto belli, gli altri sono abili per salute, il terzo orso in loro il senso segreto.
Some plants are simply very beautiful, others are useful to health, the third bear in themselves secret sense.

Che sudare quattro camicie fino alla morte. Da' loro il senso di qualcosa… di più grande e più roseo.
Than grinding it out till you die. It gives them a sense of something bigger and rosier.

dando loro il senso del proprio potere.
giving them a sense of their own power.

cioè a dare loro il senso dell' appartenenza alla nuova comunità politica che il processo risorgimentale veniva plasmando,
giving them a sense of belonging to the new political community that the Risorgimento was creating,

E un sogno:"Voglio incontrare i giovani e spiegare loro il senso della giustizia.
And a dream:"I want to meet young people and explain to them the sense of justice.

ti e che danno loro il senso di ciò che realizzano.
that give them the sense of what they are accomplishing.

quando hanno visto la luce dello Spirito che ha dato loro il senso della realtÃ, è stato come
which gave the them sense of reality,[it was] as if they steadied their minds, they steadied themselves.

pantografandoli nel piccolo e nel discreto, toglie loro il senso e se ne serve per la sua valorizzazione.
exploit them of their meaning and, in the same time, use them for the machine's enhancement.

sviluppando così in loro il senso di Dio, lo spirito di obbedienza religiosa e,
thus developing in them a sense of God and a spirit of religious obedience,

deve mirare a condurli verso un'adesione personale alla fede in Cristo e a risvegliare in loro il senso dell'appartenenza alla Chiesa.
leading them towards a personal commitment to faith in Christ and reawakening in them a sense of belonging to the Church.

per dare loro il senso di poter analizzare le cose,
good practice for the kids to get sort of the sense that they can take things apart,

ragazzi in percorsi interculturali per far riscoprire loro il senso di comunità e cittadinanza.
Cuneo which helps young people to rediscover their sense of community and citizenship.

per inculcare in loro il senso di responsabilità, integrità, autostima e rispetto.
to instill in them the sense of responsibility, integrity, self-esteem and respect.

mesi quando ho provato a prendere a cura di loro il senso il mio mom ha fatto in Asia Sud-Orientale.
months when I tried to take care of them the way my mom did in South East Asia.

il mondo,"> risvegliando in loro il senso di appartenenza a questa comunità da cui discendono
awakening in them a sense of belonging to this community from which they descended

che dà loro il senso di sicurezza di cui hanno bisogno.
which gives them the sense of security they need.

perchè aumenti in loro il senso di appartenenza e di responsabilità verso di essa.
so as to increase their sense of belonging and of responsibility for her.

date loro il senso della globalità, non date loro elementi isolati.
give them the sense of the global, don't give them isolated elements.

lo sfruttamento degli asiatici,"> e capace di offrire loro il senso della dignità dell'uomo, riuscirà a conquistare il cuore dell'Asia".
and is capable of offering them a sense of the dignity of man,

di inculcare loro il senso della libertà e della giustizia e,
to provide them with a sense of freedom and justice and,

Offusca loro i sensi e ne condiziona le prestazioni nel boudoir.
It dulls their senses and affects their performance in the boudoir.

Mostri loro i sensi che possono fare partecipare i loro clienti e personale-
Show them ways that they can involve their customers and staff-

Как использовать "loro il senso" в Итальянском предложении

Perché regalo loro il senso della nostalgia.

Sono loro il senso del mio Natale.

ridare loro il senso perso della vita?

Che racchiudano loro il senso della vita?

Come insegnare loro il senso del limite?

Va impartito loro il senso civico,i veri valori.

Che insinuano in loro il senso del peccato.

Di certo non manca loro il senso dell’umorismo.

Così come manca loro il senso del 'tempo'.

Spieghiamo loro il senso della libertà nella foresta.

Как использовать "them a sense" в Английском предложении

Involving children gives them a sense of ownership.

That's what gives them a sense of fulfillment.

Tackling numbers gives them a sense of achievement.

The Internet gives them a sense of superiority.

Gives them a sense of all they accomplished.

Give them a sense of who God is.

This can give them a sense of partnership.

This village gives them a sense of belonging.

Uniforms give them a sense of positive identity.

Creative pursuits gave them a sense of achievement.