Примеры использования Loro intelligenza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oevi parlare alla loro intelligenza.
You have to appeal to their intellect.La loro intelligenza comincia a montare.
Their understanding begins to swell.I troll non sono famosi per la loro intelligenza.
Trolls aren't exactly known for their cleverness.Usano la loro intelligenza per dominare e controllare.
They're all about using their brains to dominate and control.Credo che le donne dovrebbero essere considerate per la loro intelligenza.
I think women should be acknowledged for their brain.Tutto questo grazie alla loro intelligenza e atletismo, naturalmente.
All this is due to their intellect and athleticism, of course.Una caratteristica importante dei delfini riguarda la loro intelligenza.
An interesting feature of dolphins is their intelligence.Ma presto useranno la loro intelligenza per ricominciare qualcosa di nuovo.
But soon they will use their cleverness to start something new again.Pace sia con voi, O Umanità, che stanno usando la loro intelligenza per cose buone.
Peace be upon you O mankind whom they are using their minds for good things.Per loro intelligenza significava che un cane fosse capace di pensare da se stesso.
To them intelligence meant a dog that could think for himself.A Rabat. I residenti di questa città sono rinomati per la loro intelligenza, e molte.
For their intelligence, with many Fassis being powerful government leaders.Alcune persone usano la loro intelligenza e la loro volontà anche per cose cattive.
Some people they are using their minds and wills also on wrong way.Sia premiato il merito di coloro che lavorano con le loro mani e con la loro intelligenza.
Reward the merits of those who work with Ma tutta la loro intelligenza e la loro utilità stanno entro limiti certamente nonmolto ampi.
But all their wit and usefulness lie within certain not very wide limits.Si ritiene che gli animali siano persone con una loro intelligenza, consapevolezza, cultura.
We believe that animals are people with their own intelligence, awareness, and culture.Il Creatore ha dato loro intelligenza e che l'intelligenza è il vettore principale.
The Creator gave them intelligence and this Sono saliti al potere nello stesso periodo e usando la loro intelligenza e brutalità per imporsi.
They rose to power during the same period and both made use of their intelligence and brutality to hold sway.La loro intelligenza comincia a cedere
Their understanding begins to swell,Gli avvelenatori credono che i loro piani precisi e la loro intelligenza gli permettano di uccidere e farla franca.
Allow them to kill and walk away. Poisoners believe il che sarebbe del tutto ragionevole vista la loro intelligenza.
which would be quite appropriate in view of its intelligence.I soldati fantasma erano incoraggiati ad utilizzare la loro intelligenza e i loro talenti per ingannare e fuorviare l'esercito tedesco.
Ghost soldiers were encouraged to use their brains and talent to mislead, deceive, and befuddle the German Army.Diede loro intelligenza e la diversità, due condizioni fondamentali per la crescita individuale,
Gave them intelligence and diversity, two basic conditions for individual growth,ma a poco a migliorare la loro intelligenza, ha deciso di giocare Tic-tac-toe.
but to little to improve their intelligence, he decided to play Tic-tac-toe.Con la loro intelligenza e abilita' linguistica,
With their intelligence and speaking abilities,consiglieri per la loro intelligenza e annunziatori nelle profezie.
giving counsel by their understanding, and declaring prophecies.In pratica, alcune persone non riescono a utilizzare la loro intelligenza in determinati ambiti perché rifiutano una parte di quegli elementi
In practice, some people cannot use their brains in certain areas because they reject some of those elements that servedirettamente dalla scuola sono valutati principalmente sulla loro intelligenza e etica del lavoro.
out of school are assessed primarily on their smarts and work ethic.Ci sono molte persone intelligenti nel mondo che riveleranno, attraverso la loro intelligenza, una comprensione della condizione del mondo e delle sue difficoltà future.
There are many bright people in the world who will reveal, through their own intelligence, a recognition of the world's condition and its future difficulties.ma della fiducia che i compagni che li circondavano avevano nella loro intelligenza, nella loro energia e nella loro devozione.
but because the comrades surrounding them had confidence in their wisdom, in per sviluppare la loro intelligenza e per renderli utili cittadini, insegnando loro la capacità di comunicare
to develop their intelligence, and to render them useful citizens by teaching them the skill
