LORO INTELLETTO на Английском - Английский перевод

• their intellect
• their understanding
• their intellects

Примеры использования Loro intelletto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Là essi cercavano col loro intelletto.
There they sought by their wit.

Non asseconda il loro intelletto o il loro orgoglio intellettuale.
It does not pander to their intellect or their intellectual pride.

Beh, non sono rinomati certo per il loro intelletto.
Well, they're not exactly renowned for their genius.

Il loro intelletto, le loro abilita'… Sia loro che gli artefatti… sono piu' al sicuro con noi.
Their minds, their abilities… they and the artifacts are safer with us.

Tali anime sono ingannate dalla meschinità del loro intelletto.
Such souls are deluded by the smallness of their intellects.

Queste differenze sono dovute alle differenze nel loro intelletto e ai gradi di sviluppo del Jñana(saggezza).
These differences are due to the differences in their intellects and to the degrees of development of J ana(wisdom).

perché gli esseri umani con il loro intelletto.
erroneous doctrine because people rely on their understanding.

Penso che sia dovuto all'intelletto; il loro intelletto, che è anche il cervello, che è la sede del Virata.
I think is the intellect. Their intellect which is also, I should say is the brain, which is the seat of Virat.

le conferiscano, tuttavia il loro intelletto è cresciuto molto di più.
meaning they attach to it, but their intellect grew much more.

Il Maestro volle illuminare il loro intelletto e aiutarli a far poggiare la loro fede sulla sicura parola profetica.
It was His purpose to enlighten their understanding and to fasten their faith upon the"sure word of prophecy.".

Persuasione-Convincere gli altri a cambiare il loro intelletto o azioni.
Persuasion-Convincing others to change their intellects or actions.

Che sfruttano il loro nome anziché il loro intelletto. Per niente. L'avete preso per uno di quegli idioti di buona famiglia.
Trade on their name instead of their wits. YOU took him for one of those overbred idiots who.

verboso confusione creata per stupire il cliente con il loro intelletto.
verbose language created to wow the customer with their intellect.

Marketing-efficace gli altri a cambiare il loro intelletto o comportamenti.
Marketing-Effective others to change their intellects or behaviour.

Avendo il loro intelletto oscurata, estranei alla vita di Dio,
Having their intellect obscured, being alienated from the life of God,

Salesmanship-convincere gli altri di alterare il loro intelletto o comportamenti.
Salesmanship-Convincing others to alter their intellects or behaviour.

A mano a mano che la luce rischiarava il loro intelletto e rallegrava i loro cuori,
As the light illuminated their understanding and made glad their hearts,

eppure non abbiamo operato sul loro intelletto o carattere.
and yet we hadn't operated on their intellect or their character.

Penso che sia dovuto all'intelletto; il loro intelletto, che è anche il cervello,
I think is the intellect. Their intellect which is also, I should say is the

quanto siamo felici che tutto quello che se non per il loro intelletto, è anche vero gloria dei padri di figli.
how we are happy that everything they if not for their intellect, it is also true glory of fathers of sons.

Per essi non possono da un unico atto del loro intelletto rappresentano ogni creatura possibile singolarmente,
For they cannot by a single act of their intellect represent every possible creature individually,

che possano spronare il loro intelletto, agendo in modo positivo anche sull'espressione delle proprie emozioni.
interactive games that can spur their intellect, acting positively on the expression of their emotions.

recuperare geneticamente prima che siano a"illuminare anche il loro intelletto.".
do genetically before they are to"equally brighten their intellects.".

La gente sta vivendo sulla superficie della propria mente-nel loro intelletto, nella parte della mente che è un prodotto del condizionamento sociale.
People are living at the surface of their mind-in their intellect, in the part of the mind that is a product of social conditioning.

giochi che li coinvolgono e stimolano il loro intelletto.
attractive jingles and games that engage their interest and stimulate their intellect.

E'stato anche detto:"Che la creazione immagina o percepisce con il loro intelletto è limitato dal tempo,
It was also said,"What creation imagines or perceives with their intellect is confined by time,

così incerti nel loro intelletto che è senza pace, anche nei suoi tentativi di fare yoga.
so unsettled in their intellect that it is without rest, even in its attempts at yoga.

L'Islam è una religione che invita i suoi seguaci ad esercitare il loro intelletto e ad avvalersi della propria conoscenza per ricercare la verità assoluta("al-Haqq").
Islam is a religion that invites its followers to exercise their intellect and make use of their knowledge to attain the ultimate truth(haqq).

a cui Dio apra il cuore, in modo che il loro intelletto possa parlare all'intelletto degli altri
whose heart has been opened by God, so that their intellect can speak to the intellect of others

gli ebrei e i Cristiani sono in grado di impiegare il loro intelletto e di ricercare senza timore le cause delle cose,
Jews and Christians are empowered to use their intellects and to search without fear into the causes of things,

Как использовать "loro intelletto" в Итальянском предложении

Il loro intelletto non lavora molto in questo.

Il loro intelletto non era qualificato per occuparsene.

Il loro intelletto non era qualificato per occuparsene.

Bilancia e Gemelli sono legati dal loro intelletto sensibile.

Il loro intelletto non ha amore per il Padre.

Là essi cercavano col loro intelletto Come poterli governare.

Là essi cercavano col loro intelletto Come poterli governare.

Il loro intelletto somiglia più a quello del primo.

L essi cercavano col loro intelletto Come poterli governare.

Quindi il loro intelletto deve avere fede, non e’ vero?

Как использовать "their intellect, their intellects, their understanding" в Английском предложении

Their intellect expands and knowledge becomes more important.

Their intellect would be a more involved process.

Students keep in their intellects the teachings they receive at college.

Thanks all for employing their intellect and imagination.

Their intellects are sometimes very subtle.

Participants expand their understanding of Francophone culture.

Marketing-Effective others to alter their intellects or habits.

Any university student has their understanding taste.

Jesus opened their understanding to the scriptures.

People sell people, their intellect and emotions.