Примеры использования Sua mente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nella sua mente.
In the mindscape.La sua mente ora è libera. Signor James?
Your mind's clear now. Mr James?Sono stata nella sua mente.
I have just been inside his brain.La sua mente è.
Her brain is beyond.La spada di uno stolto è più acuta della sua mente.
A fool's blade can be sharper than his brain.
Люди также переводят
La sua mente è… assurda.
Her brain is beyond.Piaceva agli studenti e loro rispettavano la sua mente.
Students liked him and respected his brain.La sua mente è libera ora.
Your mind's clear now.Il suo cuore e' persino piu' grande della sua mente.
La sua mente ora è libera. Signor James?
Mr James? Your mind's clear now?Posso confondere la sua mente per uno o due giorni.
I can muddle his brain for a day or two.La sua mente ha avuto più tempo per svilupparsi.
His brain had more time to develop.Ci serve un ricordo viscerale per far scattare la sua mente.
We need a visceral memory to spark his brain.Ammiro la sua mente, signor Nadir.- Angela.
I admire your brain, Mr. Nadir.- Angela.Cosa vuoi? Uomo dei gelati, è tutto nella sua mente.
What do you want? Ice cream man, it's all in his head.La sua mente ha creato ciò di cui aveva bisogno.
Her brain created exactly what she needed.Se gli tolgo i pezzi, continua a giocare nella sua mente.
he just keeps playing in his head.Nella sua mente Grace, si vedeva come Cicala.
In Grace's mindscape, she saw herself as Cicada.Copiava ciò che era perfettamente scritto nella sua mente.
he merely copied what was already written in his head.E' la sua mente. L'arma piu' letale di un guerriero.
Is his mind. A warrior's deadliest weapon.Appena iniziÃ2 a porre la domanda, la risposta giunse immediatamente nella sua mente.
Even as he asked the question, the answer flowed in his brain.Ma nella sua mente, una vocina le sussurrera.
But in your brain, a tiny voice will be whispering.Possiamo cogliere glil impulsi elettrici della sua mente, proprio come un monitor.
We can pick up the electrical impulses in his brain, just like the monitor.La sua mente ha creato ciò di cui aveva bisogno, un amico.
Her brain created exactly what she needed… A companion.Entrare nella sua mente mi ha dato molto a cui pensare.
Being inside his head has--has given me a lotLa sua mente è stata amplificata dall'acceleratore di particelle?
Your intellect was amplified by the particle accelerator?Sono entrato nella sua mente e l'ho intrappolato nel suo peggiore incubo.
I went inside his head and I trapped him in La sua mente sembrava sempre cinque passi avanti a quella di chiunque altro.
His brain always seemed five steps ahead of everyone else.Come se la sua mente fosse disturbata, come se avesse la testa confusa.
As if his brain is unsettled… as if he's flurried in the head.Ma la sua mente è affilata come il bisturi di un chirurgo, non ti sbagliare.
But his mind's sharp as a surgeon's lancet, make no mistake.
